“应用写作”与“实用写作”考辨（上）

由表 1 可以看出， “应用写作” 论文远多于“实用写作”论文；如果单看每一年的数据，“实用写作”论文只有区区几篇，几乎可以忽略。

笔者又从内容的角度对 2008 年至 2018 年间的 75 篇“实用写作”论文进行粗略的分类统计，结果如表 2 所示。

从表 2 可以看出，在 75 篇“实用写作”论文中，有关写作教学研究和写作基础理论研究的文章共有 56 篇，约占 74.7%。

由于“应用写作”论文的总量比较大，笔者仅选取在数据上与“实用写作”论文总篇数（75篇）较为接近的 2017 年，对这一年的 82 篇“应用写作”论文进行同样的内容分类统计，结果如表 3 所示。

从表 3 可以看出，在 2017 年的 82 篇“应用写作”论文中，绝大部分也是关于写作教学和写作基础理论的研究，共有 77 篇，占比高达 93.9%。

表 2 和表 3 的论文内容分类统计说明了三点：第一，尽管“应用写作”论文与“实用写作”论文在总量上相差悬殊，但看不出因为某一具体内容而刻意选择使用或者倾向选择使用“应用写作”概念和“实用写作”概念的情况；第二，尽管在不同的研究内容上“应用写作”论文与“实用写作”论文的数量存在差异，但是占比趋向一致，由高到低的顺序排位都是教学研究、基础理论研究、写作方法与技巧、教材研究、实训研究；第三，从统计数据反过来观察“应用写作”与“实用写作” 这两个概念的使用情况，无论是从内涵、外延，还是从适用范围和具体指向来看，并没有分明的界限和区别。

02

“应用写作”与“实用写作”概念在专著中的使用情况

为了大致了解“应用写作”与“实用写作”这两个概念在专著中的使用情况，笔者对“当当网”进行搜索，剔除一些完全不相关的书籍，结果显示，在 2013 年至 2017 年这五年间，书名中使用“应用写作”这一概念的专著（以下称为“应用写作类专著”）有 517 种，书名中使用“实用写 作”这一概念的专著（以下称为“实用写作类专著”）有 72 种。由此可以看出，“应用写作”这一概念在专著中的使用频率也远高于“实用写作”。在这些专著中，有直接以“应用写作”为书名的，也有直接以“实用写作”为书名的。当具体涉及某一领域专用文书时，书名中使用“实用写作”这一概念的专著更多一些，其书名格式一般为“××实用写作”或者“实用××写作”，比如《财经实用写作》《实用医学写作》。书名中使用“应用写作” 这一概念的专著，其书名格式一般为“××应用写作”，比如《财经应用写作》《护理应用文写作》。通过对比还发现，应用写作类专著和实用写作类专著所涵盖的文书种类几乎一致。由此可见，在专著这一块，“应用写作”与“实用写作”这两个概念也存在混用的情况。

对 517 种应用写作类专著以及 72 种实用写作类专著进行内容分析和分类统计，结果分别如表 4、表 5 所示。

在 2013 年至 2017 年间出版的应用写作类专著中，类似《应用写作》《新编应用文写作》《大学生应用写作》等通论类专著有 202 种，所占比例最高，达到 39.1%；其次是类似《财经应用写作》《医药应用文写作》等有关专用文书写作的专著，共有 138 种，占 26.7%；有关写作教程与实务的专著共有 105 种，占 20.3%。总的来说，以上三方面内容在应用写作类专著中共占到 86.1%。

在 2013 年至 2017 年间出版的实用写作类专著中，有关专用文书写作的专著最多，有 28种，占比高达 38.9%，其次是通论类专著，有 25种，占 34.7%，有关写作教程与实务的专著排第三位，有 11 种，占 15.3%。总的来说，以上三方面内容在实用写作类专著中共占到 88.9%。

通过对比可以发现，第一，当涉及某一专用文书的写作时，书名中使用“实用写作”这一概念的专著，其所占比例较使用“应用写作”这一概念的专著高出 12.2 个百分点；第二，在通论类专著、 有关写作教程与实务的专著和有关写作实训的专著中，书名中使用“应用写作”这一概念的占比略高一些；第三，在涉及写作方法技巧的专著中，书名中使用“应用写作”概念与“实用写作”概念的占比则非常接近，分别为 5.2%、5.6%。总的来说，当涉及专用文书的写作时，书名中习惯使用“实用写作”这一概念，但总量上还是更偏向于使用“应用写作”这一概念。

（未完待续。本文注释及参考文献略）

_

_

_

注：本文来源为《秘书》杂志及微信号“mishuzazhi”，任何媒介转载均须注明来源。在公众号页面回复关键词“最新热文”，即可查阅相关文章。

_

_

_ 返回搜狐，查看更多