20世纪最重要的书籍

1933年希特勒(Adolf Hilter)和纳粹上台后，大肆迫害犹太人。犹太小姑娘安妮·弗兰克(Anne Frank，1929-1945)和她的父母、姐姐举家从德国迁往荷兰。1942年，安妮一家藏身于他父亲位于阿姆斯特丹的公司后面的一个秘密公寓中，当时阿姆斯特丹已被德国占领。

1944年，他们被德国人发现，并被送往集中营。只有安妮的父亲活了下来。1947年，安妮写下的关于躲藏时期的日记首次发表，并被译成近70种语言，成为流传最广的有关犹太大屠杀的文字之一，也被认为是二十世纪最重要的书籍之一。

1929年6月12日，安妮生于德国法兰克福一个殷实的商人之家。不到四年，1933年1月，希特勒成为德国总理，开始了对犹太人惨绝人寰的迫害。

1933年秋，安妮的父亲奥托·弗兰克(Otto Frank)前往阿姆斯特丹，建立了一家生产果酱原料的小公司。1934年2月，安妮离开祖父母，前往荷兰与父母及妹妹相聚。1940年5月，德国入侵荷兰。从1942年夏至1944年9月，纳粹德国在荷兰将共10万犹太人送往了集中营。

为了躲避纳粹迫害，安妮一家躲入父亲公司后面的一处阁楼公寓，并制造假象，使得纳粹以为他们已经逃往瑞士。一周后，安妮父亲奥托·弗兰克的生意伙伴——犹太人范佩尔特与妻子奥古斯特、儿子彼得也躲入此地。奥托的员工冒着生命危险到处搜寻食物、日用品和新闻，然后送到这处秘密地点，其中有一名员工叫梅普·吉斯。1942年11月，梅普·吉斯的犹太牙医Fritz Pfeffer也躲了进来。

安妮将这处秘密住所称为“密室”。躲在“密室”中的八个人，每天都生活在害怕被发现的恐惧之中，从来不敢外出。为了避免被在楼下仓库工作的人发现，他们必须在白天保持安静。在此期间，安妮将自己的所看所感写到日记中。这个日记本是躲藏前一个月她收到的13岁生日礼物。

在日记中，安妮创造了一个名叫吉蒂的虚拟朋友。她将躲藏时期的生活，包括她对密室中其他人的印象、她的孤独以及对于没有隐私感的沮丧都写到了日记中。她细细地描述了自己对男孩子的暗恋、与母亲的争吵、对姐姐的埋怨等青少年问题，除此之外，她对战争、人性、以及自己的身份也有着深刻的见解。在躲藏期间，她还写了一些小故事和文章。

在躲藏了25个月之后，有人将他们的行踪透漏给了德国秘密警察盖世太保。1944年8月4号，躲藏在密室中的八个人被德国发现。被捕之后，安妮一家、范佩尔特、牙医都被盖世太保送往荷兰北部的威斯第包克集中营。1944年9月，他们又被送往德占波兰的奥斯威辛集中营。安妮和姐姐并未死于奥斯威辛集中营的毒气室，而是又被送往德国北部的贝尔根─贝尔森集中营。1945年3月，安妮姐妹都因伤寒死于营中，尸体被推入万人坑中掩埋。数周之后，1945年4月15日，英国解放该集中营。

1945年1月，安妮母亲在奥斯威辛集中营饿死；1944年范佩尔特刚抵达奥斯威辛集中营便死于毒气室；1945年春，范佩尔特的妻子死于如今位于捷克共和国的特莱西恩施塔特集中营；1945年5月，范佩尔特的儿子彼得死于毛特豪森集中营；1944年12月末，牙医因病死于德国的诺因加默集中营。安妮的父亲奥托是这八个人中唯一的幸存者。1945年1月27号，苏联军队解放奥斯维辛集中营。

从奥斯维辛集中营出来后，奥托便返回了阿姆斯特丹。在那里，他的员工梅普·吉斯给了他五个笔记本和300多张散纸，上面都是安妮写的日记。安妮一家被纳粹逮捕后，梅普·吉斯在密室里发现了这些东西，并将其藏在自己的桌子里。奥托知道安妮的梦想是成为一名作家或记者，并且期望自己的战时日记能够出版。

安妮最初开始撰写日记源于一则广播。1944年5月，一名流亡的荷兰政府官员在广播中鼓励荷兰人民将日记、信件等保存下来，以便让后来人看到纳粹统治下的真实情况。

1947年，奥托认真整理了安妮的日记，并将其在荷兰发表。尽管最初美国的出版商认为这部作品太过压抑和沉闷，但是1952年，安妮日记以《一个小女孩的日记》在美国发表。这部书成为全球中小学的必读书目，并不断被搬上舞台和荧幕。其全球销量达到数千万册，成为不可磨灭的人性的见证。

翻译：尉艳华