82版《西游记》孙悟空配音换人真相揭秘（一）

在杨洁导演的央视82版《西游记》中，大多数西游记粉丝都知道孙悟空的配音是由两个配音演员来完成的。从第一集猴王出世，到第五集孙悟空被唐僧从五行山下救出（师父，俺老孙出来了）是由安徽省京剧团的青年演员李世宏配音，后面全部由央视很有名气的配音演员李扬配音。之前有某公众号曾说李世宏也配过第6集的一两场，这当属谬论，李世宏本人从未参与过第6集的配音，更别提一两场。同时该公众号所描写的相关内容也是漏洞百出，自称唯一能讲清当年配音的“事”，但这些“事”在配音当事人面前，这些文字基本上就是一本《幽默笑话》而已。

为什么会有两个演员给孙悟空配音？早年在贴吧很多人以为是导演特意安排的，因为李世宏的声音比较稚嫩又桀骜不驯，适合初出茅庐的孙悟空，五百年沧海桑田，孙悟空也长大了，所以换成了声音比较沧桑、稳重的李扬。其实不是这样的，大家经常听到的一个版本是：李扬先进剧组的，后来他因故离开（有的说他莫名其妙消失了），后经“九头虫”李龙斌推荐，找到了安徽省京剧团的李世宏。

也巧，李世宏进组后，剧组已有一些集数没有配音，李世宏正好从头开始，直到第五集。后来他没有了配音任务就离开了，回到了安徽，等待剧组随时召回。但不知道什么原因，后来剧组没有再联系李世宏。突然李扬回来了，成了孙悟空声音的“救星”。但仔细想想，“李扬消失了”“剧组没有再联系李世宏”“李扬又回来了”这合情合理吗？真是疑点重重啊！

世界那么大，又怎么会有那么巧的事儿呢？更何况李世宏居住在合肥，据获悉，1984年，李扬在李世宏借调到央视的前前后后，一直都在中央电视台三楼《祖国各地》栏目组从事编导工作（从未出现所谓的消失）。再说了如果一个央视的正式职工哪能就随便的消失了呢？堂堂泱泱中央电视台那不成了“个体户”了吗？不可能的。在80年代改革开放的初期，别说是国家中央媒体咽喉要塞，就是个体流动也要当地管辖街道的严格把控。因此“李扬消失了”当属谬论！李世宏是经过中央台《西游记》剧组杨洁导演及录音师冯景山从1983年的夏天由“九头虫”扮演者，安徽省徽剧团演员李龙斌推荐，又经过长达一年之久，对他个人的艺术驾驭猴子的配音能力，由录音师冯景山的严格摸底调查，前后走了一年之多的流程后，并由杨洁导演和冯景山录音师签字盖章，终于于1985年4月下旬与安徽省京剧团沟通并签订了借调合同。（下图为西游记录音师冯景山写给李世宏的亲笔信）

李世宏是1985年5月1号的中午到达央视录音科正式上班（那时叫借调，还没流行“下海打工二字”）。他所在的录音机房在一楼，李扬的工作室在三楼，职工上班一般都是要从南礼士路西大门进入央视大院后，再从办公大楼的西门进入楼内，经过一个大厅国道，李世宏就在一楼的底端，上三楼必须经过他的门口，所以李世宏与李扬几乎一天偶尔要碰上几次面。李世宏配音的办公室西边国道就是青少部，他还常常偷偷走到青少部的录音机房台前，李世宏清晰记得有个女编辑对他很客气，叫他坐在那听李扬及董浩他们给《唐老鸭与米老鼠》的现场配音。说到这，也顺便说一句，《米老鼠和唐老鸭》前10集中的唐老鸭是由配音演员张涵予配的，后面是大家熟知的李扬。话说到这里，那很多人会问，后来怎么李世宏只给《西游记》配了前五集，后面的集数怎么又不继续配音了呢？难道真的和某公众号说的那样，李世宏回到安徽之后，剧组就再也没有找过他？错！剧组不仅找过，就连90年代准备补拍当年余下的5集西游记，剧组都是找过李世宏来配音。当时剧组开介绍信的时候，还是盖的《司马迁》录制组的公章。这和某公众号上所说的“今后能不能再用李世宏，就只能再说了，很有可能被换掉”明显冲突，如果李世宏配的不好，为什么筹备《西游记续集》还是邀请李世宏来配音呢？（李世宏本人在90年代末因为个人原因没有再回到剧组为续集孙悟空配音）因此，所谓的李世宏回到安徽之后，剧组再也没有找过他，以及对李世宏的配音不满，纯属子虚乌有。

既然把关键的两个问题说清楚了，大家应该清楚了，李扬从来没有消失，那孙悟空配音为什么会突然换成李世宏呢？具体原因我们下回继续揭秘。西游粉丝如有任何疑问可以发给公众号后台，下回将疑问一并讲解。

【当堂检测】判断题返回搜狐，查看更多

责任编辑：