86年荧屏经典，揭秘唐老鸭背后的魅力男声！第一人竟然是他...

直到现在，唐老鸭还活跃在我们的“表情包”里，成为观众心中难忘的记忆↓↓↓

“一般鸭”无法驾驭的自行车

独特的服装品味↓

一家人整整齐齐吃晚餐的画面↓

还有这道有名的空气面包大餐...

您知道吗？对于唐老鸭的“鸭生”来说，还有几位至关重要的中国朋友，没有他们，就没有今天家喻户晓的唐老鸭！今天，我们就带您一起去认识一下！

01

最为知名的汉语唐老鸭

唐老鸭是迪士尼最著名的卡通形象之一，能成为“动画国际明星”，特别要归功于它的配音演员，而在中国，这个人就是李杨。

你还记得藏在唐老鸭背后的魅力声线吗？戳视频，再来重温下他的声音 ↓↓↓

李扬用那半原始的、极具特色与魅力声线将唐老鸭的形象深深刻进观众们的脑海之中，为唐老鸭带来神、带来魂，也带来了灵气，让“ 唐老鸭”深入几代人心。

其实，您有所不知的是，唐老鸭配音的难度很大，一是因为台词多，唐老鸭还是个“话痨”，别人说一句话，它就要说三句。二是因为英文原版配音经过多次电声处理，声调特殊，难以模仿。

为了让自己的声音更符合观众心目中的唐老鸭，李扬天天泡在研究唐老鸭的配音中，开始不断地寻找，尝试不同的感觉，他开始研究鸭子、鹅等各种禽类动物的叫声，配了很多个版本的唐老鸭，都未达到理想。

直到有一天，他无意中听到了乌鸦的叫声，才根据这个声音配出了唐老鸭的终极版，在没有电声设备的情况下，李扬必须捏住嗓子，挤压声带，尽可能地模仿原片中唐老鸭的音色，刚开始，每次配音结束，他都会恶心反胃。

“我只能靠着肉嗓子去拼，捏着嗓子挺不舒服的，有时候配着配着就会吐……”李扬回忆道，“但对于配音演员来说，别人不觉得这是配音，才是最值得骄傲的！”

02

意想不到的“硬核”唐老鸭

您知道吗？其实李扬并不是中国为唐老鸭配音的第一人！早在李扬之前，《米老鼠与唐老鸭》的前十集中，唐老鸭的声音其实是由另外一位配音演员完成的。

这个人也许会令许多观众意想不到，他就是荧屏硬汉——张涵予。

据张涵予本人透露，他从小就是个影迷，自从看过电影《追捕》之后，就迷上了配音演员邱岳峰的声音，从初中三年级就开始自行模仿、学习电影的配音。

后来，他毛遂自荐，寄了一盘自己配音的作品给央视，通过层层遴选，他成为了一名正式的配音演员。99版动画片《孙悟空》前7集中的孙悟空、86版《西游记》中的黄眉老佛、《米老鼠和唐老鸭》的前十几集中的唐老鸭都是他！

“配完人家就火了，没我什么事儿了。”张涵予笑谈道，“那时候年轻，现在绝对‘捏’不出来唐老鸭的声音了！”

戳视频，您能听出张涵予的声音吗↓↓↓

03

倾心演绎的“新版”唐老鸭

继张涵予和李杨之后，新版的唐老鸭声音是由演员郑玉彬来配的，“当时给了我一盘美国原版唐老鸭配音演员的资料带，一个月的训练，我只学会了一个‘好’字。”可就是因为这一个字，郑玉彬被选上了！

从那里后，他闭门不出，坐在沙发上天天练，抠每个字儿，他说：“能为唐老鸭配音，实现了我的梦想！”

感谢藏在唐老鸭背后的这些魅力声线

正是这些幕后配音演员的辛勤付出

才有了为我们带来无数欢乐的唐老鸭

最后，让我们一起祝唐老鸭

86岁生日快乐！～

监制丨申积军

主编丨杨春果

编辑丨刘超、杨畅返回搜狐，查看更多