纳粹王牌师

紧跟在第2大德意志摩托化步兵团3营右后侧的是该团的第1摩步营，他们的任务是摧毁一切残留的红军抵抗力量。贝斯格上尉一刚离开了集结地，眼前便出现了一条狭窄的峡谷，部队就从这儿摸到了前进方向上一个红军主阵地的侧后，一阵凶猛的机枪扫射之后，碉堡里就只剩下了零星几个红军战士的尸体。与此同时3营接到了快速向蒂姆河方向进军，在其右后的1营也迅速插上，紧随第11摩步连身后。沿途任何试图进行抵抗的红军阵地都在最短的时间内被解决，满地都是被遗弃的莫辛-纳干步枪和土褐色的军大衣。

随着晨曦的到来，温度逐渐升高，晨露将大气便的愈加潮湿，德军士兵大都扛着沉重的武器步行向前，这里的道路有着典型的乌克兰特色：附近是连绵不断的小山丘，广阔的原野被相对而言险峻的山谷隔开，时不时得还会冒出些茂密树林和河滩；篱笆墙围起来的菜园里种着西红柿、向日葵和玉米，或者是一人高的杂草……对于防御的一方而言，坐等敌军的到来显然是最明智的选择，但可惜红军指挥官并没有这么做，他们撤退了！德国人都在纳闷——到底会在哪里遇到第一次激烈的抵抗？为了以防万一，保证步兵能在第一时间获得足够的火力支援，各炮兵连一般都交替前进、布置新的火力位置，从而使得总能有一些大炮处于备战状态。而大德意志反坦克炮营则被分散到了每个营里，以排的形式跟随各连行动，随时准备迎接T-34的出现。

战斗开始之后最活跃的就要数师长霍尔雷恩少将了，也许是因为第一次临阵指挥一个师级规模部队，他压根就没呆在自己的指挥车里过。一会儿他告诫这个连队要保持行进速度，十分钟后他视察了一个刚刚安置好阵地的炮兵连，紧接着又和一名肩膀上缠着被鲜血浸红了的绷带的士官攀谈起来。而冯•胡伯少将和他的参谋部被安排在了3辆装备有全套无线电通讯器材的装甲车里，全师所有的情况和信息都将被汇总到这里，让参谋们去思考下一步的路该怎么走。

开足马力赶往蒂姆河的第2大德意志摩托化步兵团3营在途径特斯切尔米斯诺夫村的时候遇到了意料之外的阻碍：一辆正在行进中的红军装甲列车！来自列车上的连续火力让掷弹兵们感到消受不起，营长考赫尔哈斯少校责成第13连负责拔掉这个前进路上的绊脚石。2排1班的一等兵坎贾描述了这个战斗过程：

“在干掉了一门大口径加农炮后，我们端着枪、小心翼翼地沿着单轨线往前摸，并不停地用机关枪向两边扫射。这时候，远处地平线上有什么东西向我们冲了过来，定眼一看，竟然是一辆冗长的苏联装甲列车！它在距离我们100米处停了下来，紧接着车上的迫击炮和机关枪就开始‘砰砰’作响。我马上卧倒，身体紧紧地贴在地面上。大伙互相对望了几眼，无奈地看着子弹从我们的头顶。最让人感到恐怖的是我所在的那个排里，一个愚蠢的家伙居然把满载着弹药箱的卡车开了过来，这个傻瓜！要知道俄国人现在可是正在扔ＲＳ弹。我立刻从地上跳了起来，跑到卡车那里，一把推开那个蠢蛋，抢过方向盘驾驶着卡车退到安全的地方。

考劳弗恩中士受命负责带领我们去解决那辆挡在半路上的俄国火车，中士曾经在法国战场上获得过十字勋章，但这趟‘差事’对他来说也是大姑娘上轿——头一遭！从他额头上的豆大汗珠我能确定中士对于能否成功心里也在犯嘀咕，尽管他嘴上不这么说……俄国人的机枪还在疯狂地扫射，大家都一筹莫展，中士突然被一股莫名的愤怒支配了，他抓起两个炸药包，奋不顾身地冲向了列车头。几个利索的闪躲、翻滚之后，中士摸到了机车下面，轰的一声过后，他们的火车头被干掉了。巨大的爆炸声响让俄国兵一个接着一个从车厢里跳了出来，拼命往外跑。乘着装甲列车无法动弹，对方自乱阵脚的机会，我们冲到了列车尾部，打这儿冲进了车厢，接下来的战斗就变得简单了……考劳弗恩中士的勇果让我们能在较短时间内解决这辆装甲列车，继续前进……”

清晨6点，考赫尔哈斯少校的部队终于到达了蒂姆河，两旁是被雨水严重侵蚀过的山谷，河上架着一条铁路桥和一条公路桥，后者已经在红军撤退时被毁坏了，而这座大跨度的石拱铁路桥正是第2大德意志摩托化步兵团第11摩步连的目标。很快这座桥便落入了德国人的手里，河另一边的阵地也被摩步连的士兵占领。但在距离蒂姆河稍远地方，红军碉堡的存在让考赫尔哈斯少校感觉如坐针毡，由于配属的突击炮还在河的西岸磨蹭，没有得到任何重型武器支援第11连士兵们便开始向纵深方向上的红军碉堡冲了过去，往东前进了大约2000米左右，部队遭遇了战斗开始以来最猛烈的机枪火力压制，不得不暂时停下了前进的步伐。

而在桥的另一边，装甲兵们正在努力寻找一条能够让他们的突击炮跑得动的道路，以便能利用刚刚夺下的那座铁路桥过河。他们最初所有的尝试都以失败而告终。第一门突击炮眼看着就要开到桥头，一个滑坡就载到了路旁，被卡住了不能动弹。这下倒霉的可就不单单是这辆突击炮了，被它挡在它后面的其余车辆也都进退两难，没法过河了。河西岸桥头的大堵赛让那些司机们郁闷不已，而在河的东岸，第11摩步连的情况却非常糟糕。接到考赫尔哈斯少校的命令轻装赶去支援的第15摩步连克尔斯汀少尉描述了当时的情况：

“听说第11连在蒂姆河的东岸边遇到了麻烦，营长让我们马上赶了过去，过了桥之后又往前摸了大约2000米，最后在一个山脊处的战壕里我们遇上了11连的弟兄，俄国人的机枪子弹把他们压制得难以抬头，听说还有至少一个营的俄国兵在山的背面，随时准备发动反击把我们打回蒂姆河西岸！我正准备拿起枪、往前移上两步去细细观察对方的那几个碉堡，头顶上空突然出现了9驾俯冲轰炸机，是斯图卡！我们立刻亮出了橙色的鉴别信号布板和万字旗，同时信号弹也升空了。尽管已经做了最大的努力，但一连串的航空炸弹还是接连地掉在了我们的阵地上，最可气就是那竟然还是自己人的飞机！烟消云散后，11连有一个排居然只剩下了10个人还能继续待在战场上，我们连好不容易从西岸带来的一辆摩托车和一门榴弹炮也被炸得面目全非，显然我们已经没有能力去解决那些俄国人的碉堡了……

在事后与相关空军负责人的交谈中，我被告之轰炸机组是奉命在指定的时间去轰炸该区域，‘支援’正在作战中的考赫尔哈斯战斗群，所以当机组近抵目标区的时候，所有飞行员都认为当时我们不可能在那；而信号布板和万字旗当然就被解释为俄国人的诡计，因为被堵在河那头的装甲车和突击炮依旧在显示‘作战’的信号。也许那些飞行员里只有一个人做了正确的选择——当最后一架飞机作俯冲动作准备投弹时，那位飞行员看见了白色的信号火焰，掂量了一下之后他紧急拉起了飞机，带着重重疑虑跟随已经完成投弹任务的机组飞回了机场。”

这次误击的代价是极为惨重的：阵亡和严重致残16人，另有大量士兵负伤……第一个赶到现场的是克勒伊尼医生，忙的时候他竟然一个人同时要医治5个伤员，其中的大多数在几个小时或几天后死去了。其中就有金十字勋章的获得者威斯切德上士、洛仑兹下士。更糟糕的是当时营长考赫尔哈斯少校也在现场，幸好他伤得并不是很重，躺在担架上的他还是被迫把指挥权交给了普鲁斯上尉。误伤事件使得突袭占领蒂姆河的桥梁的成功暗淡了几分，师里几乎每个人都在责怪空军都是些睁眼瞎，深受其害的第11、15摩步连花了很长时间才从这个打击中恢复过来……

大德意志师官兵在坦克前合影

为了纪念部队在Tim桥的出色表现，这座桥就以大德意志第二步兵团三营营Kohlhaas中校的名字命名，他被授予了骑士十字勋章。当11连的先头部队为了防止苏军反扑而转入防守时，第12、13连的主力部队赶来支援桥头堡。同时，占了Tim桥之后，他们发出了信号通知待命的侦察营过河，侦察远处的土地。该营的汽车高速超过沿途的部队并于上午8：30抵达Tim河上的大桥。在那里大德意志侦察营看到了停在桥前密集的机车纵队。由于通往大桥的路非常险峻，交通堵塞了。同时因为铁轨的缘故，机车必须慢慢地驶过。几个小时之后，大约11：45，2连的装甲车才能过桥。该营营长von Usedom少校决定不等该营剩下的部队，而是就以这些装甲车前往Nikolajewka（Point 221.3）附近的Kschen，并在那里建立桥头堡。Kampfgruppe von Usedom心急火燎地在野外行驶，并在大约13：00抵达Nikolajewka。那里的桥梁已经被毁坏了，但是他们还是建立了一个小型的桥头堡。稍后，大约16：00，坦克和突击炮到达，扩建并巩固了这个桥头堡。同时，5连地冲锋排的冲锋队员们搭建了一座新桥供机车渡河。

从指挥的角度上看，已经达成了突破防御后最令人满意的局势：该师的摩托化和装甲部队正在前进追击逃往的敌军部队。同时，在长时间行军之后，步兵停了下来整顿并等待卡车的到来。大德意志第一步兵团的几个营在抵达Serenowka附近的Tim河后休息了3个小时。随后，由于卡车被损坏的桥梁拖延了，部队以长纵队的形式步行向下一个目标进军。在经历了整个早上的奋斗之后，部队前进的速度降了下来。当大德意志第一步兵团的第一批士兵在黄昏时抵达Kschen时，他们已经走了超过35公里。然而，晚上天气突变。开始下雨了，这减少了路面上的灰尘，但是不久大雨倾盆，道路变得泥泞不堪，无法行走。于是部队在野外安营扎寨休息。当晚，大德意志第一团在Manssurowo建立了指挥部。

同时，由Bethge上尉率领的大德意志第二步兵团三营也渡过了Tim河。它接到为前面的装甲分遣队掩护左路的命令。他们首先派出了3连的一个增援步枪排，和大德意志突击炮营1连一起，对铁路沿线上Tim以东大约3公里的一个长满树木的小山进行了威力侦察。与此同时，对Ssuchoj Chutor东南方的侦察也在进行当中，结果那里没有敌军。当该营主力部队跟随前方部队前进时，它遭到了北侧重炮、迫击炮和反坦克炮的袭击，这来自铁路沿线上的同一片树林。由于在野外遭袭，各连队很快就有人员伤亡。8名军官负伤，包括一连连长Kuehn中尉，营副官Weber少尉，以及其它一些人。幸运的是，即使无经验的部队慌乱之中聚成一团使得目标更大，各班班长和士兵的伤亡也并不严重。正是高级军士们不懈的指挥才避免了更大的伤亡。各连队躲到一个小山的背坡后面重新整队。在这次战役中负伤的一连连长描述说：

“我们意外地中了隐藏的敌军火力的埋伏。他们第一轮齐射造成了一连大约15人伤亡，其中3至4人阵亡。我也受了伤，由Jobski少尉代理指挥。他马上开始试图带领连队躲避敌军的炮火。当敌军炮火仍然源源不断射来的时候，担架手们英勇地包扎伤员、挽救伤员。Matz下士突然驾驶着他的跨斗摩托车赶来，在枪林弹雨中开始向后方运送伤员。他得到了来自5连的另一个摩托车传令员的帮助。由于这样撤退很耗时间，援救顺序是先救重伤的，轻伤的自己先找掩体掩护。一个小时之后，轮到我了，Matz下士载上了我。由于我不能坐，他和我们的医疗官Nater下士一起把我放在垫了背包和帐篷的跨斗里。当我最后到达营急救站时，营医疗官Imhoff医生告知我没有放破伤风血清了，我应该立刻动身。5连的这名通讯员最终把我带到了后方，几个小时后我被送到战地医院。”

和1连一起的2连，也由于意外的敌军火力袭击遭受了相当严重的损失，还有一些是由于哥萨克人发动的苏联反击造成的。排长Grosser少尉和Alberti少尉，高级连军士van Schick技术军士和Melcher代理下士严重负伤。G.Harm代理下士腹部严重受伤。就在各连队进入Ssuchoj Chutor村时，敌军一辆英国制造的4号坦克高速驶来并开了火。但是这辆敌军坦克并没有向前走太远，因为它很快就被德国高射炮摧毁。在匆忙地重新部署之后，前头部队重新向着东南方的目标Perewolotschnoje前进，它就坐落在Kschen河前面。这个村子非常富裕，被一个深深的广阔的溪谷分成几乎大小相等的两部分，这条溪谷横亘在前进的道路上。部队在通往村子的路上没有遭到抵抗，而就在各连队通过时，他们发现了一个敌军营在溪谷的远端正准备向东撤退。团长命令取消原定的追击计划，因为大德意志第二步兵团一营将要立刻赶往南方。3连驾驶着突击炮连夜赶往Nowosselidebnoje，并在Kschen河的另一端建立了一个桥头堡。大德意志第二步兵团的其它部队紧随其后，其中一些搭乘汽车，并在Perewolotschnoje附近的溪谷中安营过夜。这一天，步兵步行了47公里——真是一个卓越的成就！

同时，师参谋部也向前移动并在Lipowskoje建立了指挥部，以便能迅速为下一步追击下达命令。正如师指挥官所看到的那样，天黑时的形势非常令人满意：该师右侧临军第24装甲师的先头部队已经抵达Kschen河上游。大德意志第一步兵团以及它的司令部已经到达Manssurowo，并且该团主力部队在Kschen河的另一端建立一个桥头堡。它的姐妹团大德意志第二步兵团在Kschen河东岸得到一个连的增援。掌握着这些桥头堡，指挥官们掌握了第二天行动的根军地。之前有报告说，该师的左侧临军第3摩托化步兵师的先头部队已经抵达Leninski-Liwny铁路沿线上的Rassowetz村，一直到7月2日接到集团军的命令为止，他们一直呆在那里。

之后我下令：‘撤退，快！撤到第一个十字路口。’von Usedom少校和他的副官正站在那里。他已经判断好了形势，并命令反坦克步枪队前进。在反坦克步枪的掩护下，我乘坐的装甲车又再次向前冲去，救起那名负伤的士兵和跳窗逃跑的司机。随后，我们和战斗部队一起撤退，重整旗鼓准备从另一个位置对Kschen发动系统进攻。”

既然从目前地形完全开阔的阵地攻击几乎没有可能成功，战斗群司令官von Usedom决定沿河行驶，并经Alexandrowka重新发动进攻。由于燃料的短缺以及天色已晚，部队决定将对Kschen的进攻延迟到第二天。战斗群保护Kschen河上桥梁的任务也已经无关紧要了，因为桥梁已经被摧毁。侦察营的大部队驻留在Alexandrowka，而得到增援的第二特种连当晚前向Wtoraja Dolina保护那里更有优势的出发阵地，为6月30日的攻击计划做准备。

从当天早上开始，两个步兵团就不断用机车将他们的部队送往前线。泥泞的道路妨碍了部队的高速移动，各营队可以通过步行更快的前进。这天晚上，在精疲力竭地经过没有任何敌军抵抗Nish.Krestischtsche－Akatowo－Wtoraja Dolina后，大德意志第二步兵团到达Alexandrowka正东方的225.1高地，他们和大德意志第一步兵团一起守卫高地的东面。大德意志第一步兵团这天同样没有遭遇敌军抵抗，步行到达Alexandrowka，并占领了城市东面高地上的阵地。倾盆大雨阻止了部队所有的行动，尤其是那些摩托化部队。自然界的力量延缓了开局极好的进攻。部队拼命修理损坏的桥梁并修整道路以使得这辆巨大的进攻战车能够继续向前。

师指挥官很清楚被迫的中断将给敌军时间部署优势阵地并调动增援部队。这些部队将会使用履带战车，因为只有它们能够有效抵抗像大德意志步兵师以及它右方临军第24装甲师和左方临军第9装甲师这样的摩托化部队。在研究了地图之后，指挥官们认为苏军最有可能众兵把守的地区在Graiworonka，或者在Olyn，两处都是被河水强烈冲蚀的溪谷。尽管困难重重，但是该师需要在当晚获得必要的出发阵地，以便能更方便地对敌军发动追击。出乎意料的是6月30日早上阳光明媚，几个小时后道路又坚硬了起来。作为现在师的先头部队，大德意志第一步兵团的士兵们穿着仍然潮湿的军服开拔了，向东挺进。在这次进攻初期，斯图卡式俯冲轰炸机和对地攻击机呼啸着在敌方土地上搜寻着目标。他们发现了敌军在德军攻击的短暂间歇期里召集的7个坦克旅。他们和摩托化部队一起打算发动一场阻滞战。随后的几个小时里，步兵部队将和大德意志装甲营一起组成先头部队，对敌军匆忙建造的战壕发动猛攻，以便为机械化高速部队杀开一条通道。随后大德意志侦察营将会再次向Kschen派出战斗群，并和第9装甲师攻击左路，占领这个突入德军阵线的关键位置。同时，在Alexandrowka以东的高地上，大德意志第二步兵团正在等待一个突破口，准备冲入敌军阵地。当天最激烈的战斗是大德意志第一步兵团一营和敌军迅速调上来的部队在Nasarowka附近的遭遇战。尽管该营有一小段时间被包围，但在Commanding General和师长的督战下，他们还是击退了敌军。在Possel上尉的率领下，大德意志装甲营经由Werch.Greiworonka向Gologulowka发动猛攻。第一批出现的苏联T-34坦克在简短的交火后被干掉或溃败而逃。德军展现了战斗力上的优势，尤其是那些炮手。仍然没有机车的步兵部队还在步行向前，坦克部队不等他们前来就组成了楔形队列，一个典型的装甲阵形，向前行驶直到看到Gologulowka村停了下来。敌军坦克再次向德军远程开火，一些坦克在房子中间，其它的分布在开阔的平地上。苏军7.62厘米加农炮和德军7.5厘米大炮的爆炸声交织在一起，又一次，苏联遭受了严重损失。德军坦克几乎没有被敌军炮火击中。

大德意志师的装甲部队

当师指挥部意识到所面临的敌军部队主要是机动性更强的装甲和摩托化部队而不是步兵时，它命令在Kschen外待命大德意志侦察营战斗群在那里留守一个强化特种连，装甲主力部队再次向前进军，与大德意志装甲营一起组成先头部队。Von Usedom少校在Kschen外布置好了部队，与强化的第二（装甲车）特种连汇合，风尘仆仆，急速超过正在行军的大德意志第一步兵团，经过Alexandrowka－Wench.Greiworonka前往Gologulowka。同时，大德意志第二步兵团一营接到了掩护行军中的大德意志第一步兵团左翼的命令。据此他们改变方向向北进军，穿过Gologulowka向Bytschek挺进，并于上午早些时候抵达那里。大德意志第二步兵团的大部队在右后方跟着行军中的大德意志第一步兵团。

恢复了最初速度的大德意志步兵师的先头部队不断遇到突然出现的不了解目前战局的苏军小队，他们成为德军战俘。有这样一个事件，大德意志第一步兵团7连的步兵偶遇了三个在野外睡觉的苏军士兵。惊醒后他们拿起了武器好像要进行战斗。但是很快他们就被缴械了，并充当了搬运工。在另一个地区，前方的德军发现了几件白色衣服散布在四把步枪周围，附近四名苏军士兵正在睡觉。他们也和自己的部队走散了。一名落入德军手里的营指挥官完全不知道当前的局势。这些事件在部队前进当中经常发生；它们更多的是被看成令人消遣的小插曲。炎热使得扛着重型武器装备的士兵的前进更加困难，他们都寄希望于汽车早点赶来。但是直到下午晚些时候，汽车才赶到。疲倦的士兵一登上汽车，大德意志第一步兵团就马上启程，跟着已经通过Prostojenoje的坦克和装甲车部队，到达Krasnoje Olym附近的铁路线，在那里他们停了下来。在这里，坦克部队与苏联T-34坦克又进行了一场激烈的战斗，并以德军占优而告终。大德意志步兵团的步兵们具有决定性地在Olym对面又建立了一个桥头堡，这将是第二天战事的一个重要出发点。

苏联125步兵团遭受的损失很具有代表性。在Greiworonka地区，单单是它的2营和3营就被德军俘虏了600多人。当天夜里之前，苏联第6步兵师的坦克旅损失了16辆坦克和至少7门炮，它们都被德军缴获。对于大德意志事来说，在这片地区重新开始的攻击取得了非常出色的成就。

该师补给部队不得不与极度恶劣的道路环境，以及不断增大的战斗部队和补给基地的距离做着斗争。重型卡车没日没夜地驶向后方装载弹药、备用武器、食物以及最重要的燃油，并把它们运送到前线。这些司机没有时间休息。这些独立小队在夜间行驶时经常能遭遇敌军的落伍士兵。这些与部队走散的苏联士兵小队在乡间游荡，有时会伏击供给小队。供给部队的士兵不止一次拿起武器，在一些偏僻地区抵抗苏军士兵的进攻，并杀出一条通道。多亏他们默默无闻的努力才使得师指挥部可以顺利部署进攻计划，而不用担心供给不足。

6月30日，当步兵在Olym远端阵地短暂休息时，该师向48装甲军报告说，它已经通过Staryj Oskol-Kastornje-Jelez铁路沿线，并在Olym河另一端建造了一个桥头堡，且在那里驻守了一个强化连。该师的前头部队——大德意志第一步兵团以及大德意志侦察营和大德意志装甲营——像枪头一样插入敌军领土。它的两翼大开，因为临军还没有赶上来。右侧，24装甲师还驻留在Gorschetschnoje附近。在左侧，第9装甲师的先头部队正在进攻Kschen城正东。苏联部队阻止了该师前进的道路，直到晚上，他们才放弃了该城向东逃去。

在铁路两旁最前方的工事随着1942年7月1日太阳的升起也看得越来越清楚了。步枪兵占据了铁轨东侧的洞口，同时反坦克炮被部署在战略位置以防敌军坦克突然出现。步兵的运输队Kubels和卡车隐藏在灌木丛中。士兵清晨起来舒展筋骨，向四周观望并没有发现任何情况。所有的一切都非常安静，只有闷烧的苏军坦克残骸污染着空气，令人回想起前一天的战斗。大德意志装甲营的坦克还在补充燃油和弹药。大多数士兵在洗漱，整理被褥或者在吃早餐。但是和其它很多天一样，这一天也是由突袭开始。大德意志装甲营2连的Rapp技术军士描述了所发生的事情：

“经过了一个凉爽的夜晚，第一缕阳光开始温暖着我们。我们周围是昨天成为我军炮火牺牲品的敌军坦克。它们有的在夜里烧光了，有的还在闷烧。在铁路路基后面是我们的反坦克炮阵地。我们刚要开始吃早餐，突然，响起了一个声音：‘敌军坦克从右前方开过来了！’我们跃进我们的坦克，发动了引擎。很快我们就可以开动了。我们向前穿过铁轨，前往我军的反坦克阵地。那里——大约150米以外，一辆T-34坦克正从我们前方驶过，并向我方反坦克炮开火。它已经辗过我军一门放置在更前方阵地的大炮。‘预备！射击！’——‘万岁！直接命中！’另一辆位于第一辆坦克后面的T-34被我的队友干掉了。敌人试图从燃烧的坦克后面继续冲上来，但是道路却被封住了。

同时，大德意志装甲营的其它部队也都准备完毕，开始进军。我们发现了1500米处的另一辆敌军坦克。在相互进行火力支持的情况下，我们向敌军冲去。苏联人先开火了。现在开始决斗。我们一颗接一颗地射击。他们又一辆坦克烧起来了，又是一辆！我们的兄弟连同时从左路出击，在侧翼消灭了一辆接一辆的敌军坦克。我们接到命令转向右侧，并开始追击逃亡的坦克。就在我们前进的时候，我们的右侧遭到了敌军炮火的袭击。突然我们的坦克震动了一下。正在运转的齿轮被击中了；两个轮子坏掉了。然后发生了什么？我们一个车组成员正在跳车逃跑。他们的坦克还在从右路射击——直接击中！军医开着他的装甲运兵车呼啸着赶来，救起了伤员。

向我们开火的敌军坦克被发现在铁轨路基上。两辆我军坦克向它驶去。这个坦克被直接击中炸掉了，炮塔被炸飞，落在铁轨右边。当战斗结束后我们发现，几乎没有敌军坦克逃掉：我们共摧毁了10辆T-34坦克和两辆轻型坦克。这么早就取得了这样一个杰出的成就。”已经6：30了，大德意志装甲营已经成功完成了它首个重要战斗。得到一个轻型野战榴弹炮连支援的师侦察营动身前往Jassenki，第1特种连的一支装甲巡逻队在前面开道。部队前进很顺利。道路状况良好，天气晴朗阳光明媚。地形相当开阔；眼睛所及的范围内能看到大量的田地和草地。一些小溪谷延伸到右侧的道路上。当第二（装甲运输车）特种连抵达Kulewka小村子公路左（北）侧时，它遭到了村子里坦克的重炮袭击。士兵从车里跳出来，在公路两旁集合——和赶来的第四特种连一起——在239.5高地附近找掩体掩护。巡逻队发现在Kulewka和Jassenki有很强的战地防御工事，并且还有坦克。当前来的大德意志第一步兵团在公路北部集结准备进攻时，第一（装甲车）特种连的Wastler代理下士率领三辆反坦克步枪车呼啸着冲入Kulewka，摧毁了7辆敌军坦克。代理下士他自己最好地描述了这个行动：

“7月1日，我们被派到先头部队——第二（装甲运兵车）特种连，一起前往Kulewka。我们很早就出发了。一阵清新的风从我们耳边拂过，但是这天却肯定是个大热天。一支装甲巡逻队被排除侦察这个村子。随后我们看到它回来了，率领巡逻队的Wachtmeister告诉我们村子里布满了苏军坦克。现在我们认为轮到我们上场了。我们沿着道路向前方的高地驶去。

村子位于我们前方大约800处。苏联人非常熟悉地形。我们不必花很长时间考虑最佳对策，因为从我们右侧的溪谷传来了熟悉的坦克行驶的声音。就在我们能开始遇到苏军坦克之前，一辆轻型坦克出现在距离我们大约60的地方。我的战车位于最佳的射击位置，并且瞄准了正在驶来的坦克。发射——命中！这辆坦克停了下来，但是第二辆又向我们驶来。我在另一辆车中的朋友Schwindler代理下士先看到了它，并向它射击。既然已经尝到了击毁坦克的滋味，我把这个坦克让给了他。第二辆坦克也失去了活动能力。我们靠近观看，但是在我们到那之前，第二辆坦克的炮塔舱盖打开了，一名苏联士兵跳了出来，钻进高高的草地向后面跑去。一个丰厚的荣誉从我们手中溜走了：后来我们了解到，这名苏联人是一个人民委员。我们跳上这两辆坦克，用手雷炸掉了他们。

第三辆车赶了上来，我们三辆车负责右路的防御。我们看到大约1500米以外，14辆敌军重型坦克企图侧翼包围我们。我们通过无线电通知了我们后面牵引的反坦克炮。我们看到一些浓烟从被摧毁的坦克上散发出来；到底干掉多少辆我也不知道，因为后来我接到命令保护村子的左路。

‘很可能会有更多的坦克出现’，我的邻居说。就在那时，3辆苏联重型坦克出现了，向聚在一起准备进攻的德军步兵驶来。当我们开火时，它们还在600米开外。几次射击之后，位于左边冲在最前面的坦克停了下来。他开始向我们开炮，但是我们坚守阵地并向他反击。炮火对他来说太猛烈了，他开始逃走。我们跟在他后面，但是地形迫使我们放弃了追击。这辆坦克逃掉了，我们把注意力集中到了另外两辆上面。但是他们也安全逃脱。

经过这些行动之后，我们距离村子非常近了。我对自己说，当我们到达那里我们也就完成了一项出色的任务。正在进攻的步兵在村子周围构建掩体，还不会进入村子，因为村子里敌军坦克的炮火仍然很强大。

Schindler代理下士的车在枪林弹雨中从村子左路驶来，但是他通过走Z字形避免被击中。没有经过任何迟疑，他向最危险的地方驶去。我的车和Hoffmann代理下士的车尝试了另一个位置，并驶向村子的主入口。然后，突然，展现在我们面前的是由各种农具搭建的反坦克栅栏。然而我们的步兵赶到了，我们把这堆垃圾搬到一边。我的司机踩油门加速，因为一辆敌军坦克出现在我们正前方。我们挥舞着武器，冲向坦克。敌人惊呆了以至于他没有作出任何反应。这辆坦克被干掉了。随后马上又出现了一辆：两发炮弹就够了，它也被我们干掉了。

这很快获得的成就让我对我的武器充满了自信，一旦运转起来我就不想停下，一直冲进村子。我们相互之间说话都是咆哮着，这非常滑稽，因为，当然，我们的听觉一直在忍受着炸弹爆炸的响声。但是一切进行的井井有条；驾驶员们对最轻微的手势都很敏感。

无论如何，如果两辆坦克同时一起出现，那我将几乎没有时间作出反应。我迅速指挥汽车进入一个合适的位置，并马上开火。这次射击也击中了目标。这是我们干掉的第四辆坦克了。

我们的弹药储备要要用光了。因此我不断寻找着其它车，刚刚接近Hoffmann的车时，他就遭到了一辆50米开外的44公吨苏联坦克的威胁。我按下了发射钮。该死！炮弹被卡住了！在排除故障的同时，我的司机马上驾驶汽车躲避坦克的炮火。Hoffmann的车的操纵系统肯定坏掉了，因为它在我们眼前爆炸了。车组成员还算幸运；他们及时地跳了出来，毫发无损地逃掉了。我又搭上3名受伤的步兵，转向后方补充更多的弹药。

在路上我遇到了Schindler代理下士的车，它位于灌木丛中。他刚刚击毁他的第二辆坦克。我也看到步兵已经冲进村子并在没有遇到抵抗的情况下占领了它。归队后，当我们报告说摧毁了7辆敌军坦克时，营长von Usedom少校给予了高度评价。我们被授予一级铁十字勋章。”返回搜狐，查看更多