部编版四年级下册第18课《文言文二则》图文讲解 | 您所在的位置:网站首页 › 四年级下册第24页翻译 › 部编版四年级下册第18课《文言文二则》图文讲解 |
囊萤夜读:(车胤)把萤火虫装在袋子里(照明),在夜里读书。本文选自《晋书·车胤传》。囊,用口袋装。萤,萤火虫。 恭勤:肃敬勤勉。 通:通晓,明白。 练囊:白色薄绢做的口袋。 课文翻译: 胤恭勤不倦,博学多通。 晋朝人车胤谦逊有礼勤奋学习而不知疲倦,知识广博,学问精通。 家贫不常得油, 他家境贫寒,不能经常得到香油(点灯,以便在灯下读书)。 夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。 夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十个萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。 课文主题: 《囊萤夜读》讲述了车胤家境贫困,晚上捉了萤火虫放在袋子里照着书本读书的故事。这则小故事告诉我们,无论在什么样的艰苦条件下,只要我们克服困难,创造条件勤奋苦学,最终一定能学有所成。 铁杵成针 磨针溪,在/象耳山/下。世传/李太白/读书/山中,未成,弃去。过/是溪,逢/老媪/方/磨/铁杵。问之,曰:“欲/作针。”太白/感其意,还卒业。 字词解释 : 【铁杵成针】铁棒被磨成了缝衣针。本文选自宋代祝穆的《方舆胜览·眉州》。铁杵,用来舂米或捣衣的铁棒。 【是】这。 【方】正在。 【感其意】被她的意志感动。 【还卒业】回去完成了学业。 课文翻译: 磨针溪,在象耳山下。 磨针溪,在眉州的象耳山下。 世传李太白读书山中,未成,弃去。 世世代代相传李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。 过是溪,逢老媪方磨铁杵。 他路过一条小溪,遇见一位老妇人正在磨铁棒。 问之,曰:“欲作针。” 李白好奇地问老婆婆在做什么,老婆婆说:“我想把它磨成针。” 太白感其意,还卒业。 李白被她的精神感动,就回去完成学业。 课文主题: 《铁杵成针》讲述了李白小时候贪玩不爱学习,受到老婆婆铁杵磨成针的精神鼓舞,继续学习,最终完成学业的故事。这则小故事告诉我们,不管做什么事,只要认真去做,坚持不懈都能成功。 课后习题答案: 二、借助注释,理解课文中每句话的意思。 《囊萤夜读》:车胤谦逊有礼、勤奋而不知疲倦,知识广博,学问精通。他家境贫寒,不能经常得到香油去点灯。夏天的夜晚,他就用白绢做成透光的袋子,装几十只萤火虫照着书本,用夜晚接着白天学习。 《铁杵成针》:磨针溪在象耳山脚下。世世代代相传李太白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过这条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒。于是问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的意志感动,回去完成了学业。 三.照样子,根据课文内容填一填。 贫:贫寒 弃:放弃 生字讲解 课文解读 教材分析 《文言文二则》选编了关于车胤和李白的两个故事。这两个故事展示了我国传统文化中勤奋学习、持之以恒的精神,揭示了只有坚持不懈地勤奋学习,才能取得成就的道理。 《囊萤夜读》讲的是晋朝人车胤学习的故事。大意是:车胤勤勉认真、学习不知疲倦,他学问渊博,通晓许多门知识。曾经由于家境贫寒,夜晚没有油点灯,夏天他就用白绢袋装几十只黄火虫来照亮读书,夜以继日地学习。课题“囊萤夜读”与课文第二句“练囊盛数十萤火以照书”互为解释;“恭勤不倦”是肃敬勤勉、不知疲倦的意思;“博学多通”是博学多识、通晓很多知识的意思;“以夜继日焉”就是“夜以继日”的意思,指日夜不停地读书,“焉”在词尾,是个语气助词。 《铁杵成针》是一则关于李白的传说。大意是:磨针溪在眉州的象耳山下,传说李白在山中读书的时候,没有完成学业就放弃了。他路过一条小溪,见到一位老妇人在那里磨根铁棒,于是就问这位老妇人在干什么。老妇人说:“我要把这根铁棒磨成针。”李白被这位老妇人的意志所感动,于是就回去勤奋学习,完成学业。“未成”是指没有学成,“弃去”是放弃、离开的意思。 本课有一些词语的意思与现代汉语的意思基本一致。比如,“倦”是“疲倦”的意思, 贫”是“贫穷”的意思,“弃”是“放弃”的意思,“感”是“感动”的意思。 这些词语可以让学生感受到文言文与现代文的共通之处,消除他们学习文言文的畏惧心理。 课文配有一幅“囊萤夜读”图。 练囊悬挂,桌案上、地面上堆放很多竹简,一位贫穷的读书人坐在地面,双手摊开竹简聚精会神地读书。 插图有助于学生图文对照理解课文,感受 车胤勤奋学习的品质。 同步练习1 同步练习2 参考答案: 一、读拼音,写词语。 行囊 恭敬 勤奋 博学 勤奋 重逢 士卒 磨炼 二、比一比,再组词。 荧(荧光) 逢(重逢)碎(碎片)贫(贫穷)恭(恭敬) 萤(萤火虫) 缝(门缝)卒(士卒)芬(芬芳)共(总共) 三、多音字组词。 shènɡ 盛开 mó 磨炼 chénɡ 盛饭 mò 磨坊 四、近义词。 贫穷—(贫困)重逢—(重遇)恭敬—(尊敬) 五、反义词。 贫穷—(富有)恭敬—(鄙视)心不在焉—(全神贯注) 六、解释带“ ”的字词。 1、胤恭勤不倦,博学多通。 恭勤:肃静勤勉。 通:通晓,明白。 2、世传李太白读书山中,未成,弃去。 未成:没有完成。 去:离去。 七、按课文内容回答相应的问题。 (一) 1、解释下列的句子意思。 家贫不常得油,夏日则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。 车胤家境贫寒,不能经常得到油来点灯,夏天的夜晚就用白色薄绢的口袋装几十只萤火虫照看书本,夜以继日地学习。 2、这则文言文主要表现了车胤勤奋刻苦的精神。 (二) 1、解释下列的句子意思。 过是溪,逢老媪方磨铁杵。问之,曰:“欲作针。”太白感其意,还卒业。 他路过这条小溪,遇见一位老妇人正在磨铁棒。(李白)问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的意志感动,就回去完成了学业。 2、从这则文言文中,我们明白的道理是:无论做什么事,只要有恒心,就一定会成功。 3、《囊萤映雪》和《铁杵成针》中,作者塑造车胤和李白这两个人物时有什么不同之处? 《囊萤映雪》是通过车胤在家境贫寒时像办法克服困难来读书的事例,表现他勤奋好学的品质;而《铁杵成针》是通过对李白前后不同的表现的刻画,表现了李白及时悔改而发奋用功的品质。 视频微课返回搜狐,查看更多 |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 |