当初杨紫琼不想去选美，妈妈一句话劝服，现马来西亚高调庆祝拿奖

杨紫琼给人的感觉，一直是能力强，自信且自控。

但也有让她感到怀疑人生的事。

一次是出道早期，她的艺名不由她定。

她的真名，中文名是杨紫琼，英文名叫Michelle Yeoh。

但当她来到香港打拼的时候，公司本着吸引更多西方观众的目的，欲取个洋气点的英文名给她。

其实她本身的英文名就好听，好拼写。

但杨紫琼当时的公司更相信自己的取名水平……

一开始，他们打算让杨紫琼叫“Michelle King（米歇尔·金）”，

但“King”，又让“他们觉得这个太盎格鲁撒克逊了，所以后来改了更巴基斯坦‘可汗’（Khan）”。

杨紫琼笑着解释道。

所以，杨紫琼早期的电影，有些翻译成外文时，她的名字叫“Michelle Khan（米歇尔·可汗）”。

这着实让杨紫琼感到难受。

不过，因为那时是新人，加上当时的香港电影环境就是那样，她只好违心好几年。

就是在她老爸那里，杨紫琼不好交代。

“我必须得向他解释，我并没有嫁给一个姓可汗的男人。”

杨紫琼接受采访回应为啥要换回真名时，这样说到。

她不理解。

“明明Michelle Yeoh就很容易发音，和拼写。

比阿诺德·施瓦辛格的好拼多了。

职业早期，肯定也有人让施瓦辛格他改名或缩短，你看他听了吗？”

在采访里，杨紫琼无奈的笑了。

（亲们，这是施瓦辛格的英文名拼写：Arnold Schwarzenegger）

另外一件，是她和洪金宝合作拍《阿金的故事》时，受了严重的伤。

杨紫琼当时要从18米高的桥，跳落到一辆正在行驶的大卡车上。

但有一次她没跳进卡车，而是直接掉在地上。

杨紫琼那次摔坏了颈椎，断了3个肋骨，差点瘫痪。

受伤瘫在病床上的时候，杨紫琼开始怀疑自己的人生，是否还要继续从事这个不要命的行业。

那个年代的香港演员都很拼。

而杨紫琼是女演员里的佼佼者。

拍马戏，从马上不小心掉下来她会立刻再爬上去，

因为“这样就不会留下阴影，如果你是过几天再骑上去，那你就骑不上去了！”

巅峰时，她和成龙、李连杰是买不到保险的。

而成龙又被她在《警察故事3》里的拼劲所折服：

“Michelle，你要是再做多一点，那我要靠什么吃饭？”

就是见过这么多大风浪的杨紫琼，都被那一摔给吓到了：

“这一次，我真的要死了！”

但就在她犹豫的时候，昆汀去看了她。

鼓励她，类似于“影坛没你不行”。

遂，杨紫琼觉得自己又活过来了。

为了电影，她就是这么好骗。

就像当初她进这一行，是误入一样单纯。

杨紫琼从小接受的教育，很西化。

15岁的时候，就去了英国学芭蕾舞。

她的最初的梦想，是当一个芭蕾舞者。

为此，她跟父母移居到英国的时候，选择了主修芭蕾舞。

但17岁的时候，因为疏于练习+热身不足，又害怕老师责备。

于是，杨紫琼强行苦练，导致脊椎受伤。

不得不面对终止舞蹈生涯这一噩梦现实。

因为当舞者的梦想彻底破灭后，杨妈妈希望女儿能重振人生的希望。

于是，推荐她去参加选美。

但年轻的杨紫琼对这类选美赛事，很不感兴趣。

而妈妈却对她说：“人生中，只有这个时期，才能做这个事情”。

杨紫琼就同意了。

幸运地拿到“马来西亚小姐”冠军后，

杨紫琼代表马来西亚，参加当年在澳大利亚墨尔本举办的“世界小姐”比赛，并拿到了奖项。

其实，她后续还参加了多次选美比赛。

跟当年的港姐冠军类似，隔年就跟周润发、成龙合作拍广告的杨紫琼，也进了香港娱乐圈。

在香港，凭借一系列动作电影，《皇家师姐》、《阿金的故事》、《东方三侠》，杨紫琼闯出了属于自己的名气。

从一个受伤的舞者，变身为一个杀青后就住进医院的功夫女星代表，杨紫琼意识到了自己的渴望：

“这是一场战斗，你至少得让我试一试”。

靠着当时港片在世界电影的影响力之下，杨紫琼被更多的西方制片人看见。

于是，在拍摄《卧虎藏龙》之前，她接到了饰演邦女郎的机会。

在那之后，她也不停地努力。

从香港电影，闯进了好莱坞。

虽然在亚洲范围能做出了不错的成绩，可是去到那之后，杨紫琼还是会被歧视。

好莱坞的一些同行，常常会拿“分不清你是韩国人、日本人还是中国人”来为难她。

杨紫琼不屑正面回怼他们，就轻轻撂下一句：

“我飞到这里差不多要13个小时，所以（途中）我学会了（英文）”！

这就能很好地解释了她从业几十年来，影响力渐渐遍及到全世界的原因。

当然，这里也有个需要提醒大家的事情。

杨紫琼在马来西亚，一直都是被官方认可，并享有头衔认可的。

只是大家跳过了她实际国籍这件事。

等同于当年网友骂梁静茹在马来西亚举办婚礼，后来才发现人家就是那的人。

2001年，杨紫琼被受封为拿督。

拿督是马来西亚一个特有的、象征性的、不具世袭性质的荣誉头衔。

名人都能受封这个头衔，不受国籍限制。

比如成龙不是马来西亚人，也能同样被授衔。

但杨紫琼比羽毛球球星李宗伟还要厉害的一点是，她在拿督的前提下，

被进一步授衔为丹斯里。

比李宗伟的拿督斯里还要高一些。

头衔的排位是这样的：敦，丹斯里，拿督。

拿督斯里是由元首册封的，区别于拿督。

但杨紫琼的丹斯里，全马来西亚只有325人拥有，且数字不会超过这个。

杨紫琼在2013年被册封。

所以，当这次她拿到奥斯卡影后之后，马来西亚总理安瓦尔专门祝贺她获奖。

而整个马来西亚，更是高调为她祝贺。

杨紫琼的家人专门在一家影院，搞了直播，来看奥斯卡颁奖礼。

她妈妈邀请了一众媒体到场。

在出席的宾客里，不止是名人、记者，也有马来西亚的官员。

当看到杨紫琼拿奖后，大家一起欢呼“马来西亚能！”

媒体们的数量不多的通稿，都在提“大马首位奥斯卡影后”、“杨紫琼创造历史”。

而家乡的赞助商，更是为杨紫琼竖了一个巨大的广告牌，来给她庆祝。

该国的相关官员，也在盛赞杨紫琼为马来西亚争光。

开心的情绪兴奋到，有人在网上问“会不会放假”。

种种举动表明，马来西亚这次，赢麻了！

开心麻了！

从自小接受的教育西化，

在初入港影圈的被刻意西化，

到事业选择的西化，杨紫琼一步一步扎实推进。

“40年来我没有放弃过，能走到今天，确实是一段了不起的旅程”。

所有这些，在世界上另一个地方，有人了解她的一切努力。

只是我们，忽略了马来西亚有多在乎、重视杨紫琼。

现在，她拿奖，他们国家和人民的这种关注，我们才深刻感受到。

但客观来说，她几十年的努力，无需在当下拿国籍来追着不放。

所有相关的庆祝，杨紫琼都值得拥有！

这是她不需要怀疑的事情。