盘点

       对于科技论文写作来说，英文润色这一环节到底有多重要？

       近几年，国内外各类学术期刊便一直在讨论语言流畅度对于文章录用的影响。有编辑表示，如果语言糟糕到让人无法阅读，那么无论内容有多好、数据多精妙，也会被拒稿；而审稿专家面对一些表达不顺畅的文章，经常会推荐进行语言润色服务。

       由此可见，语言润色是论文完善过程中至关重要的一环。为了帮助各位光学人擦亮双眼、优中选优，小编专门调研了市面上数十家润色机构，它们中有历史悠久的“大厂”，有国内性价比较高的“新星”。

       今天，就来为大家推荐一些比较“靠谱”的润色服务机构，

       以下介绍仅供参考，如有更多个人体验（教训），欢迎评论区留言补充~

意得辑

       意得辑（Editage）是开科思（上海）商务信息咨询有限公司旗下品牌，作为国际化的英文润色和学术论文发表服务商，意得辑目前在英国、美国、中国等地均设有办公室。编辑团队由2000余名英语为母语的专业人员组成，他们是医生、工程师、博士、博士后以及经验丰富的同行评审……

业务范围

英文润色、学术翻译、论文发表指导、科研传播服务

学科特色

覆盖医学/医药、生命科学、物理/化学/工程学、人文社科、商业经济与管理五大类主学科的1300+门细分学科

润色周期

根据润色要求与论文字数而定，一般在2-3个工作日

网址

https://www.editage.cn/

理文编辑

       理文编辑（Edanz Group China）致力于为全球英语非母语科研作者提供学术论文润色及发表支持服务，2006年在中国北京设立独资公司。秉持着助力研究者成功的理念，理文编辑不断推出创新解决方案以实现全阶段研究支持服务。从研究问题和思路的确定、研究空白和现状的分析，到研究计划和方案的制定，满足个性化需求。

业务范围

论文润色、学术翻译、稿件支持

学科特色

未提及

润色周期

根据润色要求与论文字数而定，一般在2-3个工作日

网址

https://new.liwenbianji.cn/

英论阁

       英论阁（Enago）致力于为非英语母语的研究作者提供英语论文修改润色、英文编辑校对、学术翻译、SCI论文投稿支持等服务。英论阁拥有超过2000名具有专业学科背景的资深英文编辑及3000名翻译师。公司荣获三项国际标准化组织（ISO）认证：信息安全管理体系认证、质量管理体系认证以及翻译服务要求认证。

业务范围

论文润色服务、期刊论文投稿支持、学术翻译服务

学科特色

生物科学、材料科学、工程学、医学、气象学、化学、地球物理学、微生物学、计算机科学、商管-经济学、大气科学、地球科学、物理、农业、地质学等

润色周期

根据润色服务与论文字数而定，一般在6天以内

公司网址

https://www.enago.cn/

AJE

       AJE是施普林格·自然集团旗下为科研学者提供英文润色、翻译和论文发表支持服务的公司。总部位于美国北卡罗莱纳州，AJE拥有2000余名来自各领域顶尖高校和科研院所的专业编辑人员。自2004年成立以来，AJE已经为192个国家的250多万研究人员提供了专业的服务，将他们的成果发表在世界上最好的SCI期刊上。

业务范围

英文润色、学术翻译、文稿排版、图表处理、期刊选择等

学科特色

涵盖了420多个热门研究领域的2000多个特定领域

润色周期

根据服务的选择和文稿字数而定，最快两个工作日返稿

公司网址

https://www.aje.cn

Letpub

       LetPub 是ACCDON（美国）旗下为非英语国家科研学者提供SCI论文编辑和各类相关服务的品牌，于2010年设立上海分公司，为众多研究院所提供各类论文、基金、文书编辑服务。

       LetPub 旨在化解以非英语为母语的学者因文字表述不足而令研究成果难以被接收的偏见，并在已有实验结果的基础上、在论证结构和专业行文风格上增加论文影响力。LetPub团队全部由以英语为母语，有长期编辑科技论文经验的编辑组成；他们均有相关专业研究背景、并就职或毕业于全美顶尖15所研究机构和学校。

业务范围

SCI论文英语润色服务、同行资深专家修改润色服务、SCI论文专业翻译服务、SCI论文查重及语言改写、SCI论文发表支持、学术专业制图服务、动画制作服务

学科特色

全学科覆盖

润色周期

根据润色服务与论文字数而定，7个工作日内返稿

公司网址

https://www.letpub.com.cn/

募格编辑

       西安募格网络科技有限公司目前已获中科院旗下基金投资，公司核心团队中多人具有进行学术研究工作背景。公司总部设立在西安，同时在北京、英国、美国、加拿大分别有相关负责人。

       募格编辑是公司旗下业务，其宗旨是在英文学术论文发表和留学申请文书准备方面提供高质量的润色修改服务。募格编辑拥有超过2000名学科编辑，编辑团队以英语为母语，很多人从事编辑行业长达20余年，部分编辑常年从事专业期刊的审稿与编辑工作。

业务范围

英文论文润色、科学论文翻译、SCI发表全程协助

学科特色

覆盖生物、化学、物理、天文学、人文社会学、商学等不同学科领域

润色周期

根据润色服务与论文字数而定，3-5个工作日内返稿

公司网址

http://www.mogoedit.com/

投必得

       投必得旨在为非英语国家的科学家提供个性化的论文润色、修改及其他相关服务，宗旨是“使论文不再因为语言问题而受到不公正待遇”。

       公司总部坐落于名校、科研机构云集的华盛顿，吸收了超过2000多名各个学科具有丰富写作和编辑经验的美国学者提供编译服务。SCI论文编辑团队成员全部以英语为母语，85%的人拥有国际名校硕士研究生以上学历；部分编辑为美国的大学助理教授或退休教授，具有丰富的论文修改和投稿经验。

业务范围

英文润色编辑服务、学术翻译服务、查重去重服务、个性化论文修改服务

学科特色

临床医学、基础医学、生物、化学、地学、物理、工程机械、人文和社会科学等

润色周期

3个工作日返稿

公司网址

https://www.topeditsci.com/

易辑编译

       易辑编译（福建）文化传播有限公司2021年正式入驻中国，下属美国科学出版集团。American Science Publishing Group于1978年创立于美国学术科研重镇——波士顿，携手当地科学家及杂志期刊编辑专为非英语母语国家科研学者、提供SCI论文编辑和各类相关学术全程支持服务。集合18大学科领域专家，编辑人均20年以上科研经验，可处理238个二级学科、1200+细分研究领域稿件。

业务范围

英文论文润色；中英学术翻译；学术论文预审；学术指导与修改；投稿期刊推荐；文章语言改写服务；格式排版服务；学术图表服务

学科特色

化学、大气科学、物理学、工程学、材料科学、医学、经济学、教育学、环境科学、艺术与传播学、数学、生物化学与遗传学、政治学与哲学、动物学、计算机科学、人类学、心理学、植物学

润色周期

根据润色服务与论文字数而定，5-7天返稿

公司网址

http://www.uegesci.com.cn/

BMCSCI

       长沙励讯信息咨询有限公司是由Dr. Benjamin Calvin所创立的学术编辑公司，旗下品牌BMCSCI2008年进驻中国，设立于湖南长沙。公司旨在为非英语母语国家的科研学者提供个性化的学术润色、修改及其他相关服务，使客户的文稿不再因为语言问题而受到不公正待遇。Dr. Benjamin Calvin曾就职于世界上知名的OA出版商BMC，作为高管、编委及期刊审稿人。

       励讯信息BMCSCI拥有业内专业的外籍编辑团队、精通熟悉各领域专业知识的翻译师团队、以及客服编辑服务团队。论文编辑团队成员全部以英语为母语，90%的人拥有名校硕士研究生及博士以上学历，如哈佛大学、耶鲁大学、康奈尔大学、宾夕法尼亚大学；部分编辑更为美国大学助理教授或退休教授。

业务范围

英文母语润色，学术文稿翻译，英文改写降重，SCI全程支持

学科特色

医学、生物学、化学、材料学、计算机、环境、农业

润色周期

未提及

公司网址

http://www.bmcscience.com/

如有更多个人体验（教训），欢迎评论区留言补充~

编辑 | 徐睿

本文转载自公众号 爱光学