【个人汉化】博人传青年篇第10话「因子」

图源有水印，就不嵌字了，自己翻译着玩

赤红之瞳苏醒，并熊熊燃烧——

大显神威的神树·十罗！在撤退之时，向日葵体内的九尾苏醒……

再怎么笨，他们应该也清楚自己是逃不掉的。

应该是考虑到会波及村子，所以想转移阵地吧。

找到了！他们在这！

这里是木叶丸，确认了两名入侵者的位置！暂未见到第十班！

不必担心，他们暂且没事。为了引诱走这两个家伙，他们正带着向日葵往西南方向移动。

虽然原因不明，但他们的目标是向日葵。感知班分享位置情报，全员支援第十班。

目标是向日葵……？

川木，你听好，先别管博人了，立刻赶往战场。

博人跟入侵者们似乎也是敌对关系，我们可以利用他的力量……所以暂时先由他去吧。

喂，第八代，向日葵有危险的话你倒是早说啊，混账东西。

（吐槽：又准备给川木洗白了）

喂，川木！别丢下我！

博人，你没事吧，发生什么了？

不必担心，只是出了一点小意外，休息一会就好。

十罗，他们找我们到底是有什么事？

呵呵，你自己问问他们吧，就像你问我这么问。我要去找向日葵了。

喂，他要溜了！

他往西南方向走了……果然是朝着向日葵去的，我们追！

似乎不打算放我们走啊，你们为何要找向日葵？！

真是吵闹的一群人……你们找我们有什么事吗？

什么……？

有什么事……？你搞不清楚自己的立场吗？！你这非法入侵者！

喂，等等……！

感知班，我听说两名入侵者的其一是宇智波佐助，但我没看到他，这是怎么回事？

……不，绝对没错！就是你眼前的那个人！他的查克拉数据和佐助完全一致。

这什么情况……

你们，快回答我的问题，是耳聋了吗？还是脑子不好使？

木叶丸老师！

佐良娜！

你们没事吧？！

宇智波……佐良娜

佐良娜！！

佐良娜！！

没事吧！

（吐槽：十尾就这？）

他刚刚使用的是……千鸟，跟我和爸爸用的是同一招……

你是……什么人？！

老夫是九喇嘛……叫老夫九尾也无妨，你爱怎么叫就怎么叫。

……九喇嘛。

你一直跟我父亲待在一起吧？为什么会出现在这里？

……说起来，这是哪？

这哪也不是，你所看见的不过是可视化的「思考」，我们现在仅凭着彼此的意识在交谈。

……意识。

那是当然的，毕竟我们现在已经是一心同体了。

喂，向日葵！

不行，她失去意识了！是什么时候撞到脑袋了吗？

鹿代……！

感知班，让增援再快点！

这究竟是怎么一回事？会什么会变成这样……

正如你所说，老夫以前一直和你的父亲……漩涡鸣人待在一起。

不过在一次战斗中，老夫燃尽了自己的生命。

但我们尾兽的「死」并非永远。即便肉体消亡，魂飞魄散，只要时过境迁，就必然会在某处诞生出「因子」……然后成功复活。

「因子」……？

无人能预料到因子的诞生需要花费多长时间，又会在何处诞生。

真是万万没想到，偏偏是在他女儿的体内……而且还这么快就……可谓是世事难料啊。

可能是因为你出生时就带有一些老夫的查克拉吧，

又或者是你体内流淌着的漩涡一族和日向一族的血液，所牵引着的「命运」吧……

算了，事已至此，过程已经无所谓了。

重要的是赶快接受现状，向前迈进……你不这么认为吗？

……我是漩涡向日葵，请多关照，九喇嘛。

你接受得很快嘛，向日葵。

井阵，再快点！要被追上了！

已经是最快了！

九喇嘛，快想想办法！

小葵！

太好了！你醒了！

九喇嘛！你听见了吗？！

喂，向日葵，你怎么了！

真的假的，可恶！

不好！要掉下去了！

大家，快抓紧我！

帮大忙了，蝶蝶！

不得不说你们真是一支优秀的队伍……我都有点舍不得收拾你们了。

但是没办法，这也是你们自己选的。

九喇…

别天真了，向日葵。该想想办法的人是你，而不是别人。

这是当然的吧……能不能用好老夫的力量，就全看你了。

就算你这么跟我说，我也不知道该怎么办……

老夫能感觉得到，你我查克拉的「亲和性」，要比任何一位「前代人柱力」都要高，甚至凌驾于鸣人之上……

赶快舍弃掉你那些无聊的成见，首先是要相信自己，如果连这都做不到，你没有任何前途可言。

可恶，增援还没到吗！

小葵？！

小葵！！

不行……我做不到，就凭我这种人……

你这混蛋！

说是要「吃」了你……不过是要你在这树内成为我的「养分」而已。

你不会感到疼痛，所以也完全没有必要害怕。

有一天你会失去知觉，脚上的疼痛想必也会就此消失吧。

你这混蛋，开什么玩笑！

井阵，别冲动！

快住手！他们是无辜的！

我也表示同感，真是难以理解的一群人。

快放开……她……

不要……！

井阵！！

等等……我好像在书上读到过，这莫非就是……「美学」？

我说了……

快住手！

向日葵？！

怎么回事……这急剧的「变化」

呵呵……终于愤怒了啊，那就去大闹一场吧，向日葵！

怒发冲天！向日葵觉醒！为了同伴，凭借自己的意志奋勇抗敌！