数学公式、符号怎么用英语念出来？

很实用的问题。我来抛砖引个玉，应该有海外的答主可以答得更专业。

字母下标一般口语都是直接顺着念，比如x0，就念x zero，没必要加个sub在中间。

数字，自然数，两位以下一般正常念，三位以上就没正常念的了，主要是hundred发音太麻烦，至于thousand，用得就更少，多数会用k代替。小数，零点几，零一般不念，直接point 多少就行了。另外，外国人喜欢用百分比，中文习惯里的几成这种十分比，英语里很少用。

等于就是equals或equals to。大于是larger than或greater than。

加减乘除，加是plus，减是minus。注意，即使单独的-1，中文念负一，不念减一，但英文口语也很少念negative one，仍然是minus one。

乘念times，通常是针对真正的叉乘。口语中的普通乘法，一般就直接by，比如two by two equals four。

英文很少直接说除法，更常用分数。比如2除以1，是two over one，相当于中文的一分之二。

另外，half和quater在分数表达中也很常用。

指数直接用to。比如x的y次方，就是x to y。e指数偶尔会说exponential，但多数还是e to x。

函数就是of。比如f(x)，就读作f of x。如果写文章想要正式一点，可以加一个in terms of。

但是很多常用的初等函数可以连of也省了。比如sin(x)，ln(x)，直接顺着读就可以了。值得注意的是，只有自然对数底可以直接读log，其它底要声明一下base。我们中小学常用的10作底的对数，要明确的说denary logarithm。

比较有意思的双曲函数。比如sinh，有一些非专业人士会读作sinch。但我见过的许多专业教授还是会不厌其烦的读作hyperbolic sine。其它双曲函数类似。我个人也倾向于念完整，这样确保不会混淆。

求导，标准用语是derivative of，微分则是differential of，积分是integral of，求和是sum of，求平均是average of，变分是variation of。

更标准点还可以用relative to来声明自变量。但实际口语里，导数直接dy over dx完事，没那么复杂。或者用牛顿记号，y dot (y一点)，y prime (y一撇)等。

偏导是partial，梯度是gradient，也有人把梯度符号念成atled，这个应该是属于来搞笑的吧？因为他觉得梯度就是大写的Delta倒过来。

字母上方的符号，矢量是arrow，一拔是bar，一弯是tilt，算符是hat，厄密是dag，这些也都是跟着字母直接顺着念就行。

其实现代英语为数学开了不少绿灯，有一些在经典语法中不合适的说法，在数学上就用得很普遍。尤其是变量较多时，每个变量要给一个定义，a is blabla, b blabla，这类本应用分号的句式，现在也逐渐都采用逗号了。

另外，介词的广泛使用，让专业表达更简单了，但英语文学专业就相当抓狂了。

而我遇到的最可爱的教授，把这一项this term，直接念成了this guy。这个脑洞我给hundred percent。