法语助手

Pour que l'Opération puisse s'acquitter pleinement des responsabilités qui lui ont été dévolues et mener à bien les autres tâches prévues dans l'Accord de Pretoria, il demeure nécessaire de lui accorder les renforts d'urgence recommandés dans mes troisième et quatrième rapports, à savoir 1 226 hommes supplémentaires, dont un bataillon d'infanterie (850 hommes), une unité aéroportée de 270 hommes appuyée par quatre hélicoptères de combat et quatre hélicoptères de surveillance, une unité fluviale (30 hommes) et 76 gendarmes supplémentaires pour assurer la protection des ministres du Gouvernement de réconciliation nationale.

联科行动要全面履行所赋予它的各项责任，并执行《比勒陀亚协定》所预见的其他任务，就仍然迫切需要提供我在关于联科行动的第三次和第四次报告中建的应急增援。 其中包括：增加1 226名人员，包括一个步兵营（850人)，一个航空（270人),配备四架攻击直升机和四架监测直升机，河滨股（30人），再加76名宪兵，为全国和解政府的长们提供保护。