（松尾芭蕉）松尾芭蕉经典俳句日语

本文内容是由小编为大家搜集关于松尾芭蕉，以及松尾芭蕉经典俳句日语的资料,整理后发布的内容，让我们赶快一起来看一下吧！

松尾芭蕉作为俳圣，其地位跟我国诗圣李白一样。他的俳句可谓是句句入心。下面是我分享的日本俳句松尾芭蕉，一起来看看吧。

松尾芭蕉名作

一、茅屋有感 ：长夜充耳闻，风打芭蕉雨打盆，辗转梦难寻

二、朦胧马背眠， 远处淡淡起茶烟， 残梦晓月天。

三、蝉声：寂静似幽冥， 蝉声尖厉不稍停， 钻透石中鸣。

四、绵绵春雨懒洋洋，故友不来不起床。

五、疲惫不堪借宿时，夕阳返照紫藤花。

六、大竹林里明月光，间闻杜鹃声感伤。

七、往日兵燹之地，今朝绿草如茵。

八、炎炎赤日当头照，萧瑟秋风席地梳。

九、奈良秋菊溢香馨，古佛满堂寺庙深。

十、古池冷落一片寂，忽闻青蛙跳水声。

十一、昔日雄关今不见，秋风掠过竹桑田。

十二、芒鞋斗笠，春夏秋冬又一年。

十三、飘游旅次病中人，频梦徘徊荒野林。

注：罗传开译

十四、雪朝之鸟：寻常鸟可憎 喜见雪朝来。

十五、蝉：蝉声鸣不已 安有死亡时。

十六、银河：怒海涌银河 流来佐渡岛。

十七、枯树之鸟：秋日夕阳时 鸟栖枯树上。

十八、仲秋之月：自从新月起 直待到今宵。

十九、厌子之人：有人不爱子 花不为伊开。

二十、古池：青蛙跃入池 古池发清响。

二十一、明月：月明堪久赏 终夜绕清池。

二十二、道旁朝颜花：我骑行道上 马食道旁花。

二十三、樱花：但见樱花开 令人思往事。

二十四、春归：寻青春已归 追至和歌浦。

二十五、旅途： 旅途今卧病 梦见在荒原。

二十六、小虫： 我室蚊虫小 宜哉待客人。

二十七、最上川： 齐集夏时雨 汹汹最上川。

二十八、牵牛花：拙匠画牵花 牵牛花亦美。

二十九、富士之风：扇携富士风 送礼回江户。

三十、蝉声： 蝉声似静幽 但可穿岩石。

三十一、春霞： 掩映春霞里 无名山也奇。

三十二、 今秋已十霜，却指江户是家乡

三十三 寂寞里，古池塘，青蛙跳入水声响。

或： 闲寂古池旁，青蛙跳进水中央，扑通一声响。

或： 古池冷落一片寂，忽闻青蛙跳水声

三十四、赏樱 ： 树下肉丝、菜汤上，飘落樱花瓣。

三十五、春雨(深受芥川龙之介推许)：春雨霏霏芳草径，飞蓬正茂盛。

三十六、 长夏草木深，武士留梦痕(便是引杜诗“国破山河在，城春草木深”所作。)

三十七 春雨霏霏芳草径，飞蓬正茂盛。( 最著名的一首)

三十八、 东边太阳，西边月亮，一地菜花黄

知识 拓展 ：其他名人的经典俳句

芜村俳句

一、春雨细细落，润泽沙滩小贝壳。

二、秋风寂寥，酒肆吟诗有渔樵。

三、春已归去，樱花梭巡而开迟。

四、荒野萧条不堪，夕阳沉没山石间。

五、蔷薇开处处，想似当年故乡路。

六、春日黄昏时向久别故乡归。

七、白梅正满开，破晓只为看花来。

八、秋风寂寥，酒肆吟诗有渔樵。

九、春雨细细落，润泽沙滩小贝壳。

十、蔷薇开处处，想似当年故乡路。

十一、春已归去，樱花梭巡而开迟。

小林一茶俳句

一、 元旦 寂寥，不止我是只无巢鸟。

二、西山啊!哪朵云霞乘了我

注：经由长明寺主持调停，与异母弟仙六取得和解。 于1813年春(五十岁)定居故乡，作此喜悦的 幽默 句。

三、撒把米也是罪过啊!让鸡斗起来。

注：此句富有理趣，无季语。

四、到我这里来玩哟!没有爹娘的麻雀。

注：这是回忆六岁时的吟句，一茶的代表作之一.

五、我生的故乡，那儿的草，可以做饼哩!

六、做饼的草，长青了哩，长青了哩!

注：可以看到天真的童心，发出惊奇的叹声，

七、回家去吧，江户乘凉也难呀!

八、女儿看啊，正被卖身去的萤火虫。

注：夏天有钱人买萤火虫，装在纱袋里， 悬在室内，或放在院子里飞翔，以供玩乐。

九、故乡呀，挨着碰着，都是带刺的花。

注：一茶对于故乡，有怀念的一面，也有不满的一面，这句写出复杂的感情。

十、我这颗星，何处寄宿啊

十一、银河：雁别叫了，从今天起，我也是漂泊者啊!

十二、十二月二十四日入故乡 ：这终老住居地，哦，雪五尺!

注：《八番 日记 》说每年要开支一笔扫雪费。一茶住这雪国，据统计写雪俳句有四百多首。此句是1812年 (五十岁时)写的。

十三、故乡呀，挨着碰着，都是带刺的花。(一首写故乡的俳句十分出名)

十四、元旦寂寥，不止我是只无巢鸟。

十五、回家去吧，江户乘凉也难啊。

十六、雁别叫了，从今天起，我也是漂泊者。

十七、到我这里来玩哟，没有爹娘的麻雀。(他的代表作之一、怀念六岁时的一首俳句)

十八、撒把米也是罪过啊，让鸡斗了起来。(无季俳句)

正冈子规

(俳句可以说是子规的手中真正发展成为日本民族最短的诗歌的。)

一、我庭小草复萌发，无限天地行将绿。

二、信浓木曾问旅路，唯闻前方白云深。

三、病床六尺(之一)：一桶蓝靛，漂流春川。

四、病床六尺(之一)： 秋风吹侍町，唯有墙垣留。

五、喉头痰一斗，瓜汁难解忧。

注：此是子规的三首绝笔之一，作于1902年9月18日。第二天他便离开人世了。 何乃英译

六、幼鸟 ：幼鸟健飞时 双亲已不在。

七、最上川： 速流最上川 盛夏已流去。

八、春雨与渡船： 渡船春雨至 船上伞高低。

九、日永：舟与岸相谈 昼长无事做。

十、秋空： 秋空高无比 鸦鸢尽觉低。

十一、凉爽：何其凉爽哉 腋下如生翼。

十二、大纸鸢：纸鸢飞空中 真鸢不敢近。

十三、老莺：杜鹃啼鸣时 黄莺已老丑。

十四、牡丹： 杨贵妃睡起 容颜如牡丹。

十五、暑日： 暑日炎天热 遂思富士山。

十六、樱花：病中思往事 樱花思念乡。

十七、致生子夭折之人：如月如新月 劝君且达观。

十八、春晓; 春天在旅途 始有此春晓。

十九、罂粟花： 罂粟开花日 风吹即飘零。

二十、云雀： 云雀踏云飞 吸霞兼吐雾。

注：杨烈译

二十一、 我庭小草复萌发，无限天地行将绿。

二十二 信家木曾问旅路，唯闻前方白云深。

二十三、 渡船春雨至，船上伞高低

二十四 、喉头痰一斗，瓜汁难解忧。(三首绝笔之一，这首俳句写完的第二天，子规便离开了人世。)

猜你感 兴趣 ：

1. 松尾芭蕉的俳句

2. 关于樱花的俳句日文

3. 经典日文俳句

4. 日本文学研究论文

日本的俳句有着简短的文体，但却又着无穷的意境。下面是我分享的日本经典俳句摘抄，一起来看看吧。

日本经典俳句介绍

1、与君之别蛤蚌分离我行迟迟秋亦逝——松尾芭蕉《别离》

2、把一枝寒梅插在袖子里，那就叫做春意盎然吧。——正冈子规

3、生为蜘蛛须结网——高滨虚子

4、我庭小草复萌发，无限天地性将绿。

5、无人岛上为天子，定觉清凉。——夏目漱石

6、新叶滴翠，来拂拭尊师泪。——松尾芭蕉

7、寒鸦栖枯枝深秋日暮时——松尾芭蕉

8、朦胧马背眠残梦伴月天边远——松尾芭蕉

9、秋月明一夜远他行——松尾芭蕉

10、秋日黄昏此路无行人——松尾芭蕉

11、凉秋九月白荻放一升露水一升花——松尾芭蕉

12、旅途罹病，荒原驰骋梦魂萦——松尾芭蕉

13、莫疑问，潮头花，亦是滨海春。——松尾芭蕉

14、闲寂古池旁，青蛙跳进水中央，扑通一声响。——松尾芭蕉《俳句》

15、“夕阳之光如此美丽，我正慎行，不虚度光阴。”——山头火

16、独酌更难眠夜来风雪天

17、听得猿声悲，秋风又传弃儿啼。哪个最凄惨——松尾芭蕉《秋风》

18、大竹林里明月光，间闻杜鹃声感伤。——松尾芭蕉《竹林》

猜你感 兴趣 ：

1. 日本的经典俳句鉴赏赏析

2. 日本俳句集锦

3. 日本俳句欣赏

4. 日本的俳句欣赏

5. 日本古典俳句选

6. 日本关于秋天俳句

原句如下：

古池や蛙飞び込む水の音 /松尾芭蕉

松尾芭蕉经典俳句：

1、静寂，蝉声入岩石。——《蝉》

2、与君之别，蛤蚌分离，我行迟迟秋亦逝。——《别离》

3、旅途罹病，荒原驰骋梦魂萦。——《旅途》

4、小虫漂泊一叶舟，何时靠岸头。——《小虫》

5、古池塘，青蛙跳入水音响。——《古池塘》

6、陋室无长物，小蚊款嘉宾。——《小蚊》

7、树下肉丝菜汤上，飘飘洒落樱花瓣。——《落花》

8、绵绵春雨懒洋洋，故友不来不起床。——《春雨》

9、大竹林里明月光，间闻杜鹃声感伤。——《竹林》

10、昔日雄关今不见，秋风掠过竹桑田。——《怀古》

给你提供一些有名的吧古池や蛙飞びこむ水の音（ふるいけや かはずとびこむ みずのおと）名月や池をめぐりて夜もすがら（めいげつや いけをめぐりて よもすがら）夏草や兵どもが梦の迹（なつくさや つわものどもが ゆめのあと） 闲さや岩にしみ入る蝉の声（しずかさや いわにしみいる せみのこえ）五月雨をあつめて早し最上川（さみだれを あつめてはやし もがみがわ）云の峰いくつ崩れて月の山（くものみね いくつくずれて つきのやま）荒海や佐渡によこたふ天河（あらうみや さどによこたう あまのがわ）花の云钟は上野か浅草か（はなのくもかねはうえのかあさくさか）初しぐれ猿も小蓑をほしげ也（はつしぐれさるもこみのをほしげなり）月さびよ明智が妻の话せん（つきさびよあけちのつまがはなしせん）旅に病んで梦は枯野をかけ廻る（たびにやんでゆめはかれのをかけめぐる）

1、日本作家松尾芭蕉的一首俳句，《古池》句单薄平易，甚至浅近无味，细细玩味，则可体味它幽微深远的意蕴。

2、原文：古池や蛙飞びこむ水の音。

3、译 文：

悠悠古池畔，寂寞蛙儿跳下岸，水声轻如幻。

蛙跃古池内，静潴传清响。

古池冷落一片寂，忽闻青蛙跳水声。

闲寂古池旁，青蛙跳进水中央，扑通一声响。

寂寞古池塘，一只青蛙跳水中。

绿蛙落古井，寂寂闻水声。

4、赏析：

《古池》不仅为众人所欢喜，也是芭蕉自己最为得意的作品。据说，在芭蕉弥留之际，下面的门人曾向他索辞世绝句，芭蕉回答说：“古池句乃我风之滥觞，可以此为辞世句也。《古池》就是通过闲寂的独特表现力来产生艺术的风雅美的，漫不经心地粗粗一看，会简单的以为《古池》句单薄平易，甚至浅近无味，细细玩味，则可体味它幽微深远的意蕴。古池塘、青蛙入水、水声响，三个句子（这是从格式上说），三个物象，但他们不是简单的拼接，而是诗人的“妙手”（心）偶得”的“天机”。清幽冷寂的古池塘，四围静穆，水面平和，青蛙蓦地跃入，发出清脆的扑通声，猝然打破了这静谧之境，余音追随逝波，很快又归入冥漠空无，古池塘复又一片静寂。就在这一瞬间，动与静、寂与响，无隙地结合在一块，或者说，动与静、寂与响在时间之外完成了几度转递。

周裕锴先生说，《古池》句“写静中之动，寂中之音，艺术风格直逼王孟胜境”，这实在不算妄评。在这一瞬间，实是难分动与静，寂与响，而是让人自然地转而置心于这无限广大的静寂之中所蕴含的自然的节律，时间的神秘，由“象的天机”而追寻“意的天机”……近似于李泽厚先生论庄禅的悟境所说的，“‘永恒在瞬刻’或‘瞬刻即可永恒’的这一直觉感受”。而这种忘我之境就是芭蕉的“闲寂”与“风雅”。

（老杜、茅舎破风の歌あり*。坡翁*ふたたびこの句を侘びて、屋漏の句*作る。その世の雨を芭蕉叶に闻きて、独寝の草の戸。）

【芭蕉野分盥に雨を闻く夜かな】

ばしょうのわきして たらいにあめを きくよかな

就是【】里这个 （是背景）虽然看起不像

旅に病んで

梦は枯野を

かけ廻る

たびにやんで

ゆめはかれのを

かけめぐる

出自：笈日记

1694年

松尾芭蕉

51岁

意思是：旅行中倒在了床上，可梦中还是在干枯的荒野中奔波

关于松尾芭蕉和松尾芭蕉经典俳句日语的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，请阅读相关文章。

本文由网上采集发布，不代表我们立场，转载联系作者并注明出处：https://www.cqycseo.com/yunying/23810.html