“cheap”是便宜，“date”是约会，“cheap date”是“便宜的约会”吗？

用微信扫码二维码

分享至好友和朋友圈

“rape flower”不是rape花，“rain on me”不是让我淋雨，“give me some sugar”也不是给我一些糖，英语真是让人头大。

今天又来介绍一个好玩儿的英语俚语，“cheap date”，“cheap”是便宜，“date”是约会，那“cheap date”是啥意思？

cheap date

“cheap date”可不是指“便宜的约会”，它是一个英语俚语，通常用于形容一个人很容易满足，不需要花费太多钱就可以让他或她感到愉快和满足的人。

通常，这个短语用于谈论情感关系，特别是约会场合。

当某人表示对于约会的预算感到担忧，而对方则表示不需要花费太多钱就可以让自己感到愉快时，常会使用“cheap date”这个俚语进行描述。

例如：

I told him I was worried about the cost of the date, but he saidhe was a cheap dateand just wanted to go for a walk in the park.

我告诉他我担心约会的花费，但他说他是个容易满足的人，只是想去公园散散步而已。

easy to please

跟“cheap date”意思相近的还有“easy to please”，这个表达用来形容一个人很容易满足，对于他们来说做什么都可以让他们感到愉快。

举例：

John iseasy to please. He’s always happy with anything you give him.

John很容易满足，并且对于任何你送他的东西都很开心。

“simple pleasures”跟“easy to please”的意思相近，指一些简单而愉快的体验或活动，比如散步、看电影等。

low-maintenance

“low-maintenance”指一个人或事物不需要太多的维护或关注就可以保持良好状态，换句话说，就是“easy to take care of”。

举例：

I love this plant, it’s so low-maintenance. I only have to water it once a month.

我喜欢这盆植物，它很容易打理。我只需要每个月浇一次水。

好了，今天的内容到这里就结束啦，大家学会了吗？最后留下一个问题：“no-frills”是啥意思？

更多精彩内容下期再会啦！大家记得点赞关注哦～

好啦，今天的分享就到这啦

如果喜欢本篇内容

点赞、在看、分享、评论

鼓励一下作者

剑1-剑17同义词替换

2023年最新雅思口语题库

2022年全年口语题库

2022年全年雅思机经

2022年/2021年雅思机经

2023《3分钟学雅思》

SAT常考词汇

PDF免费资源

2023《雅思考试备考白皮书》

1.

2.

3.

4.

5.

特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.