测试暗恋你的人姓什么，当心！call you names 并不是“叫你名字”，别被骂了都不知道！

导读英语口语·实用口语转载请到后台授权，侵权必究比如：下次你再骂我，我还会揍你个乌眼青。The other kids would chase me and call me names, like Fatty.如果我骂你，写关于你的家庭脏话，你会...

英语口语·吉米老师说

英语口语·实用口语

本文属于英语口语（kouyu8）原创

转载请到后台授权，侵权必究

call you names是什么意思？

出错和闹笑话是语言学习的一部分，什么时候不觉得尴尬了，你的语言水平就上层楼了。英语中就有不少容易被认错或者造成误解的词句，比如：call you names，这个短语特别容易让人望文生义，看成“叫你名字”的意思，这就偏差大了。

词典中对 call you names 的释义是这样的：If someone calls you names, they insult you by saying unpleasant things to you or about you（如果有人call you names ，那么就是指他们对你说一些不愉快的话或说一些关于你的难听的话来侮辱你）。

所以，call you names 的实际意思是辱骂你，中伤你，另外还有给你取难听的外号的意思，它衍生的名词形式是 name-calling 。

这是一种让人不悦甚至感觉羞辱的行为。

比如：

Next time you dare call me names, I'll give you another black eye.

下次你再骂我，我还会揍你个乌眼青。

The other kids would chase me and call me names, like Fatty.

其他孩子总是追着我跑，给我起各种外号，比如大胖子。

If I call you names, if I write rubbish about your family, will you like it?

如果我骂你，写关于你的家庭脏话，你会喜欢吗？

“叫你名字”英语怎么说？

“叫你名字”的英语翻译是 call your name，不是 call you names，两者是有细微差别的：前者是所有格 your和单数 name，后者是宾格 you 和复数 names 。

比如：

I could call your name on end, but you'll never hear me.

我可以一直呼唤你的名字，但你却永远听不见我的声音。

You'll just have to wait until they call your name.

你得一直等到他们叫你的名字。

First, make sure you answer the call formally, giving your name and the name of your company.

首先,确保您正式接听,并提供您的姓名和公司名称。

If I swam the longest river just to call your name.

如果我远涉千山万水，只是想呼唤你的名字。

拓展I：

生活中常见的各种 name：

1）.Nick name/Pet name –昵称、小名, 非正式场合表示亲近和喜爱的称呼。

Hi, everyone, my name is Jacqueline, nick name is Jackie.

大家好，我的名字是杰奎琳，昵称是杰姬。

2). Maiden name – 女性的婚前性，国外有些女性在婚前的姓氏，也就是娘家的姓氏。

Kate kept her maiden name when she got married.

凯特结婚后仍用她娘家的姓。

3）.Pen name – 笔名，作家会使用笔名来代替本名。

Born Guan Moye, the author writes under the pen name Mo Yan, which means "don't speak" in Chinese 。

莫言原名管谟业，笔名“莫言”，意为“不要说话”。

4）.Stage name – 艺名，多是演员、歌手就使用的替代本名的名字。

Actor Zhang Jinlai with his stage name of "Liu Xiao Ling Tong", is well-known in China.

演员章金莱，艺名“六小龄童”，在中国广为人知。

5).Alias name – 假名，别名，多是指罪犯用来希望逃脱惩罚的假名。

The thief's real name was John Smith, alias name Edward Ball.

这小偷的真名是约翰史密斯, 化名叫爱德华鲍尔。

拓展II：

name 相关的实用英语表达

1）.You name it. 字面意思：给它命名；真正意思：只要你能想到的

（相当于：Whatever you can think of ）。

I can memorize many English words, you name it, I can write it out.

我的英语词汇量很大，你能说出来的，我都能写出来。

2）.big name

big name 字面意思：大名；真正意思：大名鼎鼎的人，知名人士，相当于big potato。

He's a big name in the art world.

他在艺术界是个知名人士。

3）.make a name for yourself 让自己出名；因…成名；以…出名

If you want to succeed in today's workplace and make a name for yourself, you'll have to do a lot more than what you got hired to do.

如果你想让自己大名远扬、在现代职场成功，就必须做很多额外工作。

4）.name names 点出或指出(做错事者)的名字

I'm not going to name names, because that's unpleasant.

我不会说出名字，这会让人不高兴。

5）.name the day 宣布婚礼的日期

Just name the day that you like best.

你选择你最喜欢的那一天。

6）.under someone's name 假借别人的名义

We bought a car last month which was registered under my name.

上个月咱们买了一辆车，是用我的名字登记的。

【日常口语系列】

今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。

◆◆今日作业◆◆

这些短语和句子你都掌握好了吗？最后留给同学们一个小作业：

When I call your name, please come forward and tell us about your Christmas wish.

这个句子应该怎么翻译呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

本文片均源于网络

‬这种称呼看起来很简单，一般并不会轻易的说出口，所以我们一定要明白女人心中的意思，当女人在当中叫你亲爱的，只有两种原因，要么是真心喜欢你，要么就是暧昧关系，其实是可以区分的。

生活当中的很多事情本身没那么复杂，只要我们能够用心地去做就可以了，其实内容也是和现实当中是一样的，你需要用心的去经营，如果你总是置之不理的话，时间长了之后就会出现各式各样的问题，慢慢地就没有什么了。

女人如果称呼你为亲爱的，说明是真心喜欢你，这一点也是非常真实。每一个称呼实际上都是很重要的，不管是你的名字还是工作当中对你的尊重，证明你有一定的能力，所以有些事情我们需要认真的去处理，不要总是想太多。

结语：

男女之间相处，总会有很多一种不同的事情，有些时候会玩一些新花样，你要是不能够明白这些的话，你就会发现，再美的事情，慢慢地就会失去兴趣，当这些事情失去兴趣之后，你的爱情就失去机会了，所以，我们一定要珍惜眼前的一切。

：河北青年报

近日，

江苏南京的姜先生

因姜姓不太好取名，

于是干脆让孩子叫作“去寒”，

结果登上了热搜！

“我觉得姜这个姓取的名字都不是特别好听！”姜先生称，自己也想过几个名字，但都觉得不太满意，“后来我就查了一下字典，其中就有关于姜的药效功能的介绍，姜可以驱寒，我就觉得这个寓意不错”。

“历史人物霍去病的名字结构也是类似这种。”姜先生表示，自己认为驱寒太强调姜的药用属性了，便把“驱”改为了“去”。“孩子是在冬天出生的，天气比较寒冷，他还因此生病住院，取这个名字也是希望他能驱除寒冷，同时也伸引为驱除疾病的意思。”

姜先生说，自己期盼孩子在以后的生活中能够处处温暖，做一名小暖男。“我父母那一辈刚开始不理解，觉得这个名字过于直白了，但我们还是坚持下来了，慢慢的也就能够接受了，甚至觉得这个名字还不错。”

对此，网友们纷纷点赞！

还有网友跟着打趣：“干脆帮姜先生把二胎、三胎的名字都取了，诸如姜去腥、姜生发之类。”

近期，

常有孩子的名字突然在网络上走红，

只因名字对大家有着特殊的意义，

快来看看

有和你家娃“同款”的名字吗？

↓↓↓

多地新生儿爆款名字出炉！

安徽合肥

2022年新生男宝使用最多的10个名字：

2022年在合肥办理出生登记的男孩中，“沐辰”位居榜首，共有163名小朋友取了这个名字。“子屹、瑞泽、沐阳、瑞霖、沐宸” 紧随其后，都超过了100名。

2022年新生女宝使用最多的10个名字：

2022年在合肥，办理出生登记的女孩中“沐瑶”稳坐榜首，共有123名小朋友取了这个名字，“一诺、沐妍” 紧随其后，深受宝爸宝妈喜爱。

广东佛山

据广东佛山市公安局公布的信息，2022年在佛山办理出生登记的人口中男孩取名为“宇轩” 的最多，大约1000个男孩有1个取名为“宇轩”。

在佛山，女孩姓名排行榜榜首是“心玥”，2022年，在当地大约1000个女孩中就有近3个取名为“心玥”。

浙江杭州

杭州新生男婴最热的三个名字是“子屹、奕辰、瑞泽”，新生女婴最热的三个名字是“玥、一诺、昕玥”。

四川成都

2022年，四川成都男孩取名榜上位列榜首的名字是“瑞霖”，2022年在成都办理出生登记的人口中大约1000个男孩中有4个取名为“瑞霖”。

而拔得头筹的女孩名字是“伊一”，大约1000个女孩中有近2个取名为“伊一”。

小编有话说

常说大丈夫行不改名、坐不更姓，名字伴随着人的一生，是一个特定的符号，也是富有众多信息的生命体，所以，怎么取名是有讲究的。一些引起的名字，就是因为有一定的讲究在里头，表达某种特定的含义，引来津津乐道。

诸如，安徽安庆一对夫妇给孩子取名为“伍拾忆”，因谐音“五十亿”走红网络。对此，孩子父亲伍林表示，他的名字谐音“50”，给孩子取名伍拾忆是为了谐音“51”，寓意着传承。他还说，“拾忆”可理解为捡拾回忆，希望儿子老了之后，回顾一生都是美好的回忆。你看，这“五十亿”并非只是简单的数字，也不是为了物质财富，另有含义，多有意思。

当然，也有些名字因为过于生僻，或含义难懂，也引发，也有的名字因有歧义而被讨论。以“姜去寒”“伍拾忆”来说，这样的名字其实就挺好的，网友基本上都是认可的。网友说，与其为了强行凑齐四个字的那种，不如这类的简单明了。

这也表明，取名可以追求个性，可以显示独特性，但不必为了深奥而深奥，不必为了不同而不同。能通俗易懂、富有寓意就行，自己喜欢，别人也喜欢，就是好名字。

/综合新闻晨报、九派新闻、山海视频、极目新闻、民生周刊、合肥警方、佛山市公安局、成都、网友评论等