交际翻译与语义翻译研究

阅读量：

482

作者：

吴冰

展开

摘要：

交际翻译和语义翻译是纽马克在整个翻译理论中最杰出的贡献,交际翻译法具有相对意义,语义翻译法具有绝对意义。交际翻译法是集归化、意译及地道翻译的优势,而语义翻译法是集逐字翻译、直译和忠实翻译的优势,将交际翻译法和语义翻译法互相结合在一起的翻译方法,是目前最好的翻译方法。

展开

关键词：

交际翻译语义翻译翻译方法

DOI：

CNKI:SUN:KXZG.0.2015-15-241

年份：

2015