《哈姆雷特》：在某种程度上，悲剧不是不幸，而是某种意义上的永恒的美

伊丽莎白一世（英文：Elizabeth I）

伊丽莎白统治的繁荣时期，资产阶级支持王权，而王权正好利用资产阶级，两方面不仅不对立，还结成了暂时的同盟。由于政局比较稳定，社会生产力获得了迅速的发展。这种新兴资本主义生产关系的发展，虽然加速了封建社会的崩溃，却仍然是依靠残酷地剥削农民来进行的。詹姆斯一世继位以后，专制集权被进一步推行，资产阶级和劳动人民的反抗遭到了大肆镇压。社会矛盾进一步激化，它从根本上动摇了封建秩序，同时为十七世纪英国资产阶级革命准备了条件，莎士比亚的创作正是对这个时代的艺术的深刻的反映。

《哈姆雷特》是借丹麦八世纪的历史反映十六世纪末和十七世纪初的英国社会现实。当时的英国，如前所述，是一个“颠倒混乱的时代”，而《哈姆雷特》正是“这个时代的缩影”。剧中哈姆雷特与克劳狄斯的斗争，象征着新兴资产阶级人文主义者与反动的封建王权代表的斗争。通过这一斗争，作品反映了人文主义理想同英国黑暗的封建现实之间的矛盾，揭露了英国封建贵族地主阶级与新兴资产阶级之间为了争夺权力而进行的殊死较量，批判了王权与封建邪恶势力的罪恶行径。

哈姆雷特是个典型的学者型王子，他文武全才，光明磊落，而且作为艺术典型，人文主义的长处和局限在其言行中得到了生动的体现。

▲ 李六乙导演《哈姆雷特》剧照（摄/王小京）

一方面，哈姆雷特观察敏锐，长于思考和分析，具有思想家的全部素质。他由个人的不幸想到普遍的苦难，由宫廷阴谋看到时代动乱，从而把个人复仇提到重整乾坤的高度。 他曾多次问自己：除了我———倒霉的我以外，谁还能改变这‘混乱颠倒的世界’？这就是哈姆雷特改造社会的人文主义的世界观。

另一方面，作为一个 人文主义者，他过分相信自己，太重理想。虽然勇于探索，但往往脱离实际，虽然受到人民群众的热爱，却不相信他们，始终使自己处于孤立的地步。“性善论”是人文主义的思想基础，决定了一个人文主义者的人生观和道德观。哈姆雷特在复仇中一再拖延，错过许多良机从一个侧面反映了哈姆雷特的人文主义精神，却更能反映他遇事的不果断和缺乏勇气。 一个王者通常是不讲游戏规则的，哈姆雷特为他所具的人文主义气质所害，导致最后悲剧的发生。

▲ 李六乙导演《哈姆雷特》

已悲壮的死讴歌个性的尊严

作为一个典型的人文主义者的代表，哈姆雷特以他悲壮的死讴歌了个性的尊严，赢得了对封建的旧制度旧思想和黑暗势力精神上的胜利，鼓舞了后世人文主义思想者的斗争和不屈的斗志。他那崇高的品格、忧国忧民的使命感和热情高昂的思想力量，作为一种永恒的精神财富，也必将为爱好正义的人所珍视。

▲ 李六乙导演《哈姆雷特》剧照（摄/龚勋）

文艺复兴运动使欧洲进入了 “人”的觉醒的时代，人们对上帝的信仰开始动摇。在“个性解放”的旗帜下“为所欲为”，这是当时的一种时代风尚。这一方面是思想的大解放，从而推动了社会文明的大发展；另一方面，尤其是到了文艺复兴的 晚期，随之产生的是私欲的泛滥和社会的混乱。

面对这样一个热情而又混乱的时代，人到中年的莎士比亚，已不像早期那样沉湎于人文主义的理想给人带来的乐观与浪漫，而表现出对理想与进步背后的隐患的深入思考， 《哈姆雷特》正是他对充满隐患而又混乱的社会的一种审美观照。

▲ 李六乙导演《哈姆雷特》剧照（摄/王小京）

《哈姆雷特》之所以成为莎士比亚四大悲剧之首，不仅仅在于作品最后的悲惨结局，同时还在于作品带给人们 沉重的反思，对哈姆雷特命运的反思，对当时文艺复兴时期社会背景的反思。而主人公哈姆雷特最后的结局，则是整个时代发展的必然趋势，其个人牺牲也是作品发展的最终结局。在这种悲剧中，索菲亚、哈姆雷特既是不幸的，却又是庆幸的。他们对邪恶命运的抗争精神是值得我们尊敬的。

在某种程度上，悲剧不是不幸，而是某种意义上的永恒的美。

莎士比亚+英国皇家莎士比亚剧团+李健鸣

久负盛名的四大悲剧之一，全新中文台词 译本

李六乙 + 迈克尔·西蒙 + 张叔平

国际顶尖主创团队，展现世界级视觉语言

胡军 + 濮存昕 + 卢芳 + 苗驰

实力派大咖同台飙戏，共同演绎莎剧经典

中国最新版话剧《哈姆雷特》

明年登陆重庆大剧院

▽

▲ 李六乙导演《哈姆雷特》剧照（摄/王小京）

话剧《哈姆雷特》由著名戏剧导演 李六乙执导、瑞士籍德国设计师 迈克尔·西蒙担任舞美设计，并由香港殿堂级美术指导、服装造型设计师 张叔平担任服装、造型设计。话剧《哈姆雷特》是李六乙导演继话剧《李尔王》后执导的第二部莎士比亚作品，也是受邀英国皇家莎士比亚剧团“莎剧舞台本翻译计划”而作。

“无论是此前上演的《李尔王》还是即将到来的《哈姆雷特》，无论是文本翻译还是舞台演出，都会让从业者和观众对莎士比亚有更深入的了解—— 既不会丢掉传统和历史，又更加注重当代和未来。当代的艺术家面对经典和传统应该如此敬畏、承担责任。所以我们有了这次的《哈姆雷特》。”李六乙导演表示。

▲ 李六乙导演《哈姆雷特》宣传照（摄/张曦）

这部剧汇集了国际顶尖主创团队， 打造史上最独特的东方版《哈姆雷特》。

此外，该剧演员阵容也堪称豪华。在剧中饰演丹麦王子哈姆雷特的是著名演员 胡军。演员 卢芳在此版《哈姆雷特》中一人分饰奥菲利亚和王后两角。而他们的女儿（九九）在剧中客串演出，她天籁般的无歌词人声吟唱，将回荡在空灵的舞台上。

▲ 李六乙导演《哈姆雷特》剧照（摄/李春光）

剧中饰演克劳狄斯和老王鬼魂的是著名戏剧演员 濮存昕。他曾在林兆华执导的《哈姆雷特1990》中饰演过哈姆雷特（在那一版中胡军饰演掘墓人）。

濮存昕是中国演出莎士比亚和契诃夫作品最多的演员，他在接受《欧洲时报》记者专访时说：“莎士比亚的文本是全世界的宝贵财产。往大了说，我们今天所做的一切是为了两百年后还有人知道莎士比亚。不仅英国人在演，中国人在演，全世界每个角落都在演。中国人对莎士比亚要有自己的解读，这种解读离不开莎士比亚的文本，我们要结合自己的文化，结合中国创作者们的生命状态去发现。这一定是中国式的、原汁原味的莎士比亚作品。”

▲ 李六乙导演《哈姆雷特》剧照（摄/王小京）

4月10-11日

胡军、濮存昕、卢芳、苗驰即将带来

莎士比亚最著名的悲剧作品

以全新手法解构经典名著

我们拭目以待！

What's Next

演出推介

李六乙导演作品

胡军、濮存昕、卢芳、苗驰主演

话剧《哈姆雷特》

演出时间：2020年4月10-11日19:30

演出票价：180/280/480/680/880/1080元

-

话剧《哈姆雷特》主创

剧作：威廉·莎士比亚 William Shakespeare（英国）

译者：李健鸣

导演/灯光设计：李六乙

舞美设计：迈克尔·西蒙 Michael Simon（瑞士）

服装/造型设计：张叔平（中国香港）

灯光设计：邓文

作曲：周娟

音响设计：刘勃

演员：

胡军、濮存昕、卢芳、苗驰

李士龙、区宁、强巴才丹、井溪、富鹏栩

九九、杨晨峰、林陈颉颃

话剧《哈姆雷特》由北京李六乙戏剧工作室出品制作，新加坡滨海艺术中心与香港艺术节联合委约。北京李六乙戏剧工作室与英国皇家莎士比亚剧团“莎剧舞台本翻译计划”共同呈现。

部分图片来源网络返回搜狐，查看更多