客厅的5种英文表达

今天总结了客厅的5中英文表达方式，供大家参考学习。

living room /ˈlɪvɪŋ ruːm/ 客厅、起居室。

起居室和客厅都是休闲娱乐的地方，通常不用于用餐，餐厅叫dining room。起居室和客厅的区别就在于，起居室比较偏内向，一般是不对外招待客人的，客厅比较偏外向，家人和客人都可以使用。

但是，因为我们一般家庭的面积都不会特别大，装修时是不区分起居室和客厅的，等于是一个空间两种功能。

living room这个复合词在英美国家用得都比较普遍，首次出现于19世纪90年代。

那么living room我们怎么去理解呢？

我们知道动词live表示居住、生活的意思，而living是它的现在分词形式，表示的也是居住、生活，用来修饰room。所以这个复合词意思为，用于居住的房间。

而我们平时在家里，利用率最高的便是客厅，大家白天大部分的时间在客厅，也就是说大部分时间都居住在客厅，所以living room表示的便是客厅的意思。

We all settled around the television set in the living room.

settle在这里指进入舒适的位置或者状态。

television set：电视机

我们围绕着客厅中的电视柜舒舒服服地坐下来。

front room /ˌfrʌnt ˈruːm/ 前室；房屋前部的客厅。

那什么时候会把客厅叫做front room呢？

当客厅在房子前部的主要入口时可以叫做front room，也就是我们房屋前部的客厅，它主要在英国使用，是比较旧式的表达。

例句：

Lucy was lying on the sofa in the front room.

露西躺在客厅的沙发上。

sitting room /ˈsɪtɪŋ ruːm/ 客厅、起居室。偏英式。

在一些大型的建筑中，sitting room还可以指邻近主卧的小型私人居住空间，即起居室，比如女王伊丽莎白二世在温莎城堡的私人起居室，private sitting room，主要是个人休息和接待之用。

The queen's sitting room is located in the Queen's private apartments.

女王起居室位于她的私人套房中。

lounge /laʊndʒ/ （私宅中的）起居室。主要在英国使用。

There's only one bedroom, a small lounge and a dining room.

只有1间卧房、1间小客厅和饭厅。

All the family were sitting in the lounge watching television.

全家人都坐在客厅看电视。

drawing room /ˈdrɔːɪŋ ruːm/

尤指大宅子中的客厅、起居室。比如，唐顿庄园中的客厅。

They're all in the drawing room.

他们都在客厅里呢。

以上便是今天的分享，每日积累一点英语知识，100天后会是很大的进步哈。