《镜头里的中国》

1999年，奥利弗因北京-巴黎版《城市之间》首次与中国结缘。2005年，他继续在国际版《城市之间》担任主持裁判，和中国再次相遇。此后，奥利弗决心在中国发展，用影像为中国和世界搭建沟通交流的桥梁。

在中国的十六年间，奥利弗成为实打实的“中国通”，不仅与家人定居北京，还制作了许多中国题材纪录片。他的作品《奥利弗游中国》《我的新疆日记》以讲述者的身份向覆盖世界观众介绍中国的自然风光、社会风貌与人民生活，记录日新月异、欣欣向荣的中国社会，从西方人的视角解读当代中国的发展。这些纪录片由奥利弗的个人经历感受与中国故事碰撞而成，成为了他“中国小子”的称呼由来，也见证了他与中国的情缘。

奥利弗在北京街头骑行

2020年，疫情成为世界范围内笼罩在人们头上的一道挥之不去的阴影。街道上空无一人，奥利弗与好友走上街头，制作了一部时长2分钟的微电影，纪念那段难忘的时光，也期待着城市的活力复苏。作为法语频道外籍主持人，他还与中央广播电视总台的多国主持人一起，为战疫前线的医护人员录制了一首中文歌曲，作为送给医护人员的礼物。

奥利弗为抗疫医护人员录制歌曲

基于对中国的感情，奥利弗同家人一起定居在北京。他的大女儿在外求学，小儿子则在中国长大。对于奥利弗提出的“希望在中国生活多久”这一问题，小儿子给出的回答是“永远”，这让奥利弗感到非常高兴与自豪。

奥利弗儿子表达对中国的热爱

“尊敬的外国朋友，我邀请你们来中国！感谢我的中国朋友，让我在中国像在家一样！”正如《奥利弗游中国》的片头所唱。从遥远的欧洲而来，在中国感受到了别样的文化背景和人文温度，奥利弗这个“中国小子”也就此将中国视为了自己的第二家乡。

《奥利弗游中国》片头

发现：

以旅行者的身份见证中国发展

“了解一个地方最好的方式就是去到那里行走、观察和体验。”奥利弗将自己定义为旅行者、见证者、记录者，而拍摄纪录片就是他行走和体验的方式。

奥利弗将自己定位为一名旅行者、见证者

在《奥利弗游中国》的拍摄中，奥利弗和吉林查干湖“鱼把头”一起捕鱼、到“风筝之都”潍坊体验风筝制作与放飞、去泉州探寻海上丝绸之路，也来到香港聆听香港新青年的故事、走进深圳了解中国人工智能生产设计水平。奥利弗“游中国”的经历不是简单的游览，而是走遍城市乡村，深入到当地百姓生活，透视了中国社会的方方面面。在此过程中，他切身体验普通中国人的生活和工作，感受到了人们对实现“中国梦”的期待与信心。

奥利弗在《奥利弗游中国》中体验中国人民的日常生活

在《我的新疆日记》拍摄中，奥利弗则探索、发现多彩新疆的人物和故事，与当地人度过了一段有趣又难忘的时光。从喀什古城中激情运动的跑酷青年、吐鲁番沙漠边缘的小学女子足球队，到新疆达坂城风力发电厂、塔克拉玛干沙漠公路滴管绿化带……奥利弗带领观众从炙热干燥的平原戈壁到寒冷缺氧的高原山区，深入腹地，去看见大美新疆。奥利弗看到的，是中国人面对生活的朝气和谦逊，是中国内陆的繁荣富裕、长治久安，也是各族人民和睦共处、安居乐业的景象。

奥利弗在《我的新疆日记》中探索大美新疆

奥利弗的所见、所闻、所触，让观众感到新奇又治愈。“我不是记者，我更愿意向人们讲述我的感受。”奥利弗的作品正如他所说，总是从自己的感受出发，不持有刻板成见，不过度煽情表达，一切都是来源于他的亲历与见证。

传播：

多样化方式探索文化交流

奥利弗始终认为，“人类文明的交流不会停止，过去不会，未来更不会。”因此，他致力于用多样语态和多种方式探索中西文化间的交流沟通。夸张的动作、丰富的表情和幽默的语言是奥利弗主持节目的标志性风格，给观众以强烈的代入感。也正是由于这样的表达方式，使其在对外传播的过程中能够最大程度消除国外受众的陌生感、减少理解障碍。

奥利弗希望人与人之间能够坦诚相待

同时，奥利弗也善于从个体故事透视其中的文化和历史主题。在新疆的古道新风中感受“一带一路”于现代的延续；在荒漠柯柯林的 “绿色奇迹”中感受“绿水青山就是金山银山”生态理念；在天山脚下的阿克苏城体会中国科教兴国、脱贫攻坚的战略意义。一段段真实的经历体验，通过奥利弗个人化的风格表达，凝聚成了一个个生生不息、历久弥新的中国故事。作为一名旅行者，奥利弗得以从普通人的视角解读当代中国，用更加平实的视角串联起“一带一路”、生态保护、脱贫攻坚等宏大主题，让节目内容饱满且富有温度，让中国故事更加具有传播力和可信度。

奥利弗在行走和体验中见证中国人的幸福

目前，奥利弗正同“一带一路”纪录片学术共同体（BriDoc）一起，筹划撰写一本名为《生活在中国》的旅行见闻录，以旅行者、亲历者的身份，从国际视角出发，用客观、理性的态度和生动、活泼的语态，讲述他在中国多年来节目制作与旅行中的见闻经历。国际受众得以从这本书籍中看到不同于西方媒体主导的、普通外国人眼中的中国风景，品读可信、可爱、可敬的中国形象，这也是奥利弗和BriDoc对于讲好中国故事、传播好中国声音方式的创新探索。奥利弗的中国之旅还在继续，我们也期待着“中国小子”奥利弗带来更多他与中国的精彩故事。

2月7日至11日每晚19点

锁定央视纪录频道（CCTV-9）

和腾讯视频、央视网、央视频

让我们跟随五位海外纪录片人

看见他们镜头里的中国

更多精彩内容，请持续关注

微信公众号“中国纪录片研究中心”

往期回顾

监制：何苏六

主编：韩飞

责编：王侯李金斋

编辑：范绮返回搜狐，查看更多