《桃花源记》第一段原文

《桃花源记》第一段原文

　　导语：《桃花源记》是东晋文学家陶渊明的代表作之一，是《桃花源诗》的序言。下面是小编整理的《桃花源记》第一段原文，希望对大家有所帮助。

　　第一段原文

　　晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林， 夹（jiā）岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。渔人甚异之。复前行，欲穷其林。

　　译文

　　东晋太元年间，有个武陵人靠捕鱼为生。有（一次渔人）沿着小溪划船，往前行，忘记了路程多远。忽然遇到一片桃花林，溪水两岸几百步以内，中间没有别的树木，花和草鲜嫩美丽，地上的落花繁多。渔人对此感到非常惊异。(渔人)又向前划去，想走到那片林子的尽头。

　　写作背景

　　年轻的陶渊明本有“大济苍生”之志，但是，他所生活的时代正是晋宋易代之际，东晋王朝极端腐败，对外一味的投降，安于江左一隅之地。统治集团生活荒淫，内部互相倾轧，军阀连年混战，赋税徭役繁重，加深了对人民的剥削和压榨。在国家濒临崩溃的动乱岁月里，陶渊明的一腔抱负根本无法实现。同时，东晋王朝承袭旧制，实行门阀制度，保护高门士族贵族官僚的特权，致使中小地主出身的知识分子没有施展才能的机会。像陶渊明这样一个祖辈父辈仅做过一任太守一类官职，家境早已败落的寒门之士，当然就“壮志难酬”了。加之他性格耿直，清明廉正，不愿卑躬屈膝攀附权贵，因而和污浊黑暗的现实社会发生了尖锐的矛盾，产生了格格不入的感情。义熙元年（405），他仓促而坚决地辞去了上任仅81天的彭泽县令，与统治者最后决裂，长期隐居田园，躬耕僻野。

　　他虽“心远地自偏”，但“猛志固常在”，仍旧关心国家政事。元熙二年（420年）六月，刘裕废晋恭帝为零陵王，改年号为“永初”。次年，刘裕采取阴谋手段，用毒酒杀害晋恭帝。这些不能不激起陶渊明思想的波澜。他从固有的儒家观念出发，产生了对刘裕政权的不满，加深了对现实社会的憎恨。但他无法改变、也不愿干预这种现状，只好借助创作来抒写情怀，塑造了一个与污浊黑暗社会相对立的美好境界，以寄托自己的政治理想与美好情趣。《桃花源记》就是在这样的背景下产生的。

【《桃花源记》第一段原文】相关文章：

离骚第一段翻译原文08-16

桃花源记原文09-01

《桃花源记》的原文09-14

桃花源记的原文09-10

《桃花源记》的原文及翻译04-20

《桃花源记》原文翻译12-26

《桃花源记》原文与赏析02-22

桃花源记原文朗读06-14

桃花源记原文朗诵10-19

桃花源记原文课文08-30