军运会小知识 ![](http://image.thepaper.cn/www/image/34/79/221.jpg) 武汉即将在2019年10月18日喜迎第七届世界军人运动会 届时,将有来自100多个国家的 近万名现役军人同台竞技 想必也会有来自世界各地的朋友 乘高铁动车到达武汉 那么这些列车检票英语 你可能会需要哦 ![](http://image.thepaper.cn/www/image/34/79/246.jpg)
![](http://image.thepaper.cn/www/image/34/79/283.jpg) 在检票口放行时,如果有外国旅客询问列车检票时间,我们可以说:boarding time for train G1 is nine o’clock .G1次列车在9点检票上车。![](http://image.thepaper.cn/www/image/34/79/294.jpg) 当列车开始检票时,我们可以说:Train G1 now boarding at Gate 2,please.乘坐G1次列车请由2号检票口检票上车。![](http://image.thepaper.cn/www/image/34/79/306.jpg) 如果车快要停检了,我们可以说:This is the last call for passengers on train G1, Boarding will end soon. 请乘坐G1次列车的旅客马上上车。列车马上要停止检票了。![](http://image.thepaper.cn/www/image/34/79/317.jpg)
![](http://image.thepaper.cn/www/image/34/79/348.jpg) 我们可以提示旅客:Ticket gates for all trains leaving this station will close 3 minutes before departure.所有的车都会在列车开车前三分钟停止检票。![](http://image.thepaper.cn/www/image/34/79/472.jpg) 当我们需要让外国旅客走这条路线时,我们可以说:This way, please.请这边走。![](http://image.thepaper.cn/www/image/34/79/481.jpg)
![](http://image.thepaper.cn/www/image/34/79/522.jpg) 如果遇到持商务座车票的旅客,我们可以说:Wait here for Business Class.商务座旅客请在此候车。![](http://image.thepaper.cn/www/image/34/79/536.jpg) 如果有旅客需要使用电梯,我们可以说:Please Queue Here for the lift。乘坐电梯请在此排队。![](http://image.thepaper.cn/www/image/34/79/551.jpg)
![](http://image.thepaper.cn/www/image/34/79/581.jpg) 如果遇到列车晚点,我们可以说:We are sorry this train is late.我很抱歉这趟车晚点了![](http://image.thepaper.cn/www/image/34/79/599.jpg) please wait a moment.请稍等。![](http://image.thepaper.cn/www/image/34/79/613.jpg) 或者说The train was about ten minutes late.你的车晚点10分钟。![](http://image.thepaper.cn/www/image/34/79/628.jpg) 当然,我们一定要提醒外国旅客Please remain in the waiting area.请不要远离候车区。这就是今天的学习内容,大家记住了吗? 以上内容均由武铁客运人员根据铁路工作实际编写 如有不足之处 敬请批评指正! 供稿:武汉车站 配音:沈可涵 编审:刘奎书 钟明 陈丽娜 ![](http://image.thepaper.cn/www/image/34/79/678.jpg)
原标题:《这些列车检票英语,你可以get起来哦~》
|