外事办工作职业有哪些?待遇如何?是否有出国机会? 您所在的位置:网站首页 上海外事办地址 外事办工作职业有哪些?待遇如何?是否有出国机会?

外事办工作职业有哪些?待遇如何?是否有出国机会?

2023-04-15 09:56| 来源: 网络整理| 查看: 265

在某副省级城市外事办工作近九年,针对你的几个问题说说感受:1:工作内容分为几大块

各种口笔译类型的翻译接待30%

办文办会办事的公务人员50%

党务,杂事 20%

具体说来如下翻译:这个是我当年报考外事办的最主要原因,热爱翻译,钻研翻译,没想到终于可以从事翻译也是很兴奋,但现实总是和梦想有差距的。外事办的翻译,主要是市领导在正式会见,宴请,座谈,活动致辞时的交替传译,市领导讲话稿英文件的笔译,外方来函的笔译,各单位有材料需要帮忙把关的笔译工作,例如别的单位要申请项目的英文材料校稿,道路双语标识审核,新建工程双语标识审核,别的单位主办或组团的外事活动需要请外事办调个翻译过去。笔杆子:既然是机关单位就得要写各种材料,请示,报告,函,通知,总结,计划,回告,纪要,多得你数不清。跑腿办事员:每一场外事活动,从头到尾都要自己掌握,从开始报领导,上报上级单位,申请财政,安排日程到回来报账,零碎至极。要学会各种报文的程序,每一项工作都要层层找领导签字,盖章,核稿,套文头,跑报文的上级单位,还要会安排日程,安排用车活动地点,点菜,衔接活动,组织联络协调,有些景点带外宾参观还需要盖章发函。服务员:出访出差提箱子,做好每一项公务的前后衔接安排,保证各项活动顺利进行,特别是服务好领导。其他琐碎工作:调研,出差,参加各种类别的会议,周末有时还有应酬。这些事情的前后张罗安排联络收尾都是你……如果是党员,还有一堆党会,交流会,学习会,下基层,下乡,志愿者服务的工作。这些工作涉及的材料整理,归档,总结,应对检查的各种材料和记录,也可能是你。2:关于待遇收入。在当地工薪阶层应该是中高水平,主要是保障无忧。吃饭有饭卡和食堂,看病有医保,公积金社保都是按最高比例缴纳。工作有忙有闲,比起两办或执法部门而言加班情况不太厉害,大多时候中午2-3个小时的午休、晚上五点半或六点下班还是可以保障的。有一点要注意,公务员工资除了职务职级和国家规定的补贴外,各地都有自己的奖金政策,纯看财政情况了,所以差别很大,和区域、级别都有关系,不能一概而论。有一点很多人可能会不清楚,那就是同级的公务员,很多时候,层级高的收入不如层级低的,比如部委不如省级,省级不如地市,地市不如区和街道,可能在某个财政富裕三线城市街道的公务员,比高大上的外交部或省里部门公务员工资高得多的多,但省部级单位呢,可能晋升多了那么一丢丢优势,所以还是看自己想要什么了。3:(疫情前)出国机会如果是指陪领导因公出访,一年起码2次,多则4-5次,不过因为疫情也两三年没有出访过了。可不要以为这是出去玩,领导的出访活动牵扯部门太多,要协调统筹的事情密密麻麻,还存在各种变数,牵一发而动全身,每一次出访从开始准备到报完账得3-4个月,是很大的工程。其实内心每次都很拒绝参与陪领导出国这种事,真的很累……

当然了,因为疫情已经三年没有开展因公出访和大规模境外来访团组接待了。

疫情防控:疫情后也配合开展了防境外输入的工作,遇到疫情也有社区下沉值守任务。

总结一下,外办的工作,尤其是语言翻译岗位或业务性质较强的公务员(注意是 翻译+公务员),工作职责内容综合性非常强,既要做翻译的专业事情,又要做普通公务员的杂事,优点是有大量开拓视野拓展人脉的机会和平台,但待遇死板,收入不与付出挂钩(干多干少都一样,多做多错,强调无私牺牲,不强调个体发展),缺乏激励机制,体制内各种官僚束缚不自由不灵活,级别决定一切(就会有不懂专业的领导乱拍脑袋瞎指挥),领导不重视专业培训基本靠自己坚持等,也是其光环背后的残酷现实。

鱼与熊掌不可兼得,吃稳定饭要付出代价。

所以要根据自己性格和志向选择这个适不适合自己。

不知道能不能解决你的问题。



【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

      专题文章
        CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有