达芬奇添加字幕 导出字幕的正确方法

最近工作中遇到了一个问题，就是制作完视频后需要加字幕，

加字幕并不难，难得是要加多个语种字幕，并且还要应对随时修改得可能，字幕的管理就非常重要了。

先讲下达芬奇加字幕的方式

加字幕错误的方式——直接把字幕特效拖到视频轨道上。

如“视频轨道2” 就是错误的加字幕方式。当然也不能讲是错误的，毕竟也是可以达到目标的，只能说是不够有拓展性的方式。

加字幕正确的方式——新建字幕轨道。

基础知识：达芬奇的剪辑的时间线中有 视频轨道 音频轨道 字幕轨道 三种

为什么要新建字幕轨道

可以导出通用字幕格式 SRT

把字幕添加到视频轨道，不会被达芬奇识别为字幕，无法导出srt 字幕文件。

通用格式的好处

1.可以对字幕进行单独管理

2.txt可以编辑srt，大大减少不同语种间字幕修改的成本

3.可以偷懒 正确的偷懒。（这个很关键，字幕不是难活，但是个累活，要一个一个对，不想每个语种都做一遍）

如何添加字幕轨道

右键添加字幕轨道 —— 创建字幕

可以创建多个字幕轨道 实现中英双语 甚至更多语的字幕。（目前测试达芬奇不支持开启多轨字幕）可以把srt字幕当成一轨视频 进行处理。

整体思路虽然简单，但是应该可以解决很大的问题。

如果需要出视频教程的，希望能点赞 留评吧。