still 可用于句首吗 | 您所在的位置:网站首页 › though用于句首 › still 可用于句首吗 |
副词still 放在句首,完全可以,朗读时需要停顿,书面语通常加逗号。主要作用是:表示与前文的“转折意义”,含有“然而”的意思。网友的例句和曾老师的3个例句,都是这个用法。 放在句首表示强调,强调的是什么呢?总得给个说法吧。 我认为,still 的这种用法,主要表示“转折”意义。这是对前文内容的转折,含有“然而”的意思,尽管有时候前文没有出现,或者前文有没有Though/Although,still 同样表示转折。下面我逐句分析: Though we are poor, still we’re happy. 虽然我们穷,我们仍然很快乐。 ——这个句子就不用说了。 Still, a majority continue to support the treaty. 大多数人依然支持这份条约。 《柯林斯高阶英汉双解词典》 —— 前文说的可能是,有一小部分人不赞成或反对这个条约。 Still, the quality of advertising leaves much to be desired. 广告质量仍不尽人意。 《现代汉英综合大词典》 —— 前文说的可能是,监管部门对各类广告内容进行整顿,以提高质量,但效果不佳。 Still no one came. Then I became very angry, and swore that if anyone should set me free I would kill him at once. ——前文说的是,“妖怪”等待别人来释放它,可是结果没人来。因此变得和恼火...... 如果still 不在句首,那有可能就是另外的意思:“仍然”,例如: The old fisherman is still living. 那位老渔夫还活着。 The election results have still not been officially announced. 选举结果仍未正式公布。 The telephone in our room does not still have the installation. 我们家里的电话机还没有安装好。 |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 |