no surprise中文，no surprise的意思，no surprise翻譯及用法

but with classic plain-spoken advice - like 「comb your hair and don「t wear sweats」 - it」s no surprise his 46-page book was a hit with boys and girls of all ages.

但是看看諸如「要梳頭不要出汗」等一針見血的建議，你就不會驚奇他這本46頁的書為什么在所有年齡段的少男少女中如此風靡。

two cources, and they are — no surprise here — the usual suspects.

有兩個來源，他們是—請不要驚奇—一貫的懷疑者。

popular for both its art galleries and clean air, it may come as no surprise that a santa fe artist recently unveiled a sculpture that measures particulate air pollution.

圣達菲以美術館和清新空氣聞名，所以，一名圣達菲藝術家最近公布了一個雕刻品，測量空氣顆粒物污染，這一點也不令人驚奇。

it’s no surprise the shady services have become popular, given how those with the virus are cut off from work and education opportunities once their status is disclosed.

僅僅因為被發現感染乙肝病毒就有可能喪失找工作和教育的機會使得這種并不光彩的服務變得越來越普遍也就不令人驚奇了。

given all this, it should come as no surprise that the ministry of railways is expected to limit the beijing-shanghai trains to 380 kilometers an hour once the line is complete.

考慮到這些，就不會對鐵道部的決定感到驚訝，它希望在線路完成之后將北京到上海列車速度限制在380公里/小時。

it will come as no surprise to learn that the main candidates spent their largest sums on flyers, leaflets, posters and other bumf destined for the landfill.

發現主要候選人主要的開支多花在廣告、傳單、海報及因垃圾填埋場而弄的一堆晦澀文件一點也不令人驚訝。

in circumstances like this, it is no surprise that america has failed to remake the middle east just as it pleases.

在這種情形下，就像美國過去重構中東成功一樣，現在的失敗一點也不驚奇。

when she entered, her appearance created no surprise or concern, as she had half feared it might.

走進餐廳時，她的外表并沒有引起吃驚或關注——盡管她先前還有點擔心。

it came as no surprise to me that sandra segued from oscar winner to divorcee to mother in the blink of an eye.

因此來說，對桑德拉的多重角色我不感到意外，在我眼里她是奧斯卡獲得者、婚姻離異者、孩子的媽媽。

the phrase 「peak oil」 is one that has been tossed around quite a bit lately, which comes at no surprise considering oil is hovering around $100 a barrel.

「石油峰值」這個詞最近已經造成了相當大的震動，對於每桶石油達到100美元左右的價格已不再感到驚訝。

it is no surprise that every project manager wants this relationship to work flawlessly.

不意外的是每個項目經理都希望它們的關系無暇地進行。

and so it’s no surprise when we see that behavior in our schools or on our streets.

所以，我們在學校或在街上會看到這些同樣的行為表現是不足為奇的。

it will come as no surprise to any man who has waited for his wife to choose what to wear for a night out.

對於那些曾經因為妻子要挑選晚上出門穿的衣服而苦苦等待的男人來說，這一研究結果并不會讓他們驚訝。

it should come as no surprise that one of the key tools for tracking and reporting testing progress is the test plan.

不應該令人驚奇的是，追蹤和報告測試進度的一個重要的工具之一是測試計劃。

it should be no surprise that alcohol prohibition was repealed at the deepest depths of the great depression.

沒有什么好驚訝的，禁酒令正是在大蕭條最嚴重的時候撤銷的。