陆空通话实例(完整纯净版) | 您所在的位置:网站首页 › rfs塔台对话 › 陆空通话实例(完整纯净版) |
这个版本删去了对一些指令的解释和对场景的描述,只有从头到尾的通话内容,想看详细内容的去评论区置顶 赣州→南京,8L9571航班 角色:管制员C(Controller),飞行员P(Pilot) P:赣州塔台,祥鹏9571,三号停机位,目的地南京,请求放行许可(Ganzhou Tower, LKE9571, stand 3, destination Nanjing, request ATC clearance) C:祥鹏9571,赣州塔台,可以沿飞行计划航路放行到南京,沿向塘11标准程序离场,起始上升到900m,修正海压1012,应答机5124(LKE9571, Ganzhou Tower, cleared to Nanjing via flight planned route, follow KHN11 Departure, initially climb to 900m, QNH1012, squawk 5124) P:可以沿飞行计划航路放行到南京,沿向塘11标准程序离场,起始上升到900m,修正海压1012,应答机5124,祥鹏9571(Cleared to Nanjing via flight planned route, follow KHN11 Departure, initially climb to 900m, QNH1012, squawk 5124, LKE9571) C:复诵正确(Reedback correct) 一会儿后…… P:祥鹏9571,请求推出开车(LKE9571, request pushback and startup) C:祥鹏9571,同意推出开车,机头朝西(LKE9571, pushback and startup approved, facing west) P:同意推出开车,机头朝西,祥鹏9571(Pushback and startup approved, facing west, LKE9571) 一会儿后…… P:祥鹏9571,请求滑行(LKE9571, request taxi) C:祥鹏9571,可以沿滑行道A滑到跑道07,跑道上调头(LKE9571, cleared taxi via taxiway A to runway 07, backtrack on the runway.) 一会儿后…… P:祥鹏9571,离场准备好(LKE9571, ready for departure) C:祥鹏9571,地面风060,5米秒,跑道07,可以起飞(LKE9571, cleared for takeoff runway 07, surface wind 060 degree, 5 meters per second) P:跑道07可以起飞,祥鹏9571(Cleared for takeoff runway 07, LKE9571) 一会儿后…… P:祥鹏9571,到达900m(LKE9571, reaching 900m) C:祥鹏9571,上升到标准气压3600m保持,到达报告(LKE9571, climb and maintain 3600m on standard,report reaching) P:上升到3600m保持,到达报告,祥鹏9571(Climb and maintain 3600m, report reaching, LKE9571) 一会儿后…… P:祥鹏9571,到达3600m(LKE9571, reaching 3600m) C:祥鹏9571,联系长沙区域135.1,再见(LKE9571, contact Changsha control on 135.1, goodday) P:联系长沙区域135.1,再见,祥鹏9571(Contact Changsha control on 135.1, goodday, LKE9571) P:长沙区域,祥鹏9571,高度3600m,听你指挥(Changsha Control, LKE9571, 3600m, with you) C:祥鹏9571,长沙区域,雷达看到了,保持3600m,由于冲突(LKE9571, Changsha Control, radar contact, maintain 3600m, due traffic) P:保持3600m,祥鹏9571(maintain 3600m, LKE9571.) 这里假设有一架航空器(CJX8907)在4200m与祥鹏9571对头飞行,由于两架航空器最小垂直间隔为300m,管制员决定等两架飞机相互飞过之后再指挥9571上升。 C:祥鹏9571,活动通报,十二点钟方位,相对飞行,高高度,波音737,看到活动报告,冲突解除报告。(LKE9571, traffic information, 12 o'clock, opposite direction, above you, boeing 737, report traffic in sight and clear of traffic) P:收到,祥鹏9571(Roger, LKE9571) C:仙鹤8907,活动通报,十二点钟方位,相对飞行,低高度,波音737,看到活动报告,冲突解除报告。(CJX8907, traffic information, 12 o'clock, opposite direction, below you, boeing 737, report traffic in sight and clear of traffic) P:收到,仙鹤8907(Roger, CJX8907) 一会儿后…… P:祥鹏9571,看到活动,现在过去了(LKE9571, traffic in sight, now passed clear) P:仙鹤8907,看到活动,冲突解除(CJX8907, traffic in sight, clear of conflict) C:收到(Roger) C:祥鹏9571,上升到7500m保持(LKE9571, Climb and maintain 7500m) P:上升到7500m保持,祥鹏9571(Climb and maintain 7500m, LKE9571) 一会儿后…… C:祥鹏9571,联系南昌区域124.15,再见(LKE9571, contact Nanchang Control 124.15, goodday) P:联系南昌124,15,再见,祥鹏9571(Contact Nanchang Control 124.15, goodday, LKE9571) P:南昌区域,祥鹏9571,过5700m上升到7500m,听你指挥(Nanchang Control, LKE9571, passing 5700m to 7500m, with you) C:祥鹏9571,南昌区域,雷达看到了,继续上升到7500(LKE9571, Nanchang Control, radar contact, continue climb to 7500m) P:继续上升到7500m,祥鹏9571(Continue climb to 7500m, LKE9571) 接下来经过南昌区域02扇区,武汉区域04扇区,合肥区域03扇区的时候通话内容大致相同,这里不再重复 现在飞机在合肥区域03扇区 P:祥鹏9571,请求下降(LKE9571, request descend) C:祥鹏9571,下降到6300m保持(LKE9571, descend and maintain 6300m) P:下降到6300m保持,祥鹏9571(Descend and maintain 6300m, LKE9571) C:祥鹏9571,联系南京进近119.25,再见(LKE9571, contact Nanjing approach 119.25, goodday) P:南京进近119.25,再见,祥鹏9571(Nanjing approach 119.25, goodday, LKE9571) P:南京进近,祥鹏9571,高度6300m,沿骆岗44F标准程序进场,通播Q收到,听你指挥(Nanjing approach, LKE9571, 6300m, follow HFE44F arrival, information Q, with you) C:祥鹏9571,南京进近,雷达看到了,预计雷达引导由于冲突,预计盲降进近跑道24,保持当前航向。(LKE9571, Nanjing approach, radar contact, expect radar vector due traffic, expect ILS approach runway 24, continue present heading.) P:保持当前航向,祥鹏9571(Continue present heading, LKE9571) 一会儿后…… C:祥鹏9571,下降到2400m保持,修正海压1017(LKE9571, descend and maintain 2400m, QNH1017) P:下降到2400m保持,修正海压1017,祥鹏9571(Descend and maintain 2400m, QNH1017, LKE9571) C:祥鹏9571,左转航向060(LKE9571, turn left heading 060) P:左转航向060,祥鹏9571(Turn left heading 060, LKE9571) C:祥鹏9571,下降到900m保持(LKE9571, descend and maintain 900m) P:下降到900m保持,祥鹏9571(Descend and maintain 900m, LKE9571) C:祥鹏9571,右转航向150(LKE9571, turn right heading 150) P:右转航向150,祥鹏9571(Turn right heading 150, LKE9571) C:祥鹏9571,右转航向220,可以盲降进近跑道24,建立航向道报告(LKE9571, turn right heading 220, cleared ILS approach runway 24, report established on localizer) P:右转航向220,建立航向道报告,祥鹏9571(Turn right heading 220, report establish on localizer, LKE9571) P:建立航向道,祥鹏9571(Established on localizer, LKE9571) C:祥鹏9571,完全建立盲降报告(LKE9571, report fully established) P:祥鹏9571,建立下滑道(LKE9571, established on glidepath) C:祥鹏9571,联系南京塔台118.85,再见(LKE9571, contact Nanjing Tower on 118.85, goodday) P:联系南京塔台118.85,再见,祥鹏9571(Contact Nanjing Tower on 118.85, goodday, LKE9571) P:南京塔台,祥鹏9571,16公里长五边,听你指挥(Nanjing Tower, LKE9571, 16km long final, with you) C:祥鹏9571,南京塔台,继续进近跑道24,过外指报告(LKE9571, Nanjing Tower, continue approach runway 24, report outermarker) P:继续进近跑道24,过外指报告,祥鹏9571(Continue approach runway 24, report outermarker, LKE9571) 一会儿后…… P:祥鹏9571,过外指(LKE9571, outermarker) C:祥鹏9571,地面风250,3米秒,跑道24,可以落地(LKE9571, surface wind 250, 3m/s, cleared to land, runway 24) P:跑道24可以落地,祥鹏9571(Cleared to land runway 24, LKE9571) 一会儿后…… C:祥鹏9571,前方第一道口左转脱离跑道(LKE9571, take first left) P:前方第一道口左转脱离跑道,祥鹏9571(Take first left, LKE9571) C:祥鹏9571,联系地面121.7,再见(LKE9571, contact ground 121.7, goodday) P:地面121.7,再见,祥鹏9571(Contact ground 121.7, goodday, LKE9571) P:地面,祥鹏9571,A3脱离跑道,请求滑到停机位226(Ground, LKE9571, runway vacated via A3, request taxi to stand 226) C:祥鹏9571,地面,可以沿滑行道A3,Q,Q5,T5滑到停机位226,看到引导员报告(LKE9571, Ground, cleared taxi via taxiway A3, Q, Q5, T5 to stand 226, report mashaller in sight) P:沿滑行道A3,Q,Q5,T5滑到停机位226,祥鹏9571(Taxi via taxiway A3, Q, Q5, T5 to stand 226, LKE9571) 一会儿后…… P:祥鹏9571,到达停机位226,谢谢,再见(LKE9571, reaching stand 226, thanks, goodday) C:祥鹏9571,收到(LKE9571, roger) |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 |