个人汉化 | 您所在的位置:网站首页 › pjsk表情包制作网址 › 个人汉化 |
兴趣使然的汉化。因为是个人汉化,所以耗时比汉化组要长得多呢…… 喜欢的话不如点赞/关注一下?三连我也不介意~o(*////▽////*)q 【碎碎念】:みんな、久しぶり!(大家!好久不见!) 也不知道这么长篇大段会不会有人认真看完……但我的碎碎念真的很多,所以我把最重要的话标红了:之前有小伙伴提起过希望把背景弄成透明的,大家觉得呢?如果同意的话请点赞置顶的评论吧!人数足够多的话,下一期我会试着把全部的图弄成透明底的。 我做无字版的初衷是希望无字版可以让各位更随意地做出自己喜欢的表情包。某天突发奇想:自己有一天没一天地打音游这么久了,正好又会那么一点点的日语和ps,不如做点东西来打发一下时间。但真正做起来才发现,个人汉化原来没有自己想的那么简单:经常因为翻译问题请教各位大佬,同时,我本身是不会画画的,开始也经常因为画蝴蝶结等东西抓狂。如果有哪里画得不太顺眼的地方大家可以直接提出来,看到建议后我每次都会进行修改并重新上传。 另外,悠哉游哉地汉化,也终于汉化完了两个团,近乎游戏一半角色。做up也快一年了,很感谢各位的订阅,虽然不能带来物质上的满足,但我的内心真的很开心!在这次汉化的过程中,我偶然间发现,在度娘上搜索“pjsk”竟然能够看到我的汉化!(前几个月还没有的)虽然并不是什么了不起的事情啦,但是也很值得开心!嘿嘿!~ o(* ̄▽ ̄*)ブ 上期投票结果公开(数据截至2021.21 21:56,今后会一直累加的) 下期想看谁的话不妨在这篇专栏下留言/点赞来让我知道呀~ Wonderlands: emu——212 天马司(tks)——209 类(rui)——204 宁宁——(已汉化,附传送门) V家: KAITO——97 镜音ren——94 巡音——92 MEIKO——90 镜音rin——(已汉化,附传送门) miku——(已汉化,附传送门) Leo/need: 咲希(saki)——87 一歌——79 志步——74 穗波——72 MORE MORE JUMP: 雫——74 遥——72 爱莉——72 实乃里——71 VBS(全员已汉化): 杏——(已汉化,附传送门) 冬弥(toya)——(已汉化,附传送门) 彰人(akito)——(已汉化,附传送门) 小豆沢こはね——(已汉化,附传送门) 25时(全员已汉化): 奏(kanade)——(已汉化,附传送门) 真冬(mfy)——(已汉化,附传送门) 瑞希(mizuki)——(已汉化,附传送门) 绘名——(已汉化,附传送门) (如有错误,欢迎指正~) 这句话应该算是经典台词了吧!日文原版写的是“诶诶哦—!”配合手势,我觉得直接翻译成加油会比较贴切。追加: 她头上的蝴蝶结,是我从前面几张图里复制粘贴过来的,嗯……很不错!(一开始做汉化的话是会一笔一画去画的,但也总画不好,还不如复制粘贴ヾ( ̄▽ ̄))最后三张都是透明底,可供大家参考。喜欢的话请在评论区发表你的意见吧~! 【往期传送门】 PJSK单格彩漫合集(共6期) PJSK表情包日文原版 汉化版 无字版合集(前11期) 喜欢的话不如点赞/关注一下?三连我也不介意的……!( •̀ ω •́ )✧♥ |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 |