orphan 是什么意思

"孤儿，通常是父母中的后者，"公元1300年，来自拉丁语 orphanus "无父母的孩子"（法语 orfeno, orphenin，意大利语 orfano 的来源），来自希腊语 orphanos "孤儿，没有父母，没有父亲"，字面意思是"被剥夺"，来自 orphos "被剥夺"。

这来自于 PIE *orbho- "没有父亲"，也是"失去自由地位"，来自根 *orbh- "改变忠诚，从一个状态转移到另一个状态"（源头还包括赫梯语 harb- "改变忠诚"，拉丁语 orbus "失去"，梵语 arbhah "虚弱，孩子"，亚美尼亚语 orb "孤儿"，古爱尔兰语 orbe "继承人"，古教会斯拉夫语 rabu "奴隶"， rabota "奴役"（见 robot），哥特语 arbja，德语 erbe，古英语 ierfa "继承人"，古高地德语 arabeit，德语 Arbeit "工作"，古弗里斯兰语 arbed，古英语 earfoð "困难，痛苦，麻烦"）。

作为形容词，从15世纪末开始使用，指"没有父母的"，用于孩子或年轻的受扶养者。比喻用法始于15世纪末。美国报纸漫画家哈罗德·格雷（Harold Gray，1894-1968）创作的《小孤儿安妮》（Little Orphan Annie）于1924年在纽约《每日新闻》上首次亮相。早期它是詹姆斯·惠特科姆·莱利（James Whitcomb Riley）1885年的诗歌中的人物名称，最初标题为"小精灵孩子"（Little Orphant Annie）：

Orphant 是孤儿的一个古老、腐败的形式，可追溯到17世纪。