听歌 您所在的位置:网站首页 holy歌词翻译比伯 听歌

听歌

2024-02-28 07:37| 来源: 网络整理| 查看: 265

原标题:听歌 - 贾斯汀·比伯 新单《Holy》最走心的一支MV

演唱:Justin Bieber / Chance the Rapper

《 Holy 》这首新单是贾斯汀·比伯和Chance The Rapper送给人们的祝福,希望大家在疫情期间挺过难关,也是贾斯汀·比伯最走心的一支MV,新单曲发布后便登顶美国即时下载榜。

-------------------------------------------

I hear a lot about sinners

我早已听说过负罪之人

Don't think that I'll be a saint

我并不将自己看作圣徒

But I might go down to the river

但我依旧追寻河流的足迹 将内心的罪孽清洗

'Cause the way the sky opens up when we touch

因为 我们相互碰触 天空也为我们开启

Yeah, it's making me say

我不由得说

The way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me

你这样拥抱着我 拥抱着我 拥抱着我

Feels so holy, holy, holy, holy, holy, on God

仿佛神圣的赐福在身上降临 上帝啊

Runnin' to the alter like a track star

我用赛跑的姿态 向圣坛奔去

Can't wait another second

早已等不到下一秒

'Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me

你这样拥抱着我 拥抱着我 拥抱着我

Hold me feels so holy

仿佛神圣的赐福在身上降临

I don't do well with drama

我并不会处理麻烦

And no I can't stand it being fake (No, no, no, no, no, no, no)

也不愿意弄虚作假

I don't believe in nirvana

我更不信涅槃之说

But the way that we love in the night gave me life

而这深夜里 你的爱意却仿佛赐我生命

Baby, I can't explain

亲爱的 我难以解释

The way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me

你这样拥抱着我 拥抱着我 拥抱着我

Feels so holy, holy, holy, holy, holy, on God

仿佛神圣的赐福在身上降临

Runnin' to the alter like a track star

我用赛跑的姿态 向圣坛奔去

Can't wait another second

早已等不到下一秒

'Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me

你这样拥抱着我 拥抱着我 拥抱着我

Hold me feels so holy

仿佛神圣的赐福在身上降临

They say we're too young

他们说我们还太年轻

The pimps and the players say "Don't go crushin'"

情场玩咖都说 悠着点 别太入戏

Wise men say fools rush in, but I don't know

聪明人说只有傻子才会瞬间为爱倾心 而我已不知道

They say we're too young

他们说我们还太年轻

The pimps and the players say "Don't go crushin'"

情场玩咖都说 悠着点 别太入戏

Wise men say fools rush in, but I don't know (Chance the Rapper)

聪明人说只有傻子才会瞬间为爱倾心 而我已不知道

The first step pleases the Father, might be the hardest to take

第一步是要崇敬神明 也是最难的一步

But when you come out of the water, I'm a believer

当你受洗之后 就会成为一个信徒

My heart is fleshy, life is short with temper like Joe Pesci

我有菩萨心肠 人生短暂 要学那乔佩西的性情

They always come and sing your praises, your name is catchy

世人围着你赞扬你 把你的名字口口相传

But they don't see you how I see you, Parlay and Desi

但他们看不见我所见的那个你 在德西(知名YouTuber)的派对

Cross, TWeen, Tween, Hesi' hit the jet speed

过人 上栏 速度好似喷气式飞机

When they get messy, go lefty like Lionel Messi

如若情况糟糕 别犹豫 学梅西把左脚踢出去

Let's take a trip and get the Vespas or rent a jetski

让我们去旅行 骑上摩托车或坐摩托艇

I know the spots that go the best weed, we goin' next week

我知道哪有最上等的叶子 下周咱一起去

I wanna, I wanna honor you, bridegroom, I'm my father's child

想要以你为荣 以神之子民的身份 做你的新郎

I know when the son takes the first steps, the Father's proud

我知道每个孩子从一开始 就是神的骄傲

If you make it to the water, He'll part the clouds

只要你受了洗 神便会为你驱散云层

I know He mad you a snack like Pscar Proud

他还会送来食物 就像奥斯卡普莱德(动画片The Proud Family人物)

Suffer it to be so now gotta clean it up

这过程很痛苦 但你必须将一切理清

Formalize the union in communion, He can trust

神创造出圣餐这庄严的仪式 你便知道他值得信赖

I know I ain't leavin' you like I know He ain't leavin' us

我不会离你而去 就像他始终在我们心里

I know we believe in God, and I know God believe in us

我们笃信神明 神也庇佑我们

That the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me

你这样拥抱着我 拥抱着我 拥抱着我

Feels so holy, holy, holy, holy, holy, on God

仿佛神圣的赐福在身上降临 上帝啊

Runnin' to the alter like a track star

我用赛跑的姿态 向圣坛奔去

Can't wait another second, on God

早已等不到下一秒

Runnin' to the alter like a track star

我用赛跑的姿态 向圣坛奔去

Can't wait another second, on God

早已等不到下一秒

Runnin' to the alter like a track star

我用赛跑的姿态 向圣坛奔去

Can't wait another second, on God

早已等不到下一秒

'Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me

你这样拥抱着我 拥抱着我 拥抱着我

Hold me feels so holy

仿佛神圣的赐福在身上降临

展开全文

演唱:Justin Bieber / Chance the Rapper

《 Holy 》这首新单是贾斯汀·比伯和Chance The Rapper送给人们的祝福,希望大家在疫情期间挺过难关,也是贾斯汀·比伯最走心的一支MV,新单曲发布后便登顶美国即时下载榜。

-------------------------------------------

I hear a lot about sinners

我早已听说过负罪之人

Don't think that I'll be a saint

我并不将自己看作圣徒

But I might go down to the river

但我依旧追寻河流的足迹 将内心的罪孽清洗

'Cause the way the sky opens up when we touch

因为 我们相互碰触 天空也为我们开启

Yeah, it's making me say

我不由得说

The way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me

你这样拥抱着我 拥抱着我 拥抱着我

Feels so holy, holy, holy, holy, holy, on God

仿佛神圣的赐福在身上降临 上帝啊

Runnin' to the alter like a track star

我用赛跑的姿态 向圣坛奔去

Can't wait another second

早已等不到下一秒

'Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me

你这样拥抱着我 拥抱着我 拥抱着我

Hold me feels so holy

仿佛神圣的赐福在身上降临

I don't do well with drama

我并不会处理麻烦

And no I can't stand it being fake (No, no, no, no, no, no, no)

也不愿意弄虚作假

I don't believe in nirvana

我更不信涅槃之说

But the way that we love in the night gave me life

而这深夜里 你的爱意却仿佛赐我生命

Baby, I can't explain

亲爱的 我难以解释

The way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me

你这样拥抱着我 拥抱着我 拥抱着我

Feels so holy, holy, holy, holy, holy, on God

仿佛神圣的赐福在身上降临

Runnin' to the alter like a track star

我用赛跑的姿态 向圣坛奔去

Can't wait another second

早已等不到下一秒

'Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me

你这样拥抱着我 拥抱着我 拥抱着我

Hold me feels so holy

仿佛神圣的赐福在身上降临

They say we're too young

他们说我们还太年轻

The pimps and the players say "Don't go crushin'"

情场玩咖都说 悠着点 别太入戏

Wise men say fools rush in, but I don't know

聪明人说只有傻子才会瞬间为爱倾心 而我已不知道

They say we're too young

他们说我们还太年轻

The pimps and the players say "Don't go crushin'"

情场玩咖都说 悠着点 别太入戏

Wise men say fools rush in, but I don't know (Chance the Rapper)

聪明人说只有傻子才会瞬间为爱倾心 而我已不知道

The first step pleases the Father, might be the hardest to take

第一步是要崇敬神明 也是最难的一步

But when you come out of the water, I'm a believer

当你受洗之后 就会成为一个信徒

My heart is fleshy, life is short with temper like Joe Pesci

我有菩萨心肠 人生短暂 要学那乔佩西的性情

They always come and sing your praises, your name is catchy

世人围着你赞扬你 把你的名字口口相传

But they don't see you how I see you, Parlay and Desi

但他们看不见我所见的那个你 在德西(知名YouTuber)的派对

Cross, TWeen, Tween, Hesi' hit the jet speed

过人 上栏 速度好似喷气式飞机

When they get messy, go lefty like Lionel Messi

如若情况糟糕 别犹豫 学梅西把左脚踢出去

Let's take a trip and get the Vespas or rent a jetski

让我们去旅行 骑上摩托车或坐摩托艇

I know the spots that go the best weed, we goin' next week

我知道哪有最上等的叶子 下周咱一起去

I wanna, I wanna honor you, bridegroom, I'm my father's child

想要以你为荣 以神之子民的身份 做你的新郎

I know when the son takes the first steps, the Father's proud

我知道每个孩子从一开始 就是神的骄傲

If you make it to the water, He'll part the clouds

只要你受了洗 神便会为你驱散云层

I know He mad you a snack like Pscar Proud

他还会送来食物 就像奥斯卡普莱德(动画片The Proud Family人物)

Suffer it to be so now gotta clean it up

这过程很痛苦 但你必须将一切理清

Formalize the union in communion, He can trust

神创造出圣餐这庄严的仪式 你便知道他值得信赖

I know I ain't leavin' you like I know He ain't leavin' us

我不会离你而去 就像他始终在我们心里

I know we believe in God, and I know God believe in us

我们笃信神明 神也庇佑我们

That the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me

你这样拥抱着我 拥抱着我 拥抱着我

Feels so holy, holy, holy, holy, holy, on God

仿佛神圣的赐福在身上降临 上帝啊

Runnin' to the alter like a track star

我用赛跑的姿态 向圣坛奔去

Can't wait another second, on God

早已等不到下一秒

Runnin' to the alter like a track star

我用赛跑的姿态 向圣坛奔去

Can't wait another second, on God

早已等不到下一秒

Runnin' to the alter like a track star

我用赛跑的姿态 向圣坛奔去

Can't wait another second, on God

早已等不到下一秒

'Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me

你这样拥抱着我 拥抱着我 拥抱着我

Hold me feels so holy

仿佛神圣的赐福在身上降临

(分享类图文·部分素材源于网络)返回搜狐,查看更多

责任编辑:



【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

    专题文章
      CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有