骊山英语,西安的名胜古迹用英语表达

1、大雁塔 大雁塔位于唐长安城晋昌坊的大慈恩寺内，又名“慈恩寺塔”。唐永徽三年，玄奘为保存由天竺经丝绸之路带回长安的经卷佛像主持修建了大雁塔，最初五层，后加盖至九层，再后层数和高度又有数次变更，最后固定为今天所看到的七层塔身，通高64.517米，底层边长25.5米。 The Big Wild Goose Pagoda is located in the Da Ci'en Temple in Jinchang Square, Chang'an City. It is also known as the "Cien Temple Tower". In the three years of Tang Yonghui, Xuanzang hosted the construction of the Big Wild Goose Pagoda for the preservation of the Buddha statues brought back to Chang'an by the Silk Road. The first five floors were later added to the nine floors, and then the number and height of the layers were changed several times. Fixed to the seven-story tower seen today, with a height of 64.517 meters and a base length of 25.5 meters. 2、大明宫 大明宫是唐帝国的大朝正宫，唐帝国200余年间的政令中心，唐长安城“三大内”中规模最大、最为辉煌壮丽的建筑群，称为“东内”。地处长安城北部的龙首原上，始建于唐太宗贞观八年，原名永安宫。自唐高宗起，先后有17位唐朝皇帝在此处理朝政，历时达二百余年。 Daming Palace is the Dazheng Palace of the Tang Empire, the political decree center of the Tang Empire for more than 200 years, and the largest and most glorious group of buildings in the “Three Great Inner Kingdoms” of Tang Chang’an City, known as “Dongnei”. It is located in Longshouyuan, north of Chang'an City. It was built in the Eighth Year of Emperor Taizong of Tang Dynasty, formerly known as Yong'an Palace. Since Tang Gaozong, there have been 17 Emperors of the Tang Dynasty who handled the political affairs here, which lasted for more than two hundred years. 3、未央宫遗址 汉长安城未央宫遗址，位于陕西省西安市未央区汉长安城遗址西南部的西安门里，建于汉高祖七年，毁于唐末战乱，存世1041年，是中国历史上使用朝代最多、存在时间最长的皇宫。 Han Chang'an City Weiyang Palace Site is located in Xi'anmenli, southwest of the Han Chang'an City Site in Weiyang District, Xi'an City, Shaanxi Province. It was built in the 7th year of Han Gaozu, destroyed in the war in the late Tang Dynasty, and was preserved in 1041. It is the most used dynasty in Chinese history. The palace with the longest existence. 4、秦始皇兵马俑 秦始皇兵马俑，世界文化遗产，世界八大奇迹之一，国家AAAAA级旅游景区，全国重点文物保护单位。 秦始皇兵马俑博物馆位于陕西省西安市临潼区城东，是中国第一个封建皇帝秦始皇嬴政的陵园中一处大型从葬坑，陵园面积218万平方米。博物馆以秦始皇兵马俑为基础，在兵马俑坑原址上建立的遗址类博物馆，也是中国最大的古代军事博物馆。 Terracotta Warriors and Horses, World Cultural Heritage, one of the eight wonders of the world, the national AAAAA level tourist attraction, the national key cultural relics protection unit. The Museum of Qin Terra-cotta Warriors and Horses is located in the east of Linyi District, Xi'an City, Shaanxi Province. It is a large-scale burial pond in the cemetery of the first feudal emperor Qin Shihuang of Zhengzhou. The area of the cemetery is 2.18 million square meters. Based on the Terracotta Warriors and Horses of the Qin Dynasty, the museum is a museum of ruins built on the site of the Terracotta Warriors and Horses. It is also the largest ancient military museum in China. 5、西安城墙 西安明城墙位于陕西省西安市中心区，墙高12米，顶宽12—14米，底宽15—18米，轮廓呈封闭的长方形，周长13.74千米。城墙内人们习惯称为古城区，面积11.32平方千米，著名的西安钟鼓楼就位于古城区中心。 Xi'an Mingcheng Wall is located in the downtown area of Xi'an, Shaanxi Province. The wall is 12 meters high, the top width is 12-14 meters, the bottom width is 15-18 meters, the outline is closed rectangle, and the circumference is 13.74 kilometers. People in the city walls are used to call the ancient city, covering an area of 11.32 square kilometers. The famous Xi'an Bell and Drum Tower is located in the center of the ancient city. 参考资料来源：百度百科-西安

蓝田猿人遗址 半坡遗址 姜寨遗址 丰镐遗址 秦汉栎阳城遗址 秦始皇陵与兵马俑坑 阿房宫遗址 鸿门 新丰遗址 汉长安城遗址 建章宫前殿遗址 汉太液池遗址 鼎湖延寿宫遗址 杜陵 蔡文姬墓 蔡文姬墓 隋唐灞桥遗址 仙游寺法王塔 圣寿寺塔 丰德寺 净业寺 上、下悟真寺 隋唐长安城遗址 大明宫遗址 青龙寺 隋唐圜丘 华严寺塔 华清宫遗址 楼观台 慈恩寺大雁塔 兴教寺 大荐福寺小雁塔 罔极寺 香积寺塔 兴庆宫遗址 草堂寺 牛头寺 李晟碑 西安碑林 高陵塔 卧龙寺石刻画像及铁钟 东岳庙 八仙庵 元斡尔垛遗址 大学习巷清真寺 祖庵石刻 西安城墙 钟楼 鼓楼 化觉巷清真寺 水陆庵 西安城隍庙 宝庆寺华塔 灵感寺 万寿寺塔 杜公祠 关中书院 广仁寺 西安事变旧址 西安八路军办事处旧址 杨虎城将军烈士陵园 嘉午台 翠华山 骊山 终南山 太白山 这是陕西的名胜古迹，你用在线翻译译下

1． The Big Wild Goose Pagoda 大雁塔 2． The Small Wild Pagoda 小雁塔 3．The Bell Tower 钟楼 4．The Banpo Museum 半坡博物馆 5．The Xingjiao Temple 兴教寺 6．The Great Mosque 清真寺 7．TheDeep Fragrance Pavilion Xingqinggong Park 兴庆宫沉香厅 8．The Temple of Emperor Qin Shihuang 秦始皇陵 9．Terra –cotta Soldiers and Horses 兵马俑 Terra cotta Warrios Qin Warrios 10．The Summer Palace 颐和园 11．The Sydeny Opera House 悉尼歌剧院 12．The White House 白宫 13．Buckingham Palace 白金汉宫 14．The Forbidden City 紫禁城 15．Tomb of Princess Yongtai 永泰公主墓 16.the Huaqing Pool 华清池 17.the Hot Spring in Li Mountain 骊山温泉 18.Tang Wells 唐井 19.Nine-Drangon Lake 九龙糊 20.Tang Operras and Recreations 梨园 美国十大名胜

1. 四尊巨型总统头像：它位于拉什莫峰纪念地（The Mt.Rushmore Monument ）山上用花岗岩雕刻的美国四位享有盛誉的总统头像（华盛顿、杰斐逊、林肯和罗斯福），这也是当今世界上最大的人工雕像。

2 .金门桥（Golden Gate Bridge）：它是世界上最长的吊桥（Suspension bridge）之一。

3. 自由女神像（Statue of Liberty ）：它高达152英尺。

4. 胡佛大坝（Hoover Dam）：它是世界上最长的大坝。

5.载人宇航中心（Manned Space-Craft Center）：它是美国最大的航天发射基地。

6.迪斯尼乐园（Disneyland ）：它是世界上最著名的儿童游乐场所。

7.圣路易斯拱门（The Gateway of St.Louis）：它是世界上最著名的拱门之一。

8.黄石国家公园（The Yellowstone National Park）：它是世界上第一座国家公园。

9.好莱坞（Hollywood）：它是闻名世界的影都。

10.美加边境的五大湖区（Great Lakes）：它是世界上最大的淡水湖群。伊利湖与安大略湖畔之间的尼亚加拉瀑布（Niagara Falls），为当今世界上最著名的大瀑布之一。

The Terracotta Army or Terracotta Warriors and Horses is a collection of 8,099 larger than life Chinese terra cotta figures of warriors and horses located near the Mausoleum of the First Qin Emperor. The figures vary in height according to their rank; the tallest being the Generals. The heights range is 184-197cm (6ft - 6ft 5in), or more than a full foot taller than the average soldier of the period. The figures were discovered in 1974 near Xi'an, Shaanxi province, China. 兵马俑、兵马俑是一个拥有8099个比真人更大的中国兵马俑。兵马俑位于秦始皇陵附近。不同高度的数据按照级别最高的将领。高度范围184-197cm（6—6英尺5英寸），或超过一英尺的周期一般士兵更高。这个数字在1974附近的西安，陕西省发现，中国。

兵马俑:The Terra Cotta Warriors The Terra Cotta Warriors and Horses are the most significant archeological excavations of the 20th century.Work is ongoing at this site,which is around 1.5 kilometers east of Emperor Qin Shi Huang's Mausoleum,Lintong County,Shaanxi province.It is a sight not to be missed by any visitor to China. The museum covers an area of 16,300 square meters,divided into three sections:No.1 Pit,No.2 Pit,and No.3 Pit respectively.They were tagged in the order of their discoveries.No.1 Pit is the largest,first opened to the public on China's National Day,1979.There are columns of soldiers at the front,followed by war chariots at the back. No.2 Pit,found in 1976,is 20 meters northeast of No.1 Pit.It contained over a thousand warriors and 90 chariots of wood.It was unveiled to the public in 1994.Archeologists came upon No.3 Pit also in 1976,25 meters northwest of No.1 Pit.It looked like to be the command center of the armed forces.It went on display in 1989,with 68 warriors,a war chariot and four horses. Altogether over 7,000 pottery soldiers,horses,chariots,and even weapons have been unearthed from these pits.Most of them have been restored to their former grandeur. The Terracotta Warriors and Horses is a sensational archeological find of all times.It has put Xian on the map for tourists.It was listed by UNESCO in 1987 as one of the world cultural heritages. 华清池Huaqing pool Huaqing Pool is located at the foot of Lishan Mountain,about 35 kilometers east of Xian city.It can be conveniently visited on returning from the Terracotta Army site.On arriving at the Huaqing Pool,one is struck by the distinctive features of traditional palaces of the Tang Dynasty.The palace is called Huaqing Pool because it has many pools and hot springs.Willow branches droop gracefully down to the water of the pools.Pavilions,bridges and pools together constitute a most elegant palace.It was a rainy day when I went there and the whole palace was enveloped in mist:it made the scenery even more beautiful. It is famous for high-ranked imperial concubine Yang in Tang Dynasty.Yang Guifei was bathing in this place and was loved by the emperor ,so he built a lot of beautiful and magnificant palace there!

“名胜古迹”用英文是“Scenic Spots and Historical Sites”。 拼音：míng shèng gǔ jì 出处： 路遥《平凡的世界》第一卷第45章：“首都所有的名胜古迹都去了两次以上。” 释义： 名胜古迹就是指风景优美和有古代遗迹的著名地方。中国是世界上最古老的文明国家之一，名胜古迹众多。 造句： 1、暑假时爸爸带我到北京旅游，饱览了首都的名胜古迹。 2、我国的名胜古迹，吸引了许多中外游客。 3、北京是一座古城，有许多名胜古迹。 4、《中国名胜词典》记载了全国数千处名胜古迹。 5、暑假，爸爸带我到泰山游览风光景物，观赏名胜古迹。

名胜古迹 [词典] places of historic interest and scenic beauty; famous historic and cultural sites;famous places of interest and relics of olden times; places of historic interest; [例句]20世纪30年代，全国名胜古迹托管协会开始行动起来拯救英国面临威胁的文物级乡村宅第。 In the 1930's, The National Trust began its campaign to save Britain's patrimony of threatened country houses.

北京：故宫博物院、天坛公园、颐和园、八达岭长城。 天津：天津古文化街旅游区（津门故里）、天津盘山风景名胜区。 河北：秦皇岛市山海关景区、保定市安新白洋淀景区、承德避暑山庄及周围寺庙景区。 山西：大同市云冈石窟、忻州市五台山风景名胜区。 辽宁：沈阳市植物园、大连老虎滩海洋公园.海洋极地馆。 吉林：长春市伪满皇宫博物院、长白山景区。 黑龙江：哈尔滨市太阳岛公园。 上海：上海东方明珠广播电视塔、上海野生动物园。 江苏：南京市钟山风景名胜区-中山陵园风景区、中央电视台无锡影视基地三国水浒景区、苏州市拙政园、苏州市周庄古镇景区。 浙江：杭州市西湖风景名胜区、温州市雁荡山风景名胜区、舟山市普陀山风景名胜区。 安徽：黄山市黄山风景区、池州市九华山风景区。 福建：厦门市鼓浪屿风景名胜区、南平市武夷山风景名胜区。 江西：九江市庐山风景旅游区、吉安市井冈山风景旅游区。 山东：烟台市蓬莱阁旅游区、济宁市曲阜明故城（三孔）旅游区、泰安市泰山景区。 河南：登封市嵩山少林景区、洛阳市龙门石窟景区、焦作市云台山风景名胜区。 湖南：衡阳市南岳衡山旅游区、张家界武陵源旅游区。 湖北：武汉市黄鹤楼公园、宜昌市三峡大坝旅游区。 广东：广州市长隆旅游度假区、深圳华侨城旅游度假区。 广西：桂林市漓江景区、桂林市乐满地度假世界。 海南：三亚市南山文化旅游区、三亚市南山大小洞天旅游区。 重庆：重庆大足石刻景区、重庆巫山小三峡--小小三峡。 四川：成都市青城山--都江堰旅游景区、乐山市峨眉山景区、阿坝藏族羌族自治州九寨沟旅游景区。 贵州：安顺市黄果树大瀑布景区、安顺市龙宫景区。 云南：昆明市石林风景区、丽江市玉龙雪山景区。 陕西：西安市秦始皇兵马俑博物馆、西安市华清池景区、延安市黄帝陵景区。 甘肃：嘉峪关市嘉峪关文物景区、平凉市崆峒山风景名胜区。 宁夏：石嘴山市沙湖旅游景区、中卫市沙坡头旅游景区。 新疆：乌鲁木齐市天山天池风景名胜区、吐鲁番市葡萄沟风景区、阿勒泰地区喀纳斯景区。

北京（10家） 天坛公园 明十三陵 颐和园 北京海洋馆 八达岭长城 北海--景山公园 中华民族园 中国科学技术馆 北京动物园 北京植物园

天津（2家） 天津黄崖关长城风景游览区 天津海滨旅游度假区

河北（9家） 清东陵 山海关旅游景区 承德避暑山庄 承德市普宁寺 秦皇岛野生动物园 普陀宗乘之庙 吴桥杂技大世界 秦皇岛新澳海底世界 清西陵

山西（3家） 五台山旅游区 云冈石窟旅游区 晋祠旅游区

内蒙（3家） 内蒙古格根塔拉草原旅游中心 成吉思汗陵旅游区 满洲里中俄互市贸易旅游区

辽宁（9家） 沈阳市植物园 大连森林动物园 大连金石滩国家旅游度假区 鞍山玉佛苑 大连圣亚海洋世界 大连虎滩乐园 沈阳棋盘山国际风景旅游开发区 沈阳故宫博物馆 大连冰峪省级旅游度假区

吉林（4家） 吉林省北大湖滑雪场 长春净月潭国家森林公园 长白山国家级自然保护区 吉林松花湖风景名胜区

黑龙江（2家） 亚布力滑雪旅游度假区 二龙山旅游风景区

上海（6家） 上海金茂大厦88层观光厅 上海博物馆 上海东方明珠广播电视塔 上海野生动物园 上海豫园 上海佘山国家森林公园

江苏（12家） 苏州市拙政园 苏州市虎丘山风景名胜区 苏州乐园、周庄古镇游览区 南京中山陵风景名胜区 无锡市灵山景区 江苏省天目湖旅游度假区 无锡市太湖鼋头渚风景区 南京雨花台风景名胜区 扬州市瘦西湖公园 无锡中视股份三国水浒景区 镇江市金山公园 南京夫子庙秦淮风光带

浙江（10家） 宋城 淳安县千岛湖风景区 溪口风景区 绍兴柯岩风景区 宁波滕头生态旅游示范区 天台山风景名胜区 金华市双龙风景旅游区 仙都风景名胜区 普陀山风景名胜区 横店集团八面山影视城

安徽（5家） 九华山旅游区 黄山风景区 天柱山国家级风景名胜区 滁州琅琊山旅游区 广德太极洞风景区

福建（8家） 厦门鼓浪屿旅游区 泰宁金湖 永安桃源洞旅游区 武夷山风景名胜区 泉州开元寺 福州国家森林公园 厦门园林植物园 连城冠豸山

江西（4家） 庐山风景名胜区 井岗山风景区 龙虎山风景旅游区 滕王阁

山东（11家） 曲阜孔庙 孔府 孔林旅游区 崂山风景名胜区 泰山风景名胜区 蓬莱阁旅游区 烟台南山旅游区 灵岩寺旅游区 刘公岛风景名胜区 青岛海滨风景区 济南跑马岭旅游区 河南（6家） 洛阳龙门石窟 洛阳白马寺院 关林景区 清明上河园 嵩山少林风景区 开封包公祠

湖南（8家） 武陵源风景名胜区 刘少奇同志纪念馆 长沙世界之窗 南岳衡山风景名胜区 长沙岳麓山风景名胜区 岳阳楼旅游区 张家界黄龙洞旅游区 韶山毛泽东故居景区

湖北（8家） 武汉市东湖风景区 黄鹤楼 归元禅寺 长江三峡工程坛子岭旅游区 隆中风景区 湖北省博物馆 荆州博物馆 武当山风景区

广东（11家） 珠海圆明新园 肇庆星湖风景名胜区 深圳华侨城旅游度假区 深圳观澜湖高尔夫球会 丹霞山风景名胜区 阳江海陵岛大角湾风景名胜区 广州白云山风景名胜区 清新温矿泉旅游度假区 广州香江野生动物世界 孙中山故居 西樵山风景名胜区

广西（7家） 七星景区 芦笛景区 漓江景区 北海银滩旅游区 南宁青秀山风景旅游区 象山景区（原象山公园、滨江公园） 桂林世外桃源旅游区

海南（3家） 三亚南山文化旅游区 三亚亚龙湾国家旅游度假区 天涯海角风景区

四川（9家） 峨眉山风景名胜区 都江堰景区 青城山景区 乐山大佛景区 九寨沟风景名胜区 黄龙风景名胜区 广汉三星堆博物馆 宜宾蜀南竹海风景名胜区 泸定海螺沟冰川森林公园

重庆（4家） 丰都名山 巫山小三峡-小小三峡 大足石刻艺术博物馆 奉节白帝城-瞿塘峡

贵州（4家） 黄果树瀑布 龙宫 黔灵公园 红枫湖

云南（5家） 云南世界园艺博览园 云南民族村 丽江玉龙雪山旅游度假区 云南石林风景名胜区 中科院西双版纳热带植物园

西藏（5家） 西藏博物馆 西藏布达拉宫 西藏大昭寺 西藏罗布林卡 西藏林芝巴松措旅游区

陕西（9家） 秦兵马俑博物馆 华清池 华山风景名胜区 乾陵博物馆 茂陵博物馆 大慈恩寺大雁塔风景区 法门寺旅游区 太白山国家森林公园 陕西历史博物馆

甘肃（4家） 嘉峪关文物景区 敦煌鸣沙山-月牙泉风景名胜区 崆峒山风景名胜区 麦积山风景名胜区

青海（3家） 格尔木昆仑旅游区 互助土族故土园旅游区 塔尔寺旅游区

宁夏（2家） 沙湖生态旅游区 沙坡头旅游区

新疆（2家） 天山天池风景名胜区 吐鲁番葡萄沟游乐园

river河流 lake湖泊 stream河;溪 forest森林 path小道 road公路 house房子 bridge桥 building建筑物 rain雨 cloud云 sun太阳 mountain山 sky天空 rainbow彩虹 wind风 air空气 plants植物 flower花 grass 草 tree 树 seed种子 sprout苗 rose 玫瑰 leaf 叶子 mountain山 hill小山 tree树 glacier冰川 ice冰 weather天气 woods森林 jungle丛林 grass land草原 earth地球 atmosphere大气层 desert沙漠 North pole北极 South pole南极 greenhouse gas温室气体 cloud云彩 snow雪 rain雨 thunder雷 lightening闪电 ocean海洋 river河流 gulf海湾 breek小溪