戴过那么多帽子，你知道 hat 和 cap 的区别吗？

这种用法来自狄更斯的著作《匹克威克外传》。

再来说另一个三角帽，原意是“旧帽子帽檐上卷起的三角帽”，

而短语knock/beat *** /sth成三角帽的意思是“远远胜过某人/某物”。

拿破仑·波拿巴经常戴的三角帽。

② Cap

一边有或完全没有帽檐

Cap/kæp/典型的代表有

酷酷的棒球帽，鸭舌帽🧢，

和毛绒绒的针织帽。

另外，文艺又可爱的“贝雷帽”，

按理说应该也是Cap👩‍🎨

嘿嘿，不过人家有一专有名称

就叫：Beret 英 ['bereɪ] 美[bəˈreɪ]

例：

In cold days,

I feel much warmer with a cap.

大冷天的，戴个针织帽我觉得暖多了。

Cap和hat都是帽子，但不同的是，hat通常是指有边的帽子，比如上面提到的草帽和高顶帽；Cap指有帽檐的帽子。

③ Hood

连衣帽

雨衣，卫衣，棉袄自带的帽子，

就叫做 hood/hʊd/ 连衣帽。

我们非常熟悉的小红帽，

戴的是红色披肩上的帽子，

这就是问什么，她的英文是：

Little Red Riding Hood

（注：Riding Hood就是“披肩帽子”）

例：

Wear your hood. It's freezing.

赶紧戴上你的连衣帽。天儿太冷啦。

“不戴帽子”用英文怎么说？

我们知道了，“戴帽子”

可以用 wear 或者 put on，

有时也可以用in或with。

例：

Do I look good in/with this cap？

我戴这顶帽子好看吗？

那“不戴帽子”的英文是？

嘿嘿，这个表达超有意思der

：

▶ bareheaded/ˌbeəˈhedɪd/

它是bare/beər/裸露的+head，

表示“光着头的”

但也表示：不戴帽子的~

例：

He was bareheaded in the cold wind.

他没戴帽子，在寒风中光着头。

好啦，今天的小知识就到这里了，明天再见啦~

*部分图片和素材来源于网络，侵删

想继续获取更多美国地道口语干货吗？

告别“应试英语”，重归“实用英语”

必克英语在线学英语，私人订制改变、提升自己，

阅读原文”，

即可免费领取488元学习资料大礼包！

戳原文，即可马上领取!返回搜狐，查看更多