gay与guy,一字之差天壤之别!你用对了吗? | 您所在的位置:网站首页 › guy的中文是什么 › gay与guy,一字之差天壤之别!你用对了吗? |
原标题:gay与guy,一字之差天壤之别!你用对了吗? 本文关键词:英语口语、gay、guy、英语单词用法 记单词本来就很难记,好不容易记下来了,却因为错了一个字母导致整个意思全变了。你有没有遇到过类似的囧境?有些词还好,用错了也不会出现什么大的过失,但有些词用错了,你可要小心你的小命了,例如以下这两个词... ... 【gay的正确用法】 同性恋”用英文怎么说呢? Angry Editor认为,用“He' s a gay.”来形容同性恋听上去不太舒服。为什么呢?因为gay通常被用做形容词。因此,"He is gay.”或者“He is a gay guy/man/person”,的表达才比较合适。 gay也可以当名词使用,也是“同性恋”的意思。不过,对于很多母语不是英语的说,虽然这种说法一般不会得罪别人.但Angry Editor认为它多少还是会带有一点贬义的色彩。 “他是个gay”在中文里很常见。gay这个词已经被中文当成名词来使用,这句话的意思为“他是个同性恋”。Angry Editor认为,gay的用法跟fashion一样,已经因中文的影响而改变了。 【guy的正确用法】 美语口语中guy和guys的用法 The perverse guy has been nagging at me all day.那个故意与我作对的家伙让我终日不得安宁。 guy作单数时指人,家伙,小伙子,作复数guys时,指诸位,朋友,兄弟姐妹们。 Hey, you guys are so funny, especially Joy and Phoebe.嘿,你们这些家伙真有趣,尤其乔伊和菲比。 需要注意的是,guy用作单数时,不能用它来指代女性,复数guys则没这一限制。 获取更多英语资讯欢迎添加望京ok英语官方微信WJ_OKYY,还有更多新奇功能等着你哦!返回搜狐,查看更多 责任编辑: |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 |