|
linux发音五花八门版本颇多，见到和听到的不下10种。根据linux的创始人Linus Torvalds的说法，Linux的发音和“Minix”是押韵的。“Li”中“i”的发音类似于“Minix”中“i”的发音，而“nux”中“u”的发音类似于英文单词“profess”中“o”的发音。依照国际音标应该是/'linэks/——类似于“里讷克斯”。但是，由于Linus Torvalds本人是芬兰人，所以他的Linux读音不是/'linэks/，而是/'liniks/. Linus Torvalds针对读音分歧较多的情况，特意录了一段他对Linux的发音。录音的内容是这样的：“Hello, this is Linus Torvalds, and I pronounce Linux as Linux.”（下载地址 http://www.paul.sladen.org/pronunciation/torvalds-says-linux.wav ） 同样还有Torvalds本人解说如何发这个音的一段视频，观看地址： http://www.linuxweblog.com/linux-pronunciation 有人综合网上和linux自己的读音，概括出几个自认为最合适也最通用的读法：/li'n^ks/(“里那克斯”)或/'li:nэks/(“里讷克斯”)或/li'nu:ks/(“里纽克斯”)。这几个应该是谁都听得懂的。至于哪个比较正宗，当然是linus的原音。但事实上使用linus那种读法的人似乎不在多数。
|