电影《奥本海默》中的“小黑裙”:为何影迷们觉得遗憾,家长们点赞? | 您所在的位置:网站首页 › faust德语原版 › 电影《奥本海默》中的“小黑裙”:为何影迷们觉得遗憾,家长们点赞? |
看电影《奥本海默》时,你会被一件小黑裙吸引。这件小黑裙本来是没有的,来到内地才有的,去了隔壁的印度也有了。 细看之下,发现内地版的小黑裙比印度版的小黑裙还要高级一点,光泽的质感,看着高级穿着也更合身。比《水形物语》那件小黑裙好多了。 六年的时间,我们在小黑裙上已经有质的飞跃,真的了不起。什么是文化自信?这就是。
诡异的是,世界上人口最多的两个国家,如此默契的谈“性”色变。 这让我想到王小波说的一个故事: “二十世纪七十年代,聂华苓、安格尔夫妇到中国来,访问了一批中国老作家。安格尔在会见时间问:你们中国的作品里,怎么没有写性呢?性是生活中很重要的事呀。一位老作家答:我们中国人对此不感兴趣! 这当然是骗洋鬼子的话,实际情况远非如此,但是洋鬼子不吃骗,又问道:你们中国有好多小孩子,这是怎么一回事? 这句话的潜台词就是这些孩子不是你捏着鼻子,忍着恶心造出来的罢。当然,我们可以回答:我们就是像吃苦药那样做这件事!但是这样说话就等于承认我们都是伪君子。” 对于这件“小黑裙”呢,影迷们觉得“遗憾”,家长们点赞。 家长们觉得这样处理合理,避免了尴尬,因为他们要带孩子一起去看。 先不说孩子是否看得懂,这部电影三个小时的时常,从头到尾的政治迫害,从这一点上来讲未必适合小孩子看。 我在观影过程中,的确遇到了一家长带着一个八九岁的孩子来看,结果没多久,出现了难以预料的激情戏,然后就听到那个家长突然和孩子讲起了笑话,以企图分散孩子的注意力,还笑出了声。三个小时,那个小孩子反复站起来又坐下,只有爱因斯坦出现的时候,他才出声“哦,爱因斯坦”。
在回答影迷们为什么反对这件“小黑裙”之前,先来捋一下电影出现了几处删改镜头? 一、 第一次琼·塔特洛克和奥本海默发生关系的时,整个上半身都有出现,内地版的剪成了“大头照” 二、 事后琼裸着上半身浏览书架时,内地版贴心地加了件丝绒毯子 三、 第二次琼·塔特洛克和奥本海默发生关系后,两个人一丝不挂,面对面坐着聊天,内地版加上了那件丝滑质感有蕾丝边的小黑裙 四、 听证会的时候,当官方审问奥本海默和琼的关系时,出现了两人在众人面前的激情戏,琼眼睛直视着奥本海默的妻子,内地版减掉了这一段 好,现在来回答这些删改镜头对整部电影的影响。 首先就是影响了剧情的连贯性。 两个人本来做着最亲密的事,突然间穿上“小黑裙”,观影体验上产生了割裂,有些莫名其妙。 《奥本海默》删改镜头最严重的影响,就是影响了观众对奥本海默这个人复杂性格的理解,以及琼和奥本海默的关系的理解。 一开始,琼和奥本海默彼此吸引走到了一起,但是在这段关系中,琼始终占主导地位。 两人第一次发生关系后,彼此一丝不挂,坦诚相谈,说明他们信任彼此。 的确如此,第一次见面,奥本海默就把自己毒害老师的事情告诉了琼,此前此后,他从未跟任何人说过。 当琼拿着梵语书《薄伽梵歌》让奥本海默读出那句话“我将变成死神,世界的毁灭者”。 这是奥本海默一生的写照,他既是救人的普罗米修斯,也是世界的毁灭者。 在琼面前,他亲自说出这句话,说明琼对他的了解,她能看穿他的灵魂。 而琼,对于奥本海默来说,如未解的宇宙之谜,具有巨大的吸引力,捉摸不透却又忍不住想靠近。
交往期间,他经常给琼送花,向琼求了两次婚被拒绝后,才和凯蒂结婚的。 所以,他婚后依然和琼保持者联系。 在他们一次谈话中,当时已经是美共的琼问奥本海默为什么没有加入的时候? 奥本海默说“我对任何事情都留有回旋的余地”。 这说明他本人个性中的谨慎。这一点也能说明为什么他当初那么热衷于美共,甚至参加集会,却始终没有加入。 他在了解美共之前,已经读了德语原版的三卷《资本论》。 这说明他的自傲和自负。 天赋和才华,使他具有自傲的资本。对于未知的事物,他不需要任何人的解读,他要自己解读。 也就说,不管打开的是天堂之门还是地狱之门,他都亲力亲为,而不假借他人之手。 而他这种自傲自负的性格,势必会在人际关系上给他带来麻烦,这给后面的剧情发展埋下了伏笔。
当两人最后一次发生关系后,琼追问他在干什么工作,奥本海默表示自己不能说。 这对琼是一次非常大的打击,因为之前她们之间是没有秘密的,彼此信任的。 而这时,琼觉得自己不再被信任了。 所以,后来听到琼自杀的消息,奥本海默情绪崩溃,因为他被一种深深的负罪感笼罩,他觉得是自己害死了琼。 而听证会上,当着众人的面,再现了他和琼的情爱戏后,下一个镜头奥本海默一丝不挂地被大家审问,私生活公之于众,奥本海默觉得羞愧,他觉得自己对不起妻子。 同时,你可以看出这种听证会对个人生活是一种极大的侵犯和侮辱。 这对科学家奥本海默以及他的家人来说,都是一种暴力侵犯和严重的伤害。
最后,我想说的是: 如同娄烨所言,文化阉割下,我们都被迫成了“二流观众”。这一点是现实,是大环境所迫。 可怕的是,在这种文化阉割下,还生出一种合理感和自豪感。那才是真正的灭顶之灾。 |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 |