关于真相和正义的法律名言｜中英双语

Justice

关于正义

01Justice is intermediate between the best (doing injustice without paying penalty) and the worst (suffering injustice without being able to revenge).

正义的本质就是最好与最坏的折衷。所谓最好，就是干了坏事而不受罚；所谓最坏，就是遭了罪而没法报复。——柏拉图

▶柏拉图：古希腊著名哲学家、思想家、教育家。

02There may be times when we are powerless to prevent injustice, but there must never be a time when we fail to protest.

有时我们无力阻止不正义，但决不能停止抗议。——维瑟尔

▶维瑟尔：诺贝尔和平奖得主，美籍犹太人作家和政治活动家。二战奥斯维辛集中营幸存者。

03Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.

任何地方的不公平都威胁着全天下的公平。——马丁·路德·金

▶马丁·路德·金：美国民权运动领袖。

04I'm for truth, no matter who tells it. I'm for justice, no matter who it’s for or against.

我追求真相，不管出自谁之口。我追求正义，不管谁赢谁输。——马尔科姆·X

▶马尔科姆·X ：和马丁·路德·金齐名的美国黑人民权运动领袖。

05What is power? A man commits a crime,and the judge sentences him to death according to law. That's not power. It's justice. When a man also commits a crime, the emperor may sentence him to death or choose not to, and he pardons him. That's power.

当一个人犯了罪，法官依法判他死刑，这不叫权力，这叫正义。而当一个人同样犯了罪，皇帝可判他死也可不判他死，而皇帝赦免了他，这就叫权力。——《辛德勒名单》

▶《辛德勒名单》 ：澳大利亚作家托马斯·基尼利创作的长篇小说。返回搜狐，查看更多