冠词用法：nature前面要不要加the？

何时使用定冠词

何时使用不定冠词？

想象以下场景，你和女友要去看电影：

如果你们还没想好要看哪一部，那可能会说，我们去看电影吧。

Let’s go to see a movie.（这里的电影很显然是泛指，可以指任何一部电影）

如果你们已经想好了，要去看《我和我的祖国》，可能会说：

Let’s go to see the movie -- My Motherland and I (这里的电影就是特指了）

何时用a，何时用an？

（1）大家都知道，如果一个词可以用不定冠词修饰，那它肯定是可数名词。

如果不定冠词所修饰名词的首字母发音为辅音，则用a，如a table、a university、a killer bee；

如果不定冠词所修饰名词的首字母发音为元音，则用an，如 an apple、an unusual visit、 an hour.

（2）如果一个名词是可数名词，它前面必须要用冠词修饰，或者使用复数形式。

这点大家容易忽视，写作与翻译时经常会翻错。很多同学通常都是直接使用可数名词单数形式，前面不加任何冠词修饰，也不用复数形式，这就导致了语法低错。

如：advertisement表示广告时，它是可数名词。

eg1:

We live in an incredibly busy world, a world full of businesses and profits. And with the tremendous advancement of economy, more and more entities and companies are using advertisementto increase their brand awareness.

（此处advertisement应该改为advertisements）

eg2:

Recently the phenomenon whether the advertisementshould be restricted has stimulated public concern. Individual's opinions on this issue vary greatly.

上面句子中的advertisement用法是否正确，前面是否可以用定冠词the修饰？

接下来看the的用法。

何时用the，不可数名词前面是不是必须要加the？

The表示特指，顾名思义，只有当所修饰的事物是确定内容时，才能使用the。当然，如果一个词是不可数名词，也可以用the修饰，但并不是任何情况下都应该加the。the表示一种特指，如果没有特指，使用the反而不正确。请参看剑桥语法解释：

We can use “the”before uncountable nouns when they refer to a specific example:

eg. The rice we bought in the Thai shop is much better than the supermarket rice.

上面的例句中，rice为不可数名词，前面用the，是因为这里特指从泰国商店购买的大米，而不是任何大米。通常名词后面如果有修饰成分，即便没有前文，基本也都是特指，如the life of Lu Xun, the air pollution in Beijing.

接下来我们回到最初的问题。

原文：高度城市化的结果，就是越来越远地疏离自然。

译文：A higher degree of urbanization means a growing distance from nature.

这里的自然是特指还是泛指？很显然，这里的自然就是指大自然，英文解释是all the plants, animals and things that exist in the universe that are not made by people。所以译文的“自然”前面不能加the。

接下来大家可能会问，nature前面是不是永远不能加the？

也不是。当nature表示性质、本质时，前面通常必须加the，而且nature后面还总是跟of，即the nature of....

既可数也不可数的名词，

如何判断到底是可数还是不可数？

第一，根据语境意思判断，然后看一下是否可以用1、2、3...来数；

第二，勤查英文字典，词典永远是我们学习路上最好的帮手。以nature为例，推荐两本在线词典：

牛津英语学习词典

1

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/

这里可以看到，nature表示大自然时，永远是不可数名词，而且可以用Nature，或者Mother Nature替换。

这里可以看到，nature表示人或动物的行为、表现时，既可用作可数，也可用作不可数。

1）表示人的天性：不可数。

2）表示人性格具体某方面的内容：可数。比如最后一个：好的一面，那自然就有坏的一面，善良的一面，邪恶的一面，丑陋的一面。

nature表示性质时，永远用单数形式。

朗文当代英语词典

2

https://www.ldoceonline.com/

再看朗文词典，也是一样，上面说的内容都有，名词是否可数看得一清二楚。我们在使用词典的时候，要多看例句，看这个词的使用语境，以及在语境中的意思，综合判断这个词是否可数。

以上，总结一下分享的要点：

（1）定冠词a/an与不定冠词the的基本使用方法；

（2）写作或翻译时，单数可数名词不能单独使用，必须加冠词修饰或是改用复数形式；

（3）对于不可数名词来说，不是所有情况下都加the。只有表示特指时，才加the；

（4）判断一个名词是否可数，什么情况下可数，最好的方法就是查看词典和使用语境。

最后补充说一点：

每本词典都是一座宝藏，大家平时的英语学习中要勤查字典，掌握科学的学习方法。在这一过程中，了解每本词典的特色，根据不同需求选用不同词典。

//互动时间//

学习英语语法的过程中

有什么比较让你头疼的问题？

欢迎留言交流讨论~！

（说不定下期就会选中你啦

）

参考资料：

1.https://owl.purdue.edu/owl/general_writing/grammar/using_articles.html

2.https://dictionary.cambridge.org/us/grammar/british-grammar/a-an-and-the

文末福利

关注翻译米公众号，在后台回复关键词【 福利】，即可领取一份干货包~

fanyime返回搜狐，查看更多