如何把英文视频翻译成中文？3招帮你搞定视频翻译

用微信扫码二维码

分享至好友和朋友圈

在学习和工作以外的闲暇时间里，大家应该都比较爱刷视频或者看剧看电影，有时候我们刷国外一些短视频可能说的是英文而且没有中文字幕，有些同学可能觉得看不懂或者看着费劲，这种情况该怎么办呢？

当然，换有中文翻译的视频看是一种办法，我们也可以自己对视频进行翻译，只需要借助软件操作就好了。那么英文视频翻译成中文怎么弄呢？接下来就给大家整理了三种方法，感兴趣的话就继续往下看吧！

方法一：借助网易见外工作台字幕文件翻译功能

网易见外工作台是一个能够进行音视频翻译和转写、文档翻译的多功能平台，其中的字幕翻译功能可以翻译字幕，视频翻译功能可翻译视频，都可以满足我们在看外语视频时转成中文的要求，接下来看看怎么操作视频翻译吧。

步骤1：打开网易见外工作台点击“新建项目”，点击视频翻译功能，上传要翻译的视频文件，选择语言，英译中或中译英，然后点击提交等待几分钟即可；

步骤2：翻译好后，点开视频查看，可以选择过滤视频中的语气词或替换一些词汇，没问题后导出即可。

方法二：借助全能翻译官视频翻译功能

全能翻译官是一个多功能的翻译软件，除翻译外还有许多其他功能，比如转文字、转语音、PDF转换、识别功能等等，其中的视频翻译功能可以帮助我们快速地对视频进行翻译。操作也很简单，只需要以下三个步骤就可以了。

步骤1：打开全能翻译官，点开“全能翻译”功能栏，点击视频翻译功能，将要翻译的视频或视频文件夹上传上传，支持八种视频格式，但要注意文件不能超过200M或3小时；

步骤2：上传视频后，选择原视频的语言和要翻译出来的语言，不仅仅能中英互译，共有百余种语言供选择，可满足多种语言需求，可以直接翻译上传好的文件，或继续添加文件后点击“全部翻译”一起进行翻译；

步骤3：选择保存路径，翻译完成后，会生成一个文件，可以打开文件查看，或者继续添加视频文件进行翻译。

方法三：借助手机翻译

现在手机的功能也越来越多样，只需一部手机就可以满足我们日常生活中的很多需求，以华为手机为例，其中有个“AI字幕”功能，可以帮助我们在观看外语视频的时候把视频翻译成中文，操作也非常简单。

步骤1：打开华为智慧助手，点击“小艺字幕”，在观看视频时可以自动识别视频内容生成字幕；

步骤2：选择声音源、字幕大小和语言，可以选择英译中、日译中和韩译中，只需要点开视频观看即可。

通过以上3种方法的介绍，大家现在知道英文视频翻译成中文怎么弄了吗？赶紧选择一种方法试试吧！

特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.