日语中“ヶ”的用法有哪些？为什么许多日本的站台都把が写作ケ呢？

为什么许多日本的站台都把が写作ケ呢？例如“阿佐ヶ谷”（あさがや），这个长得像竹子的“竹”的半边的平假名到底怎么用呢。

想一想，“ヶ”的用法发生了多么大的变化：有时发音为“ケ”，有时发音为“か”，有时发音为“が”？

实际上，“ヶ”的发音并不像预期的那样难于记住。今天我告诉你“ ヶ”的用法〜

“ヶ”是片假名“ケ”的小写假名。它主要用作辅助数字或连词“が”，也可以用大写字母“ケ”表示。一般来说，“ヶ”有三种发音：

1.用来代替辅助数字“箇”和“个”（“箇”是“个”的变体），意思是“个”，此时通常发音为“か”。例如：两个ヶ月（にかげつ），三个ヶ所（さんかしょ），4ヶ所（よっかしょ），5ヶ条（ごかじょ），6きかつき等。这时，它很少发音为“こ” ，例如：リンゴ1ケ（いっこ）。

生後2ヶ月頃の赤ちゃんは、起きている時間が長くなり、笑顔を見せてくれる回数も増える。/出生两个月的宝宝，醒着的时间变长，笑容也多起来了。

俺の事業所は市内5ヶ所にあるよ。/我的事务所在市内有五处哦~

发音为“か”时，也可以写为“ヵ”。例如，它可以写为：7ヵ月，8ヵ月，9ヵ月等。

2.在表示地名的专有名词中，使用它代替相联的辅助词“が”，后者通常发音为“が”，其含义与当前的“の”相同，并且没有特定含义。例如：关ケ原（せきがはら），城市ヶ谷（いちがや），鸟ヶ谷（はとがや），袖子ケ浦（そでがうぶがはかぶぶぶぶぶぶぶかぶぶぶぶかぶかぶかぶ，），镰ケ谷（かまがや）等。

“天下分け目”は，徳川家康が石田三成を破った关ケ原か，それとも豊臣秀吉が的代词秀を许った天王山か？ /是“两部分世界”关原的同义词，关原通过德川家康或丰臣秀吉对山的征战击败了石田三成。天王吗

荞麦は山梨・八ヶ岳の华る细品グルメですよ。メですよ召し上がってみてください。 /荞麦是山梨县八岳市最值得称赞的美食。请吃

つつじヶ丘駅からも近くおすすめの美容室はありますか？ /つつじヶ丘车站附近有推荐的美容店吗？

知识：

自从我们谈论“关ケ原”以来，我不得不提及“关ケ原の戦い”的历史。关原战役是从日本战国末期到安土桃山时代在美浓国的关原地区发生的战斗。交战各方是由德川家康领导的东方军和由石田三成组成的西方军。据说战争的规模非常大，双方动员了十万多人参加战斗。

最终，在西方陆军将军小早川秀秋叛乱的情况下，战争在一天内得出了结果，德川家康赢得了统治，三年后成立了德川幕府。

因为战争的结果会影响谁拥有日本的统治权，所以这场战争也被称为“决定成王败寇的战争”。

尽管“ヶ”区分大小写，但“ケ”通常用于形式表示法。例如，东京新宿的“ 市谷（いちがや）”表示位置或建筑物时，表示为“城市谷”，但通常以地铁或JR站的名称表示为“城市谷”。 。同样，千代田区的“霞关”在表示居住地时记为“霞がi关”，车站名称为“霞ケi关”。

新宿区市谷薬王寺町で部屋を探しているんですが…/我正在新宿区市谷药王寺町找房子住...

日本の外務省は東京麹町の霞ケ関にある。/日本外务省位于东京麹町霞关。

但是，久米南町上二ケ（かみにか）、下二ケ（しもにか）。

现在，日本的正式文件和教科书几乎都统一为“か”（专有名词除外）。

3.方言的后缀为“〜っけ”时，以“〜ヶ”和“〜・”的形式使用，通常发音为“け”或“っけ”。这种情况需要上下文，因此我们可以暂时忘记它。

现在知道日语中“ヶ”的用法吗？

记得与周围的朋友分享，一起进步吧〜

欢迎关注公众号：和道日语——分享日语学习干货