钢琴家解静娴慕尼黑奏响中国旋律，《20世纪中国钢琴名曲》将在欧洲发行

用微信扫码二维码

分享至好友和朋友圈

摘要：打开一扇门，让世界了解中国钢琴作品

当地时间7月4日，中国钢琴家、上海音乐学院钢琴系副教授解静娴在德国慕尼黑亨乐出版社（G.henle）总部举办了一场中国钢琴作品专场音乐会，演奏《百鸟朝凤》《二泉映月》《巴蜀之画》《阳关三叠》等作品。由解静娴主编并编排指法的《20世纪中国钢琴名曲》今年将由亨乐出版社在欧洲发行，这也是久负盛名的亨乐出版社首次出版中国钢琴乐谱。

钢琴家解静娴

音乐会上，解静娴一袭红衣亮相，带来刚柔相济的演奏，并用德语向观众介绍这些中国钢琴曲背后的故事。她曾在德国留学七年，获得博士学位，视德国为自己的“第二故乡”。留学期间，她就开始有意识地推广中国钢琴作品，演绎《浏阳河》《茉莉花》等中国曲目。许多海外观众听了她的演出爱上中国作品，询问她如何获取乐谱。

解静娴慕尼黑音乐会节目册

“这是亨乐出版社首次出版中国乐谱，也是亨乐总部首次举办中国钢琴作品专场，对亨乐来说意义非凡。”德国亨乐出版社首席执行官沃尔夫·迪特·赛夫特说，“解静娴对中西方文化都有着深入的了解，她对中国作品的演绎有着国际化视角，听众被中国钢琴作品丰富多变的色彩、中国不同地域的音乐风格以及高超的演奏技法所折服。我相信，这本乐谱的出版，将会打开一扇门，让世界了解中国钢琴作品。”

亨乐出版社即将发现的《20世纪中国钢琴名曲》乐谱

学音乐的人几乎都知道大名鼎鼎的亨乐出版社。这个创立于1948年的出版社以出版原典闻名，出版了超1100种原版乐谱，还出版了巴托克、贝多芬、勃拉姆斯和海顿等伟大作曲家全集。《20世纪中国钢琴名曲》在北京人民音乐出版社版权授权下，挑选了瞿维、汪立三、黄虎威、陈培勋、孙以强、储望华、王建中、黎英海8位中国作曲家创作的10首广为流传的经典中国钢琴曲。亨乐出版社邀请解静娴担任主编并编排指法，以中、德、英三国语言发行。

谢静娴音乐会前

7月4日的音乐会上，解静娴演绎的大部分曲目都选自这本即将发行的乐谱。这些作品有的根据演奏家个人经历创作，如瞿维的《花鼓》、汪立三的《小奏鸣曲》、孙以强的《谷粒飞舞》；有的展现了中国不同的地域文化，如黄虎威的《巴蜀之画》和陈培勋的《旱天雷》；有的从中国民族乐器作品移植而来，如《二泉映月》和《百鸟朝凤》，原曲分别由二胡和唢呐演奏；还有的与诗词、绘画相关，如《阳关三叠》。

音乐会压轴曲目是李从军创作的钢琴协奏曲《李白》。这部作品由解静娴与上海交响乐团在今年年初的新春音乐会上世界首演，此次在慕尼黑演奏的是特别改编的钢琴独奏版本，收获了现场观众热烈的掌声。“希望这场音乐会不仅能让海外观众感受到中国音乐的魅力、中国文化的传承和创新，还能让中国源远流长、灿烂辉煌的古诗词文化通过钢琴这个西方器乐之王传递到更远的地方。”解静娴说。

音乐会现场，解静娴边演边用德语介绍曲目背后的故事

近年来，解静娴在世界各地演奏和推广中国钢琴作品，并首演了多位中国作曲家的原创作品。她曾出版《中国旋律》《浏阳河》等黑胶唱片，受到海内外听众的喜爱。2018年，她在丹麦哥本哈根皇家音乐学院举办中国钢琴作品讲座音乐会，获丹麦《哥本哈根邮报》五星乐评。

此次在慕尼黑的演出，解静娴还和《20世纪中国钢琴名曲》德国主编约斯特一起，从中西两个不同的视角解读中国钢琴作品。坐在台下的有亨乐出版社多位资深编辑和专家，慕尼黑当地钢琴教授，解静娴在上音的学生、如今德国汉诺威音乐与戏剧学院在读博士及特地赶来的乐迷。

来慕尼黑之前，解静娴刚刚新冠康复，在医院输完液直接赶去机场飞往欧洲。她说：“我很珍惜这样的机会，可以通过音乐彼此交流，达成对话。我从在德国留学时就开始在各种场合推广中国作品。每场演出必演中国曲目也成了我多年的习惯。我一直在想，如何用一种更持久的方式推广中国作品？出版和发行中国钢琴乐谱就是一种很好的形式。希望乐谱的出版能吸引更多世界各地的钢琴家、钢琴爱好者学习和演奏中国作品，传播中国作品。”

特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.